Blanche
Ataraxia Lyrics

The lyrics of Ataraxia's song Blanche are rather cryptic and metaphorical, but they evoke a strong sense of purity, innocence, and transcendence. The first line, "oubli d'immaculee candide nuit nuptiale" can be roughly translated as "forgetfulness of a pure and innocent bridal night". The use of the word "immaculee" (immaculate) suggests a religious or spiritual connotation, while the juxtaposition of "candide" (naive, unspoiled) and "nuit nuptiale" (wedding night) implies a bittersweet or paradoxical feeling. It is as if the singer is experiencing a moment of amnesia or detachment from reality, where the past and the present blend together in a liminal space.

The next line, "eres passees impalpables dans les blancs draps comme la nuit blanche" can be translated as "ethereal beings passed through the white sheets like the white night". Here, the imagery is strikingly vivid and surreal, as if the singer is describing a dream or a hallucination. The use of the word "blanc" (white) recurs throughout the lyrics, reinforcing the theme of purity and clarity, but also suggesting a blank canvas or a void that can be filled with imagination and creativity.

The final lines, "nous levons sonnanbules d'indefinite/blanche" roughly mean "we raise indefinite/somnambulist spirits of whiteness". The word "indefinite" adds to the enigmatic quality of the lyrics, as it could refer to the elusive nature of memory, the uncertainty of the future, or the ineffable quality of spiritual experiences. The word "blanche" is repeated, perhaps as a mantra or a symbol of transcendence. Overall, Ataraxia's song Blanche creates a haunting and evocative atmosphere that invites the listener to explore the mysteries of the human psyche and the sublime.