High points in the band's history we include the album El Cielo Puede Esperar (Heaven can wait), which made them famous; the high-selling album Amen and the successful 2003 album Antihumano (Anti-human).
All the members of the group are vegetarians and so they have composed many songs promoting animals rights, including Espiral de silencio (Spiral of Silence), San Fermin, Ojos de perro (Dog's Eyes). Some of their favorite bands, and those that have had the most influence on them, are: The Clash, Bad Religion and the already mentioned Ramones.
According to polls by their fan club Regimiento de pecadores (Sinners regiment), their most famous song is Hacelo por mi (Do it for me) and their best lyrics are in the song Donde las aguilas se atreven (Where the eagles dare) from which this fan club gets its name.
Current Members:
Demian "Ciro" Pertusi - lead vocals (1989-present), guitar (1994-present), bass (1987-1989).
Mariano Martinez - guitar (1987-present).
Luciano Scaglione - bass (1994-present).
Leonardo "Chito" De Cecco - drums (1989-present).
Former Members:
Federico Pertusi - lead vocals (1987-1989).
Danio Martinez - guitar (1987-1989).
Adrian "Chino" Vera - bass (1989-1994).
Claudio Leiva - drums (1987-1989).
Espadas Y Serpientes
Attaque 77 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
y tambien te recuerdo a vos
ese fue mi ultimo golpe
y tambien fue mi ultimo amor
yo te habia jurado
que ya no robaria
yo no queria terminar asi
no llores mas
se que muy pronto me van soltar
y volvere a verte
yo volvere a las calles
se que mi barrio esperara
yo volvere a las calles
hay un lugar para estar
con vos una vez mas
aqui en mi celda estoy muy solo
solo hay lugar para soñar
sueños de espadas y serpientes
sueños de muerte y libertad
nunca olvide esa noche
en ese hotel de flores
fue esa la ultima vez que te vi
no llores nena
no llores mas
se que muy pronto me van a soltar
y volvere a verte
yo volvere a las calles
se que mi barrio esperara
yo volvere a las calles
hay un lugar para estar
con vos una vez mas
yo volvere a las calles
se que mi barrio esprerara
yo volvere a las calles
hay un lugar para estar
con vos una vez mas
con vos una vez mas
yo volvere a las calles
se que mi barrio esperara
hay un lugar para estar
con vos una vez mas
The song "Espadas y Serpientes" by Attaque 77 is a story of a man who has been incarcerated after committing a crime, and the only thing he has left is his memories. He remembers the night he last saw his lover and how he had promised her that he would never steal again. The man is regretful that he broke that promise and his actions have led him to where he is now. However, he believes that he will soon be released and will return to his lover and the streets where he belongs.
The lyrics evoke a sense of longing and desperation as the man is stuck in his cell with nothing but his dreams. He dreams of swords and snakes, death and freedom. The imagery of swords and snakes might represent the struggle he is encountering in life, and the idea of death might be referring to the criminal lifestyle that he has been a part of. Nevertheless, he still wishes to return to his beloved and his life on the streets.
The song is a powerful commentary on the implications of criminal activity and how it can affect people's lives. It also tackles the importance of love in one's life and how it can provide a glimmer of hope even in the darkest moments.
Line by Line Meaning
Yo recuerdo aquella noche
I remember that night
y tambien te recuerdo a vos
and I also remember you
ese fue mi ultimo golpe
That was my last heist
y tambien fue mi ultimo amor
And it was also my last love
yo te habia jurado
I had sworn to you
que ya no robaria
That I would no longer steal
yo no queria terminar asi
I didn't want to end up like this
no llores nena
Don't cry baby
no llores mas
Don't cry anymore
se que muy pronto me van soltar
I know they will release me very soon
y volvere a verte
And I'll come back to see you
yo volvere a las calles
I'll go back to the streets
se que mi barrio esperara
I know my neighborhood will be waiting
hay un lugar para estar
There's a place to be
con vos una vez mas
With you once again
aqui en mi celda estoy muy solo
Here in my cell, I'm very alone
solo hay lugar para soñar
There's only room to dream
sueños de espadas y serpientes
Dreams of swords and serpents
sueños de muerte y libertad
Dreams of death and freedom
nunca olvide esa noche
I never forgot that night
en ese hotel de flores
In that hotel of flowers
fue esa la ultima vez que te vi
That was the last time I saw you
yo volvere a las calles
I'll go back to the streets
se que mi barrio esperara
I know my neighborhood will be waiting
hay un lugar para estar
There's a place to be
con vos una vez mas
With you once again
yo volvere a las calles
I'll go back to the streets
se que mi barrio esperara
I know my neighborhood will be waiting
hay un lugar para estar
There's a place to be
con vos una vez mas
With you once again
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: HORACIO DEMIAN PERTUSI
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ma elv
Yo recuerdo aquellas noches
Y también te recuerdo a vos
Ese fue mi último golpe
Y también fue mi último amor
Yo te había jurado
Que ya no robaría
Yo no quería terminar así
No llorés, nena
No llorés más
Sé que muy pronto me van a soltar
Y volveré a verte
Yo volveré a las calles
Sé que mi barrio esperará
Yo volveré a las calles
Hay un lugar para estar
Con vos una vez más
Aquí en mi celda estoy muy solo
Solo hay lugar para soñar, soñar, soñar
Sueños de espadas y serpientes
Sueños de muerte y libertad
Nunca olvidé esa noche
En ese hotel de flores
Fue aquella la última vez que te vi
No llorés, nena
No llorés más
Sé que muy pronto me van a soltar
Y volveré a verte
Yo volveré a las calles
Sé que mi barrio esperará
Yo volveré a las calles
Hay un lugar para estar
Con vos una vez más
Yo volveré a las calles
Sé que mi barrio esperará
Yo volveré a las calles
Hay un lugar para estar
Con vos una vez más
Con vos una vez más
Yo volveré a las calles
Yo volveré a las calles
Yo volveré a las calles
FacuChessGamer39
que musica! para los que curtieron los 90 esto era vida !!
Pablo Altamirano
Genia mi hermana que escuchaba esto y gracias a eso luego comencé yo con un casete original hoy con 42 años me trae grandes recuerdos con 13 años iba a cemento a ver Attaque 77.
diego martin cavallo
tengo 44 años y todavia escucho ataque desde los 12 años los escucho lastima que se fue ciro pero igual suenan de diez saludos desde diamante entre rios
Alejandra Núñez
A mi no me gusta ahora que cambiaron el cantante
craneo leproso
Si habré ido a diamante a los moto encuentros! Si me habré tomado unos vinos y escuchar a los de gualeyan!!! Fray Luis beltran leproso!!
Fernando Saravia
Yo igual cumpa.
Laura Kin
Los escucho también desde mis 12 años ... Una gran Banda!!!!! 👌
Cristian s
los viví a full ahora tengo 46 y se me pone la piel de gallina cuando escucho estos temas
maximo237 e
Tengo 46 igual….me parte la cabeza este tema..
Octavio Mucciardi
Con 11 áños encontré este casette original en mí casa...y lo escuché 200 mil veces. Hoy 22 áños después lo sigo escuchando