ONE&ONLY
Astro Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

믿기지 않았어 모든 날들이
우리가 바랬던 지금 이 모습이
오직 너로 인해 (오직 너로 인해)
점점 그려지고 있어

어두운 길들은 너의 미소에
아무렇지도 않은 듯 밝혀져
오직 너로 인해 (오직 너로 인해)
내 마음은 빛으로 물들어

수줍게 빛났던 시작이
서툴게 흘렸던 눈물이
모두 너로 인해 너로 인해
새로운 세상이 열려

너와 행복해 우리 처음 만난 그때부터 지금까지
우리 함께라면 we can fly high in the sky

넌 나의 one and only one 넌 나를 꿈꾸게 해 every day
널 향해 지금도 외치고 있어 메아리가 들려와 love you
넌 나의 one and only one 난 너만 바라볼게 every day
오늘도 나를 빛나게 해준 널 위해 이 노래 불러

Ay! Oh oh oh one and only one
너만을 위한 내 목소리가 들리니
Ay! Oh oh oh one and only one
가슴속 널 향한 울림이 들리니

괜찮아 괜찮아 괜찮아
힘들 때 날 안아주던
너에게 따뜻한 따뜻한 따뜻한
존재가 되어 널 감싸 안아줄게

우린 마치 거울같이 눈을 마주치면
내 눈엔 니가 있어 니 눈엔 내가 있어
이른 아침처럼 잠 깬 듯 눈이 번쩍하며
서로 바라보며 잠시 시간도 멈춰

지쳤던 매 순간순간이
보이지 않던 내일이
모두 너로 인해 너로 인해
새로운 오늘과 인사해

너와 행복해 우리 처음 만난 그때부터 지금까지
우리 함께라면 we can fly high in the sky

넌 나의 one and only one 넌 나를 꿈꾸게 해 every day
널 향해 지금도 외치고 있어 메아리가 들려와 love you
넌 나의 one and only one 넌 나만 바라봐줘 every day
오늘도 나를 빛나게 해준 널 위해 이 노래 불러

순수했던 그때 그 시절에 (그 시절에) whoa
내게 다가와 손을 내밀어 준 너 whoa

놓치지 않을게 어떤 일 있어도 네 편이 돼줄게
세상이 아무리 우리를 밀어내도 whoa
You are my one and only (one and only one)

넌 나의 one and only one 넌 나를 꿈꾸게 해 every day
널 향해 지금도 외치고 있어 메아리가 들려와 love you
넌 나의 one and only one 넌 나만 바라봐줘 every day (every day)
오늘도 나를 빛나게 해준 널 위해 이 노래 불러

Ay! Oh oh oh one and only one
너만을 위한 내 목소리가 들리니
Ay! Oh oh oh one and only one
가슴속 널 향한 울림이 들리니

Ay! Oh oh oh one and only one
너만을 위한 내 목소리가 들리니




Ay! Oh oh oh one and only one
가슴속 널 향한 울림이 들리니

Overall Meaning

The lyrics to "ONE&ONLY" by Astro express the singer's love and admiration for their significant other. The opening lines, "I didn't believe it, every day, the image we wanted is coming true, only because of you," expresses how the singer is surprised and grateful that their relationship has become what they have always envisioned. The next lines, "On the dark path, your smile is shining like it's nothing, only because of you, my heart is filled with light," highlights the influence their partner has over their life as they are able to find optimism and positivity even in tough situations.


Line by Line Meaning

믿기지 않았어 모든 날들이
I couldn't believe every day


우리가 바랬던 지금 이 모습이
This is how we wanted things to turn out


오직 너로 인해 (오직 너로 인해)
Only because of you (only because of you)


점점 그려지고 있어
It's slowly becoming clearer


어두운 길들은 너의 미소에
Your smile lights up the dark roads


아무렇지도 않은 듯 밝혀져
It shines as if it's nothing


내 마음은 빛으로 물들어
My heart is filled with light


수줍게 빛났던 시작이
It all started shyly, shining


서툴게 흘렸던 눈물이
Tears that flowed awkwardly


모두 너로 인해 너로 인해
All because of you, because of you


새로운 세상이 열려
A new world opens up


너와 행복해 우리 처음 만난 그때부터 지금까지
I'm happy with you, since the first time we met until now


우리 함께라면 we can fly high in the sky
If we're together, we can fly high in the sky


넌 나의 one and only one 넌 나를 꿈꾸게 해 every day
You're my one and only one, you make me dream every day


널 향해 지금도 외치고 있어 메아리가 들려와 love you
I'm shouting towards you right now, and the echo comes back saying love you


넌 나의 one and only one 난 너만 바라볼게 every day
You're my one and only one, I'll only look at you every day


오늘도 나를 빛나게 해준 널 위해 이 노래 불러
I'm singing this song for you, who made me shine today


Ay! Oh oh oh one and only one
Ay! Only one and only one


너만을 위한 내 목소리가 들리니
Do you hear my voice only for you?


가슴속 널 향한 울림이 들리니
Do you feel the resonance toward you in my heart?


괜찮아 괜찮아 괜찮아
It's okay, it's okay, it's okay


힘들 때 날 안아주던
When it was difficult, you used to hug me


너에게 따뜻한 따뜻한 따뜻한
To you, a warm, warm, warm


존재가 되어 널 감싸 안아줄게
I'll become a presence that embraces you


우린 마치 거울같이 눈을 마주치면
When we look into each other's eyes, it's like a mirror


내 눈엔 니가 있어 니 눈엔 내가 있어
In my eyes, there is you; in your eyes, there is me


이른 아침처럼 잠 깬 듯 눈이 번쩍하며
Like waking up early in the morning, our eyes sparkle


서로 바라보며 잠시 시간도 멈춰
Looking at each other, time seems to stop for a while


지쳤던 매 순간순간이
Every moment when I was tired


보이지 않던 내일이
The tomorrow that I couldn't see


새로운 오늘과 인사해
Let's greet the new today


넌 나의 one and only one 넌 나만 바라봐줘 every day
You're my one and only one, only look at me every day


순수했던 그때 그 시절에 (그 시절에) whoa
In the pure old days (those days) whoa


내게 다가와 손을 내밀어 준 너 whoa
You came to me and reached out your hand, whoa


놓치지 않을게 어떤 일 있어도 네 편이 돼줄게
I won't miss a thing and will always be on your side


세상이 아무리 우리를 밀어내도 whoa
No matter how much the world pushes us aside, whoa


You are my one and only (one and only one)
You are my one and only (one and only one)


넌 나의 one and only one 넌 나만 바라봐줘 every day (every day)
You're my one and only one, only look at me every day (every day)




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Jin Jin, Rocky, Dae Gun Ju, Gang Yoon Kim, Jong Myeong Kim, Joo Suk Oh, Myeong Jun Kim

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@ypyypyyyp

ENG TRANS: (0:18)
MB: Aroha stands for “Astro’s one and only fan”. Taking the first syllables of each word, it’s shortened to ARoHa
R: Other idols probably feel the same but..
CEW: Our fans are the reason why we exist
YSH: They are our family
JJ: They support us
MB: Singers are still human, so there are times when it gets difficult and exhausting, but hearing words of support and compliments give us the strength to work harder. Those words also give us the motive to reach for higher goals.
JJ: It was the first time I ever received such words
MB: “Thank you for being a singer”
JJ: “Thank you for being born”
MJ: “Because of you, I can laugh and I am happy because of you”
MB: What am I possibly doing to deserve this?
CEW: Because of that, I’m so thankful and grateful
R: We receive love from our fans, and I believe the best way to repay is through music
MJ: So this is a song we made in order to express our feelings to Arohas
CEW: The relationship between a singer and a fan isn’t where we can meet each other physically. So this is a song about what a singer wants to say to his fans, and not just Arohas, but I hope other fans can watch this performance and be comforted

TRANS for handwritten notes (1:58)
MJ: I will always be by Arohas side
JJ: Aroha~! Thank you for being our present~!
CEW: RohaRoha~ I love you
MB: Like always, Rohas are the reason I am happy today
R: Aroha, you know that being healthy is the most important thing right? I love you~ Fighting!!
YSH: My heart is colored by Rohas



@user-jc6vi5mj5m

판타지오가 얼굴 맛집이야
차은우 문빈 서강준 김도연 최유정 하...
끝났지
아니 근데 아스트로 안 본 사이에 왜 다 실력도 늘고 미모도 물 들었지
와 노래 진짜 좋다
1시간 듣기 없나 아로하라서 좋다
목소리 좋다
가사가 힘 된다
6명 너무 다 좋아ㅠㅠㅠ



@user-ik7tm9yg8y

난 그냥 아스트로가 아스트로라서 좋더라
아스트로가 아스트로이고
아스트로에 엠제이,진진,은우,문빈,라키,산하 가 있고
로하를 좋아해주고
춤도 잘추고
노래도 잘하고
랩도 잘하고
그래서... 그냥 아스트로가 존재해서... 아스트로라는 존재자체가 그냥
다 좋더라



@astroslegendarycicada844

Aroha: We love you
Astro: No we love you more
Aroha: We love you the most

Astro: Released "One and Only"

Aroha: 😭😭😭😭😭😭

They really know how to shut us up and win this never ending "Who loves who more" 😂



All comments from YouTube:

@randomsya7560

I am not Aroha, but I know these boys is very talented and kind in every ways, for Aroha is the most friendly and kind fandom. Still happy Aroha and Astro, from part of Monbebes

@christinedelacruz7620

Dhiya'un Nabila Thank you💜

@astroaroha8124

Aw so sweet, thankyou 😘

@naylaeva4530

Thank you💜

@Pa.o.la.30

That’s cute🥺💜

@arianedeleon6340

Kamsahamnida ;)

32 More Replies...

@user-yb1nc7ic7q

빈 오빠
태어나줘서 고맙고,무대해줘서 고맙고,
아스트로해줘서 고마워 오빠의 존재는
무엇보다 더 가치있는 존재야 오빠가 비록 하늘에 있어도 오빤 언제나 가치있는 존재고 항상 빛나 힘들면 힘든티 내도 되고 울고싶으면 울어 오빠가 어느모습이든 아로하들은 사랑하고 아껴줄거야 사랑해❤

@user-qr7lc3dk9s

빈이오빠가 남겨준 노래들은 영원할거야 노래 해줘서 고마워. 사랑해

@dianacostaph

Legend says that if you can’t decide who is your bias in Astro that means you’re in a point of being an official Aroha. Aroha loves all the boys equally no matter what. We will support every solo events each members have. And we will support all OT6 events!

@catalinagomez2434

You are right! We can't chose a bias, a love them all the same way just because they are different

More Comments

More Versions