Candy Sugar Pop
Astro Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(I wanna hit line drives)
(Deliberation begin with)

Let's get it, get it driving, never stop it
나지막한 리듬까지 drippin'
어둠을 헤집고 다 올라타
수평선에 비친 푸른빛의 paradise
찬란하게 펼친 태양 빛에 빠져들어 가

달콤한 미소에 홀린 듯
네게 다가가 말해 I want you (yeah, yeah, yeah, come on!)
나는 항상 think of you (think of you)
혹시 너도 think of me (think of me)
Wanna take you on my date
One (one), two (two), three, let's go

My candy sugar pop (sugar pop)
어디든 내게 말해봐 (yeah, uh)
한 발 더 다가와 (come on)
말해 줄래 take you tonight (hoo!)

눈앞에 ocean view
푸른 너울 flower bloom (hey, hey)
My candy sugar pop
어디든지 hope you tonight

사르르 녹아 니 말 한마디에 파르르
번번이 다리를 동동 구르는 나
구름을 밟는 듯해 이건 love ah

차 타고 하늘 위 driving
너와 나 어디든 arrive in
느껴 real thrill 채워 fill feel
하고 싶은 대로 해봐 I'll be still there

시원한 바람 우릴 감싸 (우릴 감싸)
파도치는 빛과 (yeah) 눈부신 blue (눈부신 blue)
잠시 길을 벗어나 (벗어나)
함께하는 이 순간 (이 순간)
Drive to the paradise
One (one), two (two), three, let's go

My candy sugar pop (hoo!)
아무도 몰래 말이야 (oh, hey!)
한 발 더 다가와 (yeah, uh)
말해 줄래 take you tonight (come on)

눈앞에 ocean view
푸른 너울 flower bloom (yeah, yeah)
My candy sugar pop (sugar pop)
어디든지 hope you tonight

아름다워
함께 만들어 가는 저 하늘 위 dreams (yeah-yeah)
두 갈림길 끝에 one way (one way, take me home tonight)
Uh-ooh-whoa-ooh-whoa-ooh-whoa

My candy sugar pop
어디든 내게 말해봐
한 발 더 다가와 (와 huh, yeah)
말해 줄래 take you tonight
내 눈에 비친 너, 네 눈에 비친 나 (ooh-whoa-ooh)
음, 계속 말해줘 (hoo!)
함께라는 지금 all night

Oh, candy sugar pop, baby 이 순간
즐기는 것밖에 답이 없어, 같이 뛰어봐
My candy sugar pop
말해 줄래 take you tonight
I'll take you there 우주 저 끝에 (저 끝에)
너와 내 곁엔 빛이 가득해 (가득해)




My candy sugar pop
어디든지 hope you tonight

Overall Meaning

The lyrics of Astro's song Candy Sugar Pop celebrates the thrill of exploring the world with a loved one and creating unforgettable memories. The opening verses suggest a deliberate focus to hit a line drive, followed by a description of the excitement of a never-ending driving journey. The final goal is to reach a paradise that dazzles with the bright blue light from a shiny sun where they want to share a sweet smile. The chorus is an invitation for the loved one to express their feelings, to take one more step, to say they want to be taken away tonight and experience this moment together, surrounded by a breathtaking view of the ocean and blooming flowers. The song turns up the romance in the second verse, with the lyrics expressing the joy of being close to the loved one, whether it is driving on top of a cloud or feeling the real thrill, taking a moment to take a break from the journey, and to enjoy the beauty of nature in bloom. The lyrics end with the singer's determined declaration to take the loved one to the ends of the universe.


Line by Line Meaning

I wanna hit line drives
I want to achieve my goals without any obstacles.


Let's get it, get it driving, never stop it
Let's keep moving towards our dreams without giving up.


나지막한 리듬까지 drippin'
I'm flowing with the rhythm until it fades away.


어둠을 헤집고 다 올라타
Overcoming darkness and ascending to greatness.


수평선에 비친 푸른빛의 paradise
A paradise reflected by the blue light on the horizon.


찬란하게 펼친 태양 빛에 빠져들어 가
I'm falling into the dazzling sunlight that spreads out.


달콤한 미소에 홀린 듯
I'm under the spell of your sweet smile.


네게 다가가 말해 I want you (yeah, yeah, yeah, come on!)
Approaching you and telling you that I want you.


나는 항상 think of you (think of you)
I always think of you.


혹시 너도 think of me (think of me)
Do you also think of me?


Wanna take you on my date
I want to take you out on a date.


One (one), two (two), three, let's go
Let's start our adventure together.


My candy sugar pop (sugar pop)
My sweet and addictive song.


어디든 내게 말해봐 (yeah, uh)
Tell me anything, anywhere.


한 발 더 다가와 (come on)
Come one step closer to me.


말해 줄래 take you tonight (hoo!)
Will you let me take you out tonight?


눈앞에 ocean view
The view of the ocean in front of me.


푸른 너울 flower bloom (hey, hey)
The blooming of blue waves.


어디든지 hope you tonight
I hope to be with you tonight, anywhere.


사르르 녹아 니 말 한마디에 파르르
Melting away and being blown away by just one word from you.


번번이 다리를 동동 구르는 나
I'm excited and rolling my legs over and over again.


구름을 밟는 듯해 이건 love ah
It feels like I'm stepping on clouds, this is love ah.


차 타고 하늘 위 driving
Driving on the sky with a car.


너와 나 어디든 arrive in
Wherever we go, let's arrive together.


느껴 real thrill 채워 fill feel
Feeling the real thrill and filling the atmosphere.


하고 싶은 대로 해봐 I'll be still there
Do whatever you want, I'll still be by your side.


시원한 바람 우릴 감싸 (우릴 감싸)
The cool wind embraces us.


파도치는 빛과 (yeah) 눈부신 blue (눈부신 blue)
The glittering blue waves and the dazzling blue color.


잠시 길을 벗어나 (벗어나)
Let's take a break from the road for a moment.


함께하는 이 순간 (이 순간)
This moment that we're together.


Drive to the paradise
Driving to paradise.


아무도 몰래 말이야 (oh, hey!)
I'm telling you in secret, oh hey!


내 눈에 비친 너, 네 눈에 비친 나 (ooh-whoa-ooh)
You reflected in my eyes, and me reflected in yours.


음, 계속 말해줘 (hoo!)
Hmm, keep telling me.


함께라는 지금 all night
This moment of being together all night.


아름다워
It's beautiful.


함께 만들어 가는 저 하늘 위 dreams (yeah-yeah)
The dreams we're making together up in the sky (yeah-yeah).


두 갈림길 끝에 one way (one way, take me home tonight)
At the end of the two-way road, there's only one way, take me home tonight.


Uh-ooh-whoa-ooh-whoa-ooh-whoa
Uh-ooh-whoa-ooh-whoa-ooh-whoa.


I'll take you there 우주 저 끝에 (저 끝에)
I'll take you there, to the end of the universe (the end).


너와 내 곁엔 빛이 가득해 (가득해)
With you by my side, there's light everywhere (everywhere).




Lyrics © BMG Rights Management, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jinwoo Park, Minhyuk Park, Bin Moon, Kang Yun Kim, Min Young Lee, 0wol, Rasmus Gregersen, Daniel Michael Victor, Jes Meinertz Byg, Mathias Alexander Neumann

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@elevatorkid4814

for new astro fans!
0:16 eunwoo
0:21 eunwoo
0:25 sanha
0:29 sanha
0:33 moonbin
0:37 moonbin
0:41 moonbin
0:43 rocky and jinjin
0:45 jinjin
0:47 rocky
0:49 rocky and jinjin
0:51 MJ and all of them
0:55 MJ and all of them
0:57 MJ
0:59 moonbin
1:01 moonbin
1:05 eunwoo and all of them
1:08 rocky
1:11 rocky
1:16 jinjin
1:20 jinjin
1:23 sanha and all of them
1:28 sanha
1:30 sanha
1:33 jinjin
1:35 rocky
1:37 jinjin
1:40 jinjin
1:42 eunwoo and all of them
1:46 eunwoo and all of them
1:48 eunwoo
1:50 sanha and all of them
1:52 sanha
1:54 moonbin
1:56 moonbin
1:59 all of them
2:02 all of them
2:06 sanha
2:08 sanha
2:10 eunwoo
2:12 MJ
2:15 moonbin
2:17 moonbin
2:19 moonbin
2:23 all of them
2:27 rocky
2:29 MJ
2:31 rocky
2:35 all of them
2:37 sanha
2:39 jinjin
2:41 jinjin
2:43 eunwoo
2:46 all of them

hope this helped btw who’s your bias in astro? mine is rocky



All comments from YouTube:

@24chibimanga

Never would've thought that this would be their last music video all together. Thank you for all your years of hard work Moonbin. You will be remembered forever, we love you so much.

@abyssinia340

😢☹️☹️😢☹️😢

@patriciapebenito9823

😭😭😭😭😭😭

@rjhaymartin2277

When it was release I was hoping to see more music videos from OT6...but after u&iverse I didnt expect that it would no longer be possible for us to see them all in a music video...im so sad and im still hurting because we lost moonbin too soon...

@IalreadyhavewhatIdesire10

Help me spread #StayStrongAstroandRocky everyone! 🤍

@user-pg1uf2me7d

😭😭😭💞💞💞💞♾️

20 More Replies...

@jackie08040

🇰🇷 Astro por siempre 🇲🇽

@evelyncaballero5707

Regresé a desearles a mi Familia aroha y astro una feliz navidad ✨🎄✨les deseo lo mejor a todos

@jiji26_

Let’s support and reach 50M! I miss you Moonbin ❤

@SKZ829NCTSVT13

Astro will remain 6 members forever. Astro is the best. Astro is the best. Astro is the best. Astro is the best. Astro is the best. Astro is the best and forever.

More Comments

More Versions