Atiek Prasetyawati (lahir di Kediri, Jawa Timur, 25 Mei 1963; umur 47 tahun… Read Full Bio ↴Atiek Prasetyawati (lahir di Kediri, Jawa Timur, 25 Mei 1963; umur 47 tahun) atau lebih dikenal dengan nama Atiek CB adalah penyanyi Indonesia yang populer di era 80-an. Penyanyi yang indentik dengan kacamata ini populer lewat lagu-lagunya antara lain: Suka-Suka, Optimis, Terserah Boy, Kekang, Risau, Benci Sendiri dan Terapung . Selain itu Atiek CB juga pernah bergabung dalam grup vokal Rumpies yang mempopulerkan lagu Nurlela. Di tahun 90-an Atiek CB pernah membuat heboh publik karena pada sampul albumnya terdapat gambar Palu dan Arit yang tak lain tak bukan adalah lambang komunis. Atiek CB adalah mantan istri dari penyanyi Ronny Sianturi, salah satu personil dari grup musik Trio Libels. Kini Atiek CB tinggal di Amerika bersama suami keduanya serta anak-anaknya.

Suka Suka
Atiek CB Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Jangan tanya mau kemana diriku
Itu semua bukanlah urusanmu
Ingin aku melepaskan belenggu
Yang tak nampak dimatamu
Namun kurasakan itu

Aku bosan hidup di sangkar madu
Dengan aturan yang menjeratku

Ingin aku segera berlalu
Bebas lepas, aku mau bebas

Suka-suka aku suka
Mau kemana saja
Jangan coba-coba kamu menghalangiku
Biarkan aku mencari
Kepuasan disana-sini
Dan biarkan aku mandiri

Aku bosan hidup di sangkar madu
Dengan aturan yang menjeratku
Ingin aku segera berlalu
Bebas lepas, aku mau bebas

Suka-suka aku suka
Mau kemana saja
Jangan coba-coba kamu menghalangiku
Biarkan aku mencari
Kepuasan disana-sini
Dan biarkan aku mandiri

Suka-suka aku suka
Mau kemana saja
Jangan coba-coba kamu menghalangiku
Biarkan aku mencari

Kepuasan disana-sini
Dan biarkan aku mandiriii...
yeii... yeii...
uhh.
Aku mandiriii...

Suka-suka
aku suka
Jangan coba
kau halangi
Biar aku
Jalan sendiri
ohh uwoo...
Suka suka
Aku suka
Bebas lepas
uhh yee. uhh yee...
Suka suka.
Aku sendiri.

Overall Meaning

The song "Suka Suka" by Atiek CB is about the singer longing for freedom from the constraints and rules that are binding her. In the first verse, she pleads with someone not to ask where she is going, as it is not their concern. She wants to break free from the invisible chains that are holding her back, but she can still feel their presence. Throughout the song, she expresses her boredom with the restrictive life she is leading and her desire to be independent.

The chorus repeats the phrase "Suka-suka aku suka" which translates to "As I please, I love." It conveys the message that the singer is seeking to live life on her own terms, without anyone trying to control her or hold her back. She wants to explore the world and find her own happiness, rather than conforming to the expectations of others.

Overall, "Suka Suka" is a song about freedom, individuality, and breaking free from societal norms. It encourages listeners to pursue their own passions and desires, even if doing so requires going against the grain.

Line by Line Meaning

Jangan tanya mau kemana diriku
Don't ask where I'm going.

Itu semua bukanlah urusanmu
It's none of your business.

Ingin aku melepaskan belenggu
I want to break free.

Yang tak nampak dimatamu
That you can't see.

Namun kurasakan itu
But I feel it.

Aku bosan hidup di sangkar madu
I'm tired of living in a honeycomb trap.

Dengan aturan yang menjeratku
With rules that bind me.

Ingin aku segera berlalu
I want to leave immediately.

Bebas lepas, aku mau bebas
Free and released, I want to be free.

Suka-suka aku suka
I like what I like.

Mau kemana saja
I'll go wherever I want.