Gittin Gideli
Asya Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ne kadar zaman geçti
Farketmedim, canım yandığından
Ömrümden bin ömür gitti
Çıktığın gün mahsun şu kapıdan

Gitme, kal diyemedim
Biraz öfke,
biraz gururumdan
Sanki tutuldu o an dilim
Kala kaldım öylece ardından

Sensiz ilk yağmur oldu
Öyle soğuk esti rüzgarlar
Yıldızlar ortak oldu
Öyle sarhoş geçti akşamlar

Gittin gideli hasrete sardı
Sendin herşeyim, senle tamamdı
Yandım bu defa, öyle bi yandım
Seni hala unutmadım

Ben hala bekliyorum
Yalnızlığım içimde dört duvar
Herşeye rağmen yaşıyorum
Bana düşen ne varsa o kadar

Gittin gideli hasrete sardı
Sendin herşeyim, senle tamamdı




Yandım bu defa, öyle bi yandım
Seni hala unutmadım

Overall Meaning

The lyrics to "Gittin Gideli" by Asya describe the pain and heartache of a love lost. The singer reflects on how much time has passed since their significant other left them, yet they didn't even realize it because they were so consumed with their own pain. The lyrics also express how the singer's entire life has been impacted by this loss. The day their significant other left, they walked out of the door feeling sad, and the singer was left behind, unable to express how they truly felt.


The chorus of the song repeats the phrase "Gittin gideli hasrete sardı" which means "you left and I was enveloped in longing," emphasizing the feeling of yearning and missing the significant other. The singer admits that they were unable to tell their significant other to stay because they were consumed by their own anger and pride. Now, they are left alone, waiting for their significant other to return, but they continue living their life despite the pain.


Overall, the lyrics paint a portrait of a person who has experienced the agonizing pain of a breakup and the challenges of moving on from someone they once loved so deeply.


Line by Line Meaning

Ne kadar zaman geçti
I lost track of time


Farketmedim, canım yandığından
I didn't realize because my heart was hurting


Ömrümden bin ömür gitti
It felt like a thousand lifetimes passed


Çıktığın gün mahsun şu kapıdan
You left through this door so solemnly


Gitme, kal diyemedim
I couldn't say stay, don't go


Biraz öfke, biraz gururumdan
My anger and pride got in the way


Sanki tutuldu o an dilim
It was as if my tongue was tied


Kala kaldım öylece ardından
I was left standing there, just like that


Sensiz ilk yağmur oldu
The first rain without you


Öyle soğuk esti rüzgarlar
The winds were so cold


Yıldızlar ortak oldu
The stars became companions


Öyle sarhoş geçti akşamlar
The evenings passed in a drunken haze


Gittin gideli hasrete sardı
Since you've been gone, I've been wrapped up in longing


Sendin herşeyim, senle tamamdı
You were everything to me, complete with you


Yandım bu defa, öyle bi yandım
This time I burned, I burned so much


Seni hala unutmadım
I still haven't forgotten you


Ben hala bekliyorum
I'm still waiting


Yalnızlığım içimde dört duvar
My loneliness is like four walls inside me


Herşeye rağmen yaşıyorum
Despite everything, I'm still alive


Bana düşen ne varsa o kadar
Whatever is my fate, that's how it is




Contributed by Annabelle P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@betulustunx

Ne kadar zaman geçti
Farketmedim,canım yandığından 
Ömrümden bin ömür gitti 
Çıktığın gün mahsun şu kapıdan 
Gitme, kal diyemedim 
Biraz öfke, biraz gururumdan 
Sanki tutuldu o an dilim 
Kala kaldım öylece ardından

Sensiz ilk yağmur oldu 
Öyle soğuk esti rüzgarlar 
Yıldızlar ortak oldu 
Öyle sarhoş geçti akşamlar 
Gittin gideli hasrete sardım 
Sendin herşeyim, senle tamamdım 
Yandım bu defa, öyle bi yandım 
Seni hala unutmadım

Ben hala bekliyorum 
Yalnızlığım içimde dört duvar 
Herşeye rağmen yaşıyorum 
Bana düşen ne varsa o kadar 
Sensiz ilk yağmur oldu 
Öyle soğuk esti rüzgarlar 
Yıldızlar ortak oldu 
Öyle sarhoş geçti akşamlar..



All comments from YouTube:

@elvinhuseynov1347

Şu şarkının yorumları kesinlikle derin insanların yeri. Bu kadar az insanın olduğundan belli.

@elifozelbilir3728

Asya başkadır bende insanın kalbinde parlayan sessiz bir yıldız.2021 de bile aynı tutku ile dinliyorum.🌟

@sogukkrbac2303

Gel yine dinle

@feridbabayev915

Evet boyle temiz ses yok Turkiyede Niluferden de güzel bir sesi var Asiyanın ama kıymeti yeterince bilinmedi

@bayOrhan

Yıl 2020 ve bu şarkıların ne kadar kıymetli olduğunu şuan dinlerken daha iyi anlıyorum

@ses1297

Hem o şarkılar, hemde o şarkılarda takılı kalmış tüm bizler.Bizlerde güzeldik.......şimdikilere bakınca,Hatta dahada güzeliz, sadece unutuyoruz çok.........

@kubraavcv3673

2021 de de değişen bir şey olmadı

@esmazlum2640

Kesinlikle

@furkanisk2612

Katılıyorum sana tertemiz aşk ve hasret kokuyor şarkı🥀

@muhammedulas9414

Bende ilk defa

3 More Replies...
More Comments

More Versions