Shining
Asuka Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Romaji by: cori

mainichi ga up and down,aimai na toki wo
Rising Sun komorebi abi, I'm walking on...
karuku SUTEPPU haneru on the asphalt
mekurumeku fukuramu kokoro

rarara just like that umm RIZUMU ni koboreru...
Shining smile wow oh
zawameki no subete tsutsumikomu MERODI

fukaku 1(ichi) 2(ni) no 3(san), iki suikonde
utau DOREMIFASO, orite kuru MERODI
machijuu ga sotto irodzuku...
Shining smile wow oh
Shining smile oh wow oh

* with the joy of music
with the joy of music
with the joy of music... So wonderful
with the love for music
with the love for music
with the love for music... So wonderful

* repeat

kaze, hoho naderu... kodomo ni kaeru...
mata yomigaeru
awai kioku, tadayou natsu MERODI...
wow oh oh... wow oh oh...

* repeat 2x

taikutsu da to utsumukigachi na hi sae
HEDDOFON mimi ni katamuke sora miageru
rarara sekai ga hajikeru
Shining smile wow oh
Shining smile oh wow oh

* repeat 2x

Shining smile with the joy of music x4
Shining smile with the love for music x4

(adlib)
Shining smile with the joy of music
Umm shining... shining...




Haaah... joy joy joy
Shining smile with the love for music

Overall Meaning

The song SHINING by Asuka is about the joy and love for music. The lyrics describe the ups and downs of life and aimless moments, but the joy of music keeps her walking on. The lines "I'm walking on...karuku SUTEPPU haneru on the asphalt" reflects the carefree attitude of the singer, who is able to dance even on the hard asphalt with a light step. The "Fukuramu kokoro" line depicts the singer's heart fluttering in excitement as she immerses herself in the rhythm of music. The "zawameki no subete" line means that the entire buzz of the city is gradually enveloped in the melodies sung by the singer's "Shining smile".


The song further elaborates on the joy and love of music by saying that music brings back memories and takes people on a journey back to their childhood. The lines "kaze, hoho naderu... kodomo ni kaeru...mata yomigaeru" describes the gentle breeze that touches the singer's face, making her remember the past moments, and the singer metaphorically becomes a child again. The line "machijuu ga sotto irodzuku" talks about how the entire city slowly starts to change and become vibrant as the melody of the singer's music spreads.


Overall, the song SHINING by Asuka is a beautiful reminder of how something as simple as music can bring joy, love, and happiness in life. It is a beautiful reminder that music can sweep people off their feet and take them on a beautiful journey.


Line by Line Meaning

mainichi ga up and down, aimai na toki wo
My everyday life has its ups and downs, and I have my indecisive moments


Rising Sun komorebi abi, I'm walking on...
The rays of the Rising Sun shine down through the trees, and I'm walking on with a sense of purpose


karuku SUTEPPU haneru on the asphalt
Taking light footsteps as I bounce along the asphalt


mekurumeku fukuramu kokoro
My heart swells and flutters with excitement


rarara just like that umm RIZUMU ni koboreru...
Just like that, I'm absorbed in the rhythm, hum humming along


Shining smile wow oh
My smile is shimmering with delight


zawameki no subete tsutsumikomu MERODI
The melody envelops and resonates with all the buzz and activity around me


fukaku 1(ichi) 2(ni) no 3(san), iki suikonde
Taking deep breaths, counting to 3, and then exhaling


utau DOREMIFASO, orite kuru MERODI
Singing the do-re-mi-fa-so, the melody comes to me


machijuu ga sotto irodzuku...
The whole city begins to radiate and come to life softly


Shining smile wow oh
My shining smile is glistening with delight


Shining smile oh wow oh
My shining smile is so wonderful


with the joy of music
With the happiness and pleasure that music brings


with the love for music
With the fondness, passion and devotion that music engenders


kaze, hoho naderu... kodomo ni kaeru... mata yomigaeru
The breeze blows on my cheek... I'm transported back to my childhood memories... that come back to me


awai kioku, tadayou natsu MERODI... wow oh oh... wow oh oh...
The vague memories of my childhood summer days float around me with the melody... oh wow oh oh...


taikutsu da to utsumukigachi na hi sae HEDDOFON mimi ni katamuke sora miageru
Even on days when I'm feeling down and bored, I can plug in my headphones and lift my gaze towards the sky


rarara sekai ga hajikeru
Humming, just like that, the world around me explodes with excitement


Shining smile wow oh
My shining smile is sparkling with delight


Shining smile oh wow oh
My shining smile is so wonderful


Shining smile with the joy of music
My shining smile reflects the happiness that music brings


Shining smile with the love for music
My shining smile reflects the affection, zeal, and devotion that music inspires




Contributed by Benjamin O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions