High points in the band's history we include the album El Cielo Puede Esperar (Heaven can wait), which made them famous; the high-selling album Amen and the successful 2003 album Antihumano (Anti-human).
All the members of the group are vegetarians and so they have composed many songs promoting animals rights, including Espiral de silencio (Spiral of Silence), San Fermin, Ojos de perro (Dog's Eyes). Some of their favorite bands, and those that have had the most influence on them, are: The Clash, Bad Religion and the already mentioned Ramones.
According to polls by their fan club Regimiento de pecadores (Sinners regiment), their most famous song is Hacelo por mi (Do it for me) and their best lyrics are in the song Donde las aguilas se atreven (Where the eagles dare) from which this fan club gets its name.
Current Members:
Demian "Ciro" Pertusi - lead vocals (1989-present), guitar (1994-present), bass (1987-1989).
Mariano Martinez - guitar (1987-present).
Luciano Scaglione - bass (1994-present).
Leonardo "Chito" De Cecco - drums (1989-present).
Former Members:
Federico Pertusi - lead vocals (1987-1989).
Danio Martinez - guitar (1987-1989).
Adrian "Chino" Vera - bass (1989-1994).
Claudio Leiva - drums (1987-1989).
memoria
Attaque 77 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Estabas sola en tu cuarto se llevaron a papa y mama,
Tuviste suerte aquella ves alguien te vino a rescatar para contar tu historia…
Lucas no podía entender, él era tan solo un bebe,
Se dio cuenta con el tiempo recién 30 años después,
La sangre pudo borrar la mentira de un papel, para contar su historia…
Hay que tener memoria aquí, hay que tener memoria al fin…
Para que no pase más, para que te vuelva a ver,
Para que años después todos puedan recordar, para contar la historia…
Hay que tener memoria aquí, hay que tener memoria al fin…
The lyrics of Attaque 77's song "Memoria" are a powerful commentary on the importance of remembering and acknowledging the past, especially when it comes to issues of identity and injustice. The first verse recounts a story of a person who was taken away from their home by an angel after their parents had been taken, but was eventually rescued to tell their story. The second verse involves Lucas, who was only a baby and couldn't understand at the time, but eventually realized 30 years later that the truth had been covered up on paper. The chorus emphasizes the importance of memory in preventing a repeat of these traumatic events and ensuring that the true stories of these people are told.
Line by Line Meaning
Me dijeron que una vez, un ángel te vino a buscar,
I was told that an angel came to take you away once, when you were alone in your room after they took away mom and dad. You were lucky back then, someone came to rescue you so you could tell your story...
Estabas sola en tu cuarto se llevaron a papa y mama,
You were alone in your room when they took mom and dad away...
Tuviste suerte aquella ves alguien te vino a rescatar para contar tu historia…
You were fortunate that someone came to rescue you so that you could tell your story...
Lucas no podía entender, él era tan solo un bebe,
Lucas couldn't understand, he was just a baby...
Se dio cuenta con el tiempo recién 30 años después,
It took him thirty years to realize the truth...
La sangre pudo borrar la mentira de un papel, para contar su historia…
Blood was able to erase the lie on paper, so that he could tell his story...
Hay que tener memoria aquí, hay que tener memoria al fin…
We need to remember here, we need to remember in the end...
Para que no pase más, para que te vuelva a ver,
So that it doesn't happen again, so that we can see you again...
Para que otra identidad se pueda al fin reconocer,
So that another identity can finally be recognized...
Para que años después todos puedan recordar, para contar la historia…
So that years later everyone can remember, and tell the story...
Hay que tener memoria aquí, hay que tener memoria al fin…
We need to remember here, we need to remember in the end...
Contributed by Hunter V. Suggest a correction in the comments below.
Antonio Leto
Me dijeron que una vez, un ángel te vino a buscar,
Estabas sola en tu cuarto se llevaron a papa y mama,
Tuviste suerte aquella ves alguien te vino a rescatar para contar tu historia…
Lucas no podía entender, él era tan solo un bebe,
Se dio cuenta con el tiempo recién 30 años después,
La sangre pudo borrar la mentira de un papel, para contar su historia…
Hay que tener memoria aquí, hay que tener memoria al fin…
Para que no pase más, para que te vuelva a ver,
Para que otra identidad se pueda al fin reconocer,
Para que años después todos puedan recordar, para contar la historia…
Hay que tener memoria aquí, hay que tener memoria al fin…
Fuente: Rock.com.ar
Hermanos
Temaso, fiel al compromiso e ideologia de attaque. Tal vez no haya como cancion inutil,, pero mejor no comparar porque no sirve. Este tema suma y LA ROMPE. Gracias por seguir loco. Ciro, nunca te vamos a olvidar, vos sos attaque. Pero a ustedes tres, lucho, leo y mariano: ustedes tambien son ATTAQUE. Y la estan descociendo. Gracias por seguir, por su musica y por sus letras. Encontraron esa magia que tal vez se habia perdido, sobre todo en los recitales. Ojalan sigan haciendo temas mas variados
Luciano Goyenechea
loco, lo escribiste hace mucho, pero cuanta razon tenes... no entiendo a la gente que se cree que las bandas son 100% el cantante y los otros qdan relegadisimos...
Tamara Ayala
2020 y hasta las lagrimas, A 44 años. MEMORIA
Antonio Leto
Me dijeron que una vez, un ángel te vino a buscar,
Estabas sola en tu cuarto se llevaron a papa y mama,
Tuviste suerte aquella ves alguien te vino a rescatar para contar tu historia…
Lucas no podía entender, él era tan solo un bebe,
Se dio cuenta con el tiempo recién 30 años después,
La sangre pudo borrar la mentira de un papel, para contar su historia…
Hay que tener memoria aquí, hay que tener memoria al fin…
Para que no pase más, para que te vuelva a ver,
Para que otra identidad se pueda al fin reconocer,
Para que años después todos puedan recordar, para contar la historia…
Hay que tener memoria aquí, hay que tener memoria al fin…
Fuente: Rock.com.ar
Jorge Chamorro
Gracias por tanta música
StrangeLittleGirl018
cito, te vamos a extrañar, vos sos un genio, gracias por haber estado
ron damon
que bueno!
Jorge Luna
Temon 77 lpm
Señor AM
7,5/10
StrangeLittleGirl018
@principepunkrocker existe algo que se llama error de tipeo