El jorobadito
Attaque 77 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

El día que nací
Me quisieron sacrificar
Me quisieron ahogar en un balde
Pero pude zafar
Corriendo por la calle
Me enredaba en mi cordón umbilical
Viviendo como un perro
Comiendo la basura de un bar

Me dijeron
Baila, baila sin parar
Tu vida es una historia triste
Baila, baila sin parar
Te tienes que reír
Yo bailo, bailo sin parar
Mi vida es una historia triste
Bailo, bailo sin parar
Me tengo que reír

Nunca tuve novia
Y nunca la voy a tener
Nadie quiere a un jorobadito
Y nadie lo puede querer
Huían las mujeres cuando
Yo las trate de tocar
Me negaron el cariño
Me llevaron al placer de ser cruel

Me dijeron
Baila, baila sin parar
Tu vida es una historia triste
Baila, baila sin parar
Te tienes que reír
Yo bailo, bailo sin parar
Mi vida es una historia triste
Bailo, bailo sin parar
Me tengo que reír

Por eso bailo, bailo sin parar
Mi vida es una historia triste




Bailo, bailo sin parar
Me tengo que reír

Overall Meaning

The lyrics to Attaque 77's song El Jorobadito narrate the story of a jorobadito, a hunchbacked man, and the struggles and discrimination he faces throughout his life. The song begins with the jorobadito's birth, where he is almost sacrificed and drowned in a bucket. However, he manages to escape and grows up to live like a dog, eating garbage from a local bar.


The lyrics then describe the jorobadito's romantic life, or rather, lack thereof. He has never had a girlfriend, and no one wants to be with him due to his appearance. Whenever he tries to touch a woman, they run away, and he is left alone without much love or affection. Despite all of this hardship, the song encourages the jorobadito to keep dancing and never stop, that his life may be sad, but he should continue to find enjoyment in the simple things in life.


The lyrics of El Jorobadito are a poignant commentary on the discrimination that many people face due to their physical appearance or societal status. The song encourages individuals to persevere and find joy in the midst of hardship, to dance and laugh, and to never give up.


Line by Line Meaning

El día que nací
When I was born


Me quisieron sacrificar
They wanted to sacrifice me


Me quisieron ahogar en un balde
They tried to drown me in a bucket


Pero pude zafar
But I managed to escape


Corriendo por la calle
Running through the street


Me enredaba en mi cordón umbilical
I got tangled in my umbilical cord


Viviendo como un perro
Living like a dog


Comiendo la basura de un bar
Eating garbage from a bar


Me dijeron
They told me


Baila, baila sin parar
Dance, dance without stopping


Tu vida es una historia triste
Your life is a sad story


Te tienes que reír
You have to laugh


Yo bailo, bailo sin parar
I dance, dance without stopping


Mi vida es una historia triste
My life is a sad story


Me tengo que reír
I have to laugh


Nunca tuve novia
I never had a girlfriend


Y nunca la voy a tener
And I'll never have one


Nadie quiere a un jorobadito
Nobody wants a hunchback


Y nadie lo puede querer
And nobody can love him


Huían las mujeres cuando
Women ran away when


Yo las trate de tocar
I tried to touch them


Me negaron el cariño
They denied me affection


Me llevaron al placer de ser cruel
They took pleasure in being cruel to me


Por eso bailo, bailo sin parar
That's why I dance, dance without stopping


Me tengo que reír
I have to laugh




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: JORGE ANIBAL SERRANO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Pelustar

Cuando no tengo ganas de nada pongo este tema a todo volumen!!! Y bailo sin parar 😅

R.J.Bruno y LucianaWolff

"Entonces ganas de nada no... Porque decís que que no tenes ganas de nada. Estuviste bailando.
El nada esta demás"

William Wallace

Hace 16 años los conoci..... que rapido se va la vida ¡ ¡¡bailo y bailo sin pararr¡¡¡

Deborah Ledezma

Me negaron el cariño me llevaron al plaser de ser cruel

Lorenzo Medina

Vamos Attaque

Axel Martí

Nunca tuve gloria y nunca la voy a quedar

Gustavo Hernandez

Es mi caso. 😔

Nehuen Elias

Que paso que lo tuvieron que volver a subir?

Rock Argentino

No esta subido 2 vecea

Axel Martí

Yo no tengo idea de eso

More Comments

More Versions