There are multiple artists named Ataraxia:

1) Ataraxia was a pseudon… Read Full Bio ↴There are multiple artists named Ataraxia:

1) Ataraxia was a pseudonym used by experimental electronic musician Mort Garson only on his 1975 album "The Unexplained: Electronic Musical Impressions of the Occult".

2) Ataraxia, formed in 1985, is a neofolk / neoclassical band from Modena and Reggio Emilia, Italy, that combines modern technology with archaic instrumentation over various media. They describe their music as a cross "between sacred and profane, ethereal and neoclassic, contemporary and early music." Their work has often involved research into European legends and Classical mythology. Contemplation, dreamy experiences, elegiac atmospheres, ritual movements float in a mysterious garden where contemporary textures of notes meet the embracing echo of classic sounds. Their lyrics are written in many ancient and contemporary languages (such as Latin, French, German, English, and their native Italian) as they try to bring to the surface the hidden treasures and revelations of each. Many of their performances take place in locations the band professes to possess specific spiritual qualities. Since their beginnings in the late 1980s, they have recorded over 20 original LPs every one presenting its own original concept. To name just a few, La Malédiction d'Ondine (1995) deals with female spirits of water and earth; while “Llyr” (2010) tells the story of a divine being traveling through times and forms. Their last work Quasar (2020) is dedicated to 7 archangelic archetypes.

Some of their earlier long sold-out albums have been recently re-released with numerous bonus-tracks.

Band line-up:
Francesca Nicoli - vocals, flute, lyrics
Vittorio Vandelli - classic guitar, chitarra battente
Giovanni Pagliari - keyboards, piano
Riccardo Spaggiari - drums and percussions (darbouka, tar, caxixi, ghaval, daf, etc)

Official website: http://www.ataraxia.net/
MySpace: http://www.myspace.com/atarassia
Facebook: http://www.facebook.com/pages/Ataraxia/13823036507?ref=ts

3) Ataraxia is a metal band from Woodcliff Lake, NJ, United States. http://www.reverbnation.com/ataraxia1

4) Ataraxia is a metallic crust band from Ruzomberok, Slovakia.
https://ataraxiark.bandcamp.com
https://www.facebook.com/ataraxiark

5) Ataraxia is a folk band from Germany.

Band line-up:
Herbert Storjohann - Acoustic Guitar, Blues Harp, Lead Vocals, Mandolin
Frank Ostersehlt - Backing Vocals, Keyboards
Klaus Gärtner - Flute, Backing Vocals, Acoustic Bass

Hydra Hyali
Ataraxia Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Bois Bois de la connaissance
Tu n'dois pas t'arreter
Bois Bois de la connaissance
Tu n'dois pas reculer

Tu peux toucher la terre
ca pourra te donner de la puissance
Tu peux flotter dans la mer

et trouver le sens de tes sens

Bois Bois de la connaissance
Tu n'dois pas t'arreter
Bois Bois de la connaissance
Tu n'dois pas reculer

Tu peux traverser le feu
ca pourra te donner de la sagesse

Tu peux flotter dans l'air
et rejoindre la fleur mystique

Overall Meaning

The lyrics of Ataraxia's song "Hydra Hyali" speak about the acquisition of knowledge and the exploration of different realms. The repeated refrain "Bois Bois de la connaissance" (Wood Wood of knowledge) encourages the listener to keep going, to not stop or retreat in their pursuit of understanding. The song suggests that knowledge can be found in various places - touching the earth can provide power, floating in the sea can bring clarity to one's senses, crossing through fire can bring wisdom, and floating in the air can lead to joining a mythical flower.

The lyrics are poetic, urging the listener to seek out knowledge and not give up on the journey. The use of different elements - earth, water, fire, and air - shows the breadth of knowledge and experience that can be found in the world. The repetition of the refrain reinforces the importance of not stopping, of continuing the exploration even when obstacles arise.

Overall, "Hydra Hyali" speaks to the human desire for understanding and the continual journey towards greater knowledge and enlightenment.

Line by Line Meaning

Bois Bois de la connaissance
The singer addresses the 'Bois Bois de la connaissance' as a metaphor for the pursuit of knowledge and understanding, urging it to keep going on this path.

Tu n'dois pas t'arreter
The singer instructs the 'Bois Bois de la connaissance' to never stop or give up on its journey towards gaining knowledge.

Bois Bois de la connaissance
Repetition of the earlier line for emphasis on the importance of continuing on the path of knowledge.

Tu n'dois pas reculer
The artist tells the 'Bois Bois de la connaissance' to not retreat or go back on its path of seeking knowledge.

Tu peux toucher la terre
The artist presents the idea that by exploring and understanding the physical world, one can gain power.

ca pourra te donner de la puissance
This line reinforces the idea that by gaining knowledge and understanding of the physical world, one can become more powerful.

Tu peux flotter dans la mer
The singer suggests that by exploring and understanding the mysteries of the ocean, one can find meaning in their own existence.

et trouver le sens de tes sens
This line expands upon the earlier idea that exploring the ocean can be a profound experience, allowing one to find meaning within themselves.

Tu peux traverser le feu
The artist presents the idea that by facing and overcoming challenges and obstacles, one can gain wisdom.

ca pourra te donner de la sagesse
This line reinforces the idea that by facing challenges and obstacles, one can gain wisdom and become more knowledgeable.

Tu peux flotter dans l'air
The singer presents the idea that by exploring the unknown and striving for knowledge, one can achieve a higher state of being.

et rejoindre la fleur mystique
This line seems to suggest that through pursuing knowledge and understanding, one can achieve a higher spiritual state, symbolized here by the 'mystical flower.'

Contributed by Alex N. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS