Zelia
Ataraxia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

No rays from the holy heaven come down
on the long night time of that town

But light from out the lurid sea
streams up the turrets silently

Gleams up the pinnacles far and free
Gleams up the pinnacles far and free

Up domes - up spires - up kingly halls
Up fanes - up Babylon - like walls

up shadowy long-forgotten bowers
up sculptured ivy and stone flowers
up shadowy long-forgotten bowers
up sculptured ivy and stone flowers

up many and many a marvellous shrine
whose wreathed friezes interwine
the viol, the violet and the vine
the viol, the violet and the vine





[Edgar Allan Poe]

Overall Meaning

The lyrics of Ataraxia's song Zelia draw on the imagery and atmosphere of Edgar Allan Poe's poem "The City in the Sea". The first verse describes a town that is seemingly cut off from divine help or intervention; there are "no rays" of heavenly light to be seen in the darkness of the long night. However, the second verse reveals that the town is not entirely without illumination; instead, it is the sea's eerie light that is casting an otherworldly glow on the town's turrets and pinnacles. The following verses continue to describe the surreal and fantastical aspects of the town, including its towering halls, Babylonian walls, and overgrown gardens. The final verse references Poe's own inclusion of viol, violet, and vine motifs in his poetry, highlighting the interconnectivity of all things in this strange and haunting world.


Overall, the lyrics of Zelia effectively capture the mood and imagery of Poe's work, emphasizing the contrast between the darkness of the town and the unsettling light that illuminates it. The song's use of repetition, including the repeated lines "up shadowy long-forgotten bowers" and "the viol, the violet and the vine", creates a sense of cyclical, dreamlike imagery that reinforces the surreal nature of the town being described.


Line by Line Meaning

No rays from the holy heaven come down
The town is not blessed by heaven's light


on the long night time of that town
During the long night, the town is shrouded in darkness


But light from out the lurid sea
A dim light comes from the sea


streams up the turrets silently
The light silently climbs up the turrets


Gleams up the pinnacles far and free
The light shines on the distant pinnacles


Up domes - up spires - up kingly halls
The light illuminates the domes, spires, and halls


Up fanes - up Babylon - like walls
The light shines upon fanes and walls reminiscent of Babylon


up shadowy long-forgotten bowers
The light reveals hidden, forgotten areas of the town


up sculptured ivy and stone flowers
Light exposes the detailed sculptures of ivy and stone flowers


up shadowy long-forgotten bowers
Light uncovers even more forgotten areas of the town


up sculptured ivy and stone flowers
The sculptures are further revealed and appreciated


up many and many a marvellous shrine
The light illuminates a multitude of beautiful shrines


whose wreathed friezes interwine
The shrines have complex carvings that entwine


the viol, the violet and the vine
These carvings feature viol, violet, and vine motifs




Contributed by William P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@PilarGVelez

Guitarras con The city in the sea de Edgar Allan Poe en la voz de Francesca hacen que Zelia sea mi cancion favorita de Ataraxia

@thecoldheart2012

This is one of my favorites from Ataraxia (except maybe the track "I love every waving thing"). Thanks for posting this... In memory of E. A. Poe.

@migangines

This theme is so beatiful and tranquility to the pain souls, give us peace forever

@cromhell

La bellissima voce di Francesca fa' viaggiare nel tempo...

@Alisson_Rapace

Obrigado pai por me apresentar essa linda banda 😍😍

@bathorymk

De nada me bueno que te gusto saludos desde Bolivia. 😊

@oscarlo438

Etérea y hermosa.

@stoneymcmechan3210

Шедевр.

@rodion2006x

Hermoso, alimento para mis adentros.

@sunra8382

Che Sun Ra possa illuminare Francesca!!!

More Comments

More Versions