Merci
Audit Kabangu Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
M'approcher de toi ….est un bonheur pour moi
Vivant aupres de la croix….est un privilege pour moi
Celui….eeh que tu as ramassé, que tu as justifié,
Dans sa bouche n'a qu'une seule parole... de te dire merci.
M'approcher de toi ….est un bonheur pour moi
Vivant aupres de la croix….est un privilege pour moi
Dans sa bouche n'a qu'une seule parole... de te dire merci.
Merci Jesus pour ton amour Seigneur
Signe de reconnaissance a celui qui m'as aidé.
Je suis l'un des lépreux, les 9 autres sont partis,
mais moi je suis revenu
pour te dire merci.
Merci, merci, merci, merci
merci, merci, merci
Mon coeur s'est rejouit, ….ma bouche s'est ouverte contre mes ennemis,
c'est a cause de Jesus.
Sa grandeur est immense, allons au-devant de lui,
avec des sacrifices d'adoration et des parfums de bonne odeur.
Mon coeur s'est rejouit, ….ma bouche s'est ouverte contre mes ennemis,
c'est a cause de l'Agneau.
Sa grandeur est immense, allons au-devant de lui,
avec des sacrifices d'adoration et des parfums de bonne odeur.
Refrain: Merci Jesus pour ton amour Seigneur
Signe de reconnaissance a celui qui m'as aidé.
Je suis l'un des lépreux, les 9 autres sont partis,
mais moi je suis revenu.pour te dire merci.
Je suis dans la joie immense (merci) car Jesus m'a liberé.(merci)
Paien que j'étais. (merci) il m'a cherché, il m'a trouvé. (merci)
Merci Papa.
Merci Papa. pour ton amour Seigneur
Signe de reconnaissance a celui qui m'as aidé.
Je suis l'un des lépreux, les 9 autres sont partis,
mais moi je suis revenu.pour te dire merci.
Merci, merci, merci, merci
merci, merci, merci,
Car tu es mon Dieu,
Ton regne n'as pas de fin.
Je viens avec ma famille et mon eglise pour t'adorer,
la raison de mon existence
Merci, merci, merci, merci
merci, merci, merci
Jesus je t'aime ooh
mon sauveur, mon sauveur… solo(guitare) rumba
J'ai confiance en ta bonté,
J'ai de l'allégresse dans mon coeur
A cause de ton salut, merci
J'ai confiance en ta bonté,
J'ai de l'allégresse dans mon coeur
A cause de ton salut, merci
Nul n'est Saint comme Jesus
Nul n'est Saint comme Jesus
remplissons nos vases de paroles
et associons-nous avec les anges en disant merci eeh.
Nul n'est Saint comme Jesus
Nul n'est Saint comme Jesus
remplissons nos vases de paroles
et associons-nous avec les anges en disant merci eeh.
Le Roi des rois c'est Jesus….
The song "Merci" by Audit Kabangu is a praise song expressing gratitude to Jesus, the Savior. The lyrics emphasize the singer's joy in approaching Jesus and living near the cross, as they believe it is a privilege. The song refers to the Bible story of the ten lepers who were healed, but only one returned to thank Jesus, which this song echoes. The song is filled with expressions of praises, acknowledging that Jesus is the reason for the singer's existence, and they have complete trust in his love and salvation.
The chorus repeats the phrase "Merci Jesus pour ton amour Seigneur" (Thank you, Jesus, for your love, Lord), indicating the singer's appreciation for God's love and grace. The verses encourage listeners to approach God with sacrifices of worship and pleasant aromas. The song's bridge points out the unique and unmatched holiness of Jesus and calls on listeners to fill their vessels with words of thanks and join the angels in praising him. Finally, the song declares that Jesus is the King of Kings, thereby reinforcing the singer's faith in his sovereignty and power.
Overall, this gospel song expresses a deep sense of appreciation and trust in God's love, grace, and sovereignty. It encourages believers to approach God with thanksgiving and remain committed to living in his worshipful presence.
Line by Line Meaning
Merci... merci
Saying thank you to the Lord for all his blessings
M'approcher de toi ….est un bonheur pour moi
Approaching God brings happiness
Vivant aupres de la croix….est un privilege pour moi
Living close to the cross is a privilege
Celui….eeh que tu as ramassé, que tu as justifié,
Those people who have been picked up and justified by God
Dans sa bouche n'a qu'une seule parole... de te dire merci.
All they have to say is thank you to God
Merci Jesus pour ton amour Seigneur
Gratitude to Jesus for his love and help
Signe de reconnaissance a celui qui m'as aidé.
A sign of recognizing the one who helped
Je suis l'un des lépreux, les 9 autres sont partis,
Being thankful for blessings, unlike the other ungrateful people
mais moi je suis revenu
But I have come back to say thank you
pour te dire merci.
To say thank you, Lord
Merci, merci, merci, merci
Thank you, thank you, thank you
Mon coeur s'est rejouit, ….ma bouche s'est ouverte contre mes ennemis,
Feeling joyful and defeating enemies through the help of Jesus
c'est a cause de Jesus.
All because of Jesus
Sa grandeur est immense, allons au-devant de lui,
God is great, let's go worship him
avec des sacrifices d'adoration et des parfums de bonne odeur.
With offerings of worship and pleasing smells
Je suis dans la joie immense
Being in great joy
car Jesus m'a libr.
Because Jesus has liberated me
Paien que j'étais. (merci) il m'a cherché, il m'a trouvé. (merci)
He found me even when I was lost and now I'm grateful
Merci Papa.
Thank you, Father
Ton regne n'as pas de fin.
God's kingdom has no end
Je viens avec ma famille et mon eglise pour t'adorer,
Coming with family and church to worship God
la raison de mon existence
God is the reason for our existence
Jesus je t'aime ooh
Expressing love for Jesus
mon sauveur, mon sauveur… solo(guitare) rumba
Addressing Jesus as the savior of the soul
J'ai confiance en ta bonté,
Having confidence in God's goodness
J'ai de l'allégresse dans mon coeur
Feeling joyful in the heart
A cause de ton salut, merci
Being grateful for the salvation
Nul n'est Saint comme Jesus
No one is as holy as Jesus
remplissons nos vases de paroles
Filling our vessels with words
et associons-nous avec les anges en disant merci eeh.
Joining the angels to say thank you to God
Le Roi des rois c'est Jesus….
Jesus is the king of kings
Contributed by Noah W. Suggest a correction in the comments below.
@fsolange7169
Bravoooooo ❤❤❤❤👍👍👍
@joelyamafutayanzambeoffici3362
Ma chanson préférée ❤❤❤
@juslainkembo8573
❤❤❤
@miguelkamavantotoko7750
Merci seigneur pour ta Graçe
@pembamasunda3662
Amen
@user-jz4ks2mn3c
cette chanson est trop profonde pour moi
@tedlola2292
Chaima