Así en el año 1981 nace Aterrizaje Forzoso, por el cuál pasaron grandes músicos, participando en todas las fiestas universitarias, café concert y festivales de la ciudad y lugares cercanos.
En el año 1985 y luego de terminar la carrera toman la decisión de viajar a Santiago a grabar lo que fue su primer disco "Sólo un sueño", que se editó el año 1986 bajo etiqueta EMI. De ahí en adelante recorrieron el país en giras, tanto solos como en masivas presentaciones a través de los "Free Concert", junto a otras reconocidas bandas nacionales. El año 1987 graban su segundo disco titulado "Loca Confusión", cuyo apoyo visual se realizó con el primer video clip filmado en formato cine de la canción "Hablando a tu interior".
Son muchas las canciones y más aún las historias de una banda que mantiene aún en el aire su sonido y en la mente de muchos, sus acordes melodiosos.
Integrantes:
Germán Céspedes: voz y bajo
Jaime Fainberg: voz, guitarra y teclado
Rodrigo Leiva: guitarra
Fernando Fainberg: batería
Obsesión
Aterrizaje Forzoso Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Una muralla alrededor
Y sólo siento mi respiración
Siento que estás muy cerca
Y sin embargo yo no sé
No puedo llegar
No te puedo alcanzar.
Si en tu mirada hay algo más
Debo alcanzarte
No quiero ya fingir
Quiero salir
Debo romper esa ilusión
Se bien que hay algo
Debo llegar a ti
Quisiera descubrir
La forma de salir de aquí
Alcanzar la luz
Llegar a tu interior
Se bien que no es posible
Tratar de controlar ésta obsesión
Quisiera calmarme
Dejar de sentir.
The lyrics to Aterrizaje Forzoso's song, "Obsesión," depict a sense of entrapment and unease. The singer is sitting, surrounded by walls and feeling the weight of his own breath, while longing to connect with someone who is physically close but emotionally distant. He feels a compulsive need to understand this person's true feelings and intentions, to escape his own illusions and fantasies. The desire to break free from his own thoughts and feelings is evident in the line "quiero salir" ("I want to escape"), and he acknowledges that he may not be able to control the obsession that consumes him.
There is a sense of urgency to the singer's plea to be seen and understood. He recognizes that he must break down his own barriers in order to reach his goal, as evidenced by the lines "Debo romper esa ilusión / Se bien que hay algo / Debo llegar a ti" ("I must break down this illusion / I know there is something / I must reach you"). The repetition of the line "No te puedo alcanzar" ("I cannot reach you") reinforces the idea that he is struggling to make the connection he so desperately desires.
Overall, "Obsesión" is a poignant exploration of the human desire for connection and the frustration that comes when we are unable to achieve it. The lyrics capture the complexity of human emotion and the struggle to understand ourselves and others.
Line by Line Meaning
Estoy sentado aquí
I am currently sitting here.
Una muralla alrededor
There is a wall surrounding me.
Y sólo siento mi respiración
All I can feel is my own breathing.
Siento que estás muy cerca
I feel like you are very close to me.
Y sin embargo yo no sé
However, I do not know for sure.
No puedo llegar
I cannot reach you.
No te puedo alcanzar.
I cannot get to you.
Debo saber
I must find out.
Si en tu mirada hay algo más
If there is something more in your gaze.
Debo alcanzarte
I have to reach you.
No quiero ya fingir
I do not want to pretend anymore.
Quiero salir
I want to get out.
Debo romper esa ilusión
I have to break that illusion.
Se bien que hay algo
I know there is something.
Debo llegar a ti
I must reach you.
Quisiera descubrir
I would like to discover.
La forma de salir de aquí
The way to get out of here.
Alcanzar la luz
Reach the light.
Llegar a tu interior
Reach your inner self.
Se bien que no es posible
I know it is not possible.
Tratar de controlar ésta obsesión
Trying to control this obsession.
Quisiera calmarme
I would like to calm down.
Dejar de sentir.
Stop feeling like this.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Óscar Véliz Galaz, Alejandro Soto del Valle
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Arturo Espinosa
No comprendo porque en los programas deportivos chilenos solo ponen Soda Stereo o Cerati. Para poner de cortina de futbol chileno que mejor que rock chileno. Excelente cancion. Pegajosa
Maria Paz Zuñiga
ooohhh MARAVILLOSO...años buscando esta canción
Enrique Olaza Garibay
EXCELENTE GRUPO.......TIENEN UN ESTILO NUESTROS FEISER DE PERU!!!!
Gonzalo Alegria
TEMAZOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Y NO HAY MAS !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Felipe Sotomayor Giacaman
cometelas Justin Bieber o Don Omar con esto... regaetonneros y flaites... Aterrizaje les pega 1000 patadas....