The group is composed by Hongjoong (홍중), Seonghwa (성화), Yunho (윤호), Yeosang (여상), San (산), Mingi (민기), Wooyoung (우영) and Jongho (종호).
Good Lil Boy
Ateez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
더 빠르게
숨이 턱까지 차오른다
달려라 달려
겁먹지 말고 앞만 보고 달려가
Hey, little boy (hey, little boy)
Why you look down? (why you look down?)
부릅뜨고
같은 배경에 속지 마라 더 강해져야 해
세상은 바보가 아니야 (아니야) oh
총알이 탕
가시는 픽
번개가 팡
바람은 휙
Everything is just a moment baby
정신 꽉 붙잡아라 baby
아리고 따가운 바람 속에 (hey, little boy)
부딪혀 찢기는 게 삶이야
신발 끈 조여 매고
거칠 것도 없이
세상을 내 것처럼 다
두 주먹 꽉 쥐고
두려울 것도 없이 no more
나를 봐 good little boy
Oh oh oh oh oh (hands up, hands up)
Get ready for a new day
We gon' ride
Oh oh oh oh oh (hands up, hands up)
지금부터야 나를 봐 good little boy
틀어진 세상에 울리는 bell
힘 빡 주고 달려갈게
어쩌면 이곳은 캄캄한 스릴러
그러기에 올라온 우리의 트레일러
Do do 따가운 비
발밑에 비친 내 모습과 빛
틀린 팔자 돌려 무한대로 넘어
바꿔낸 뫼비우스의 띠
그래 착하게 사는 거 (사는 거)
정해진 길 따라가는 거
1부터 10을 다 아는 거, 그게 뭔데
너의 기준은 바로 너
아리고 따가운 바람 속에 (hey, little boy)
부딪혀 찢기는 게 삶이야
신발 끈 조여 매고
거칠 것도 없이
세상을 내 것처럼 다
두 주먹을 꽉 쥐고
두려울 것도 없이 no more
나를 봐 good little boy
Oh oh oh oh oh (hands up, hands up)
Get ready for a new day
We gon' ride
Oh oh oh oh oh (hands up, hands up)
지금부터야 나를 봐 good little boy
조금 더 크면 다 알 거야
지겨워 그런 말들도
Why should I know that
I don't want it
지금을 누릴 거야 난
우리가 간다 우리는 가
말리지 마라 말리지 마
우리가 간다 우리는 가
말릴 테면 말려보던가
우리가 간다 우리는 가
말리지 마라 말리지 마
세상은 바보 아니고 바보
우리가 바보 아 몰라 그냥 가
신발 끈 조여 매고
거칠 것도 없이 (we keep going)
세상을 내 것처럼 다
두 주먹을 꽉 쥐고
두려울 것도 없이 no more
나를 봐 good little boy
Oh oh oh oh oh (hands up, hands up)
Get ready for a new day
We gon' ride
Oh oh oh oh oh (hands up, hands up)
지금부터야 나를 봐 good little boy
The song "Good Lil Boy" by ATEEZ is a motivational anthem that urges listeners to keep pushing through the hardships of life. The lyrics talk about the struggles that people face every day and how they must have the determination to continue moving forward. The song encourages the listener to be brave and never give up, even when the journey becomes tough. The lyrics suggest that one must look straight ahead and keep running towards their future goals, no matter what obstacles stand in the way.
The song reflects the band's overall philosophy of positivity and the power of perseverance. The chorus, "na-reul bwa good little boy," literally means "look at me, good little boy," but the overall message is that the listener should look inward and think about what they can do to become better and stronger. The lyrics speak to people of all ages, and especially those who might have felt like they were struggling on their journey towards success.
In conclusion, ATEEZ's "Good Lil Boy" is a song that is both inspirational and motivational. It is a call to arms for people to never give up and always keep pushing forward, no matter what life may throw at them. The message is that with determination and a positive attitude, anything is possible.
Line by Line Meaning
달려라 달려
더 빠르게
숨이 턱까지 차오른다
달려라 달려
겁먹지 말고 앞만 보고 달려가
Run, run
Faster
Breath is getting heavy
Run, run
Don't be scared, just look ahead and run
Hey, little boy (hey, little boy)
Why you look down? (why you look down?)
똑바로 봐
부릅뜨고
Hey, little boy (hey, little boy)
Why you look down? (why you look down?)
Look straight ahead
Stand up tall
같은 배경에 속지 마라 더 강해져야 해
세상은 바보가 아니야 (아니야) oh
Don't be deceived by the same background, you must become stronger
The world is not foolish (not foolish) oh
총알이 탕
가시는 픽
번개가 팡
바람은 휙
Everything is just a moment baby
정신 꽉 붙잡아라 baby
Bullets go 'taang'
Thorns prick
Lightning goes 'pang'
Wind goes 'whoosh'
Everything is just a moment baby
Hold on tight, baby
아리고 따가운 바람 속에 (hey, little boy)
부딪혀 찢기는 게 삶이야
In the cold, harsh wind (hey, little boy)
Colliding and tearing apart is life
신발 끈 조여 매고
거칠 것도 없이
세상을 내 것처럼 다
두 주먹 꽉 쥐고
두려울 것도 없이 no more
나를 봐 good little boy
Tie your shoelaces tightly
Without any roughness
Take over the world as if it's yours
Clutch your fists tightly
Without fear no more
Look at me, good little boy
조금 더 크면 다 알 거야
지겨워 그런 말들도
Why should I know that
I don't want it
지금을 누릴 거야 난
If I grow a little bigger, I'll know everything
I'm tired of hearing those words
Why should I know that
I don't want it
I'm going to enjoy the present moment
우리가 간다 우리는 가
말리지 마라 말리지 마
세상은 바보 아니고 바보
우리가 바보 아 몰라 그냥 가
We're going, we're going
Don't stop us, don't stop us
The world is not foolish, foolish
We're not fools, we don't know, we're just going
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Leez, Ollounder, Hong Joong Kim, Min Gi Song, Yong Hwan Kim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind