zalele
Asu Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Când îți sărut buzele
Of zale zalele
Mă trec toate apele
Of zale zalele
Când imi saruti buzele
Of zale zalele
Ma trec toate apele
Of zale zalele
cand iti sarut buzele
of zale zalele
ma trec toate apele
of zale zalele
langa tine iubire
imi bate inima ratatatutupa
cu tine iubire
imi bate inima ratatatutupa ×2

cand iti sarut buzele
of zale zalele
ma trec toate apele
of zale zalele
cand imi saruti buzele
of zale zalele
ma trec toate apele
of zale zalele
cand iti sarut buzele
of zale zalele
ma trec toate apele
of zale zalele
langa tine iubire
imi bate inima ratatatutupa
cu tine iubire
imi bate inima ratatatutupa ×2

cand iti sarut buzele
of zale zalele
ma trec toate apele
of zale zalele
cand imi saruti buzele
of zale zalele
ma trec toate apele
of zale zalele
cand iti sarut buzele
of zale zalele
ma trec toate apele
of zale zalele
cand imi saruti buzele
of zale zalele




ma trec toate apele
of zale zalele

Overall Meaning

The lyrics to "Zalele" by ASU are in Romanian, and they express the intense feelings one experiences when kissing their loved one. The song tells of the overwhelming sensation that takes over when lips meet, and how the heart beats faster and faster in the presence of that loved one. The phrase "of zale zalele" is a repeated chorus that emphasizes the depth of this emotion, with "zale" being a non-sensical word that could be interpreted as representing the overwhelming feeling experienced.


The lyrics are quite simple, but the repetition of the chorus and the use of romantic imagery evoke a sense of passion and desire. The verses describe the physical sensations of kissing, with the lines "cand iti sarut buzele / of zale zalele / ma trec toate apele" translating to "when I kiss your lips / of zale zalele / all the waters flow over me." This use of natural imagery and water metaphors suggests that the overwhelming feelings are as powerful as natural forces like a rushing river or a towering wave.


Overall, "Zalele" is a beautiful love song that captures the intensity of romantic passion and physical desire through its seemingly nonsensical yet evocative lyrics.


Line by Line Meaning

Când îți sărut buzele
When I kiss your lips


Of zale zalele
Oh Zale Zalele


Mă trec toate apele
I feel overwhelmed by emotions


Când imi saruti buzele
When you kiss my lips


Ma trec toate apele
I feel overwhelmed by emotions


cand iti sarut buzele
When I kiss your lips


of zale zalele
Oh Zale Zalele


ma trec toate apele
I feel overwhelmed by emotions


langa tine iubire
Next to you, my love


imi bate inima ratatatutupa
My heart beats rapidly


cu tine iubire
With you, my love


cand iti sarut buzele
When I kiss your lips


of zale zalele
Oh Zale Zalele


ma trec toate apele
I feel overwhelmed by emotions


cand imi saruti buzele
When you kiss my lips


ma trec toate apele
I feel overwhelmed by emotions


cand iti sarut buzele
When I kiss your lips


of zale zalele
Oh Zale Zalele


ma trec toate apele
I feel overwhelmed by emotions


langa tine iubire
Next to you, my love


imi bate inima ratatatutupa
My heart beats rapidly


cu tine iubire
With you, my love


cand iti sarut buzele
When I kiss your lips


of zale zalele
Oh Zale Zalele


ma trec toate apele
I feel overwhelmed by emotions


cand imi saruti buzele
When you kiss my lips


ma trec toate apele
I feel overwhelmed by emotions


cand iti sarut buzele
When I kiss your lips


of zale zalele
Oh Zale Zalele


ma trec toate apele
I feel overwhelmed by emotions


cand imi saruti buzele
When you kiss my lips


ma trec toate apele
I feel overwhelmed by emotions




Writer(s): Asu

Contributed by Jacob I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Ana.here.46

E cineva 2024?!❤😅

@samrabelhajsalem3589

Io

@adriankaszta3139

o melodie pentru suflete , cine o asculta si in 2023 un like ❤

@denisamoldovan5673

Fraților distrați-vă și lăsați suferințele și supărările și distrați-vă că o viață aveți trăițivă viața ❤😊🎉🎉🎉

@adri-.-albinuta

Eu 🤭

@catalinrusalin3753

Aici😂

@anghelcristian3187

Eu

@vinzicgil2130

@@anghelcristian3187😅yyh🎉lb
B XV b vb.”.-

1 More Replies...

@Danielenellafossadeileoni

Molto bella. La musica rumena è fantastica! Te iubesc Romania!!

@lilianrosaneves1592

Lwcevdvwgdgrgdcdgdgeg

More Comments

More Versions