Por qué te vas
Aurora Y La Academia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
y el corazón
se pone triste contemplando la ciudad
porque te vas.
Como cada noche desperté
pensando en tí,
y en mi reloj todas las horas ví pasar
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás.
Me olvidarás.
Junto a la estación lloraré igual que un niño
porque te vas,
porque te vas.
Bajo la penumbra de un farol
se dormirán
todas las cosas que quedaron por vivir,
se dormirán.
Junto a las manijas de un reloj
se quedarán
todas las cosas que quedaron sin hablar
porque te vas.
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás.
Me olvidarás.
Junto a la estación lloraré igual que un niño
porque te vas,
porque te vas.
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás.
Me olvidarás.
Junto a la estación lloraré igual que un niño
porque te vas.
Porque te vas. (x4)
~Hoy en mi ventana brilla el sol
y el corazón
se pone triste contemplando la ciudad~
porque te vas.
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás.
Me olvidarás.
Junto a la estación lloraré igual que un niño
porque te vas,
porque te vas.
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás.
Me olvidarás.
Junto a la estación lloraré igual que un niño
porque te vas.
porque te vas. (x8)
The song "Por Que Te Vas" by Aurora Y La Academia is a sentimental ballad that expresses unrequited love and heartbreak. The song talks about a person who wakes up every night thinking about their beloved, only to realize that they are leaving soon, hence the song title, "Porque Te Vas" which translates to "Because You're Leaving" in English. The person feels the sadness growing in their heart as they contemplate the city below their window, and reminiscing the time they spent together. The singer feels like all the promises of their love will leave with their beloved, and they will be forgotten like a distant memory. The lyrics are so poignant and heart-wrenching that it leaves the listener in a somber mood.
The song's verses are using vivid images that conjure up feelings of sorrow and bittersweet memories. The lyrics portray a person who stands by their window on a sunny day while their heart breaks attempting to come to terms with the one they love leaving them. The line "porque te vas" is repeated several times to emphasize the central theme of the song. It's a melancholy tune that speaks of love, loss, and sorrow.
In conclusion, the lyrics of "Por Que Te Vas" take you on a journey where you feel the full range of emotions that come with heartbreak. It's a haunting melody that has not lost its relevance, even though it was released in 1974. The song is still popular and relatable to this day.
Line by Line Meaning
Hoy en mi ventana brilla el sol, y el corazón se pone triste contemplando la ciudad porque te vas.
Today, the sun shines through my window, but my heart is sad as I look out over the city because you're leaving.
Como cada noche desperté pensando en ti, y en mi reloj todas las horas ví pasar porque te vas.
Like every night, I woke up thinking of you, watching every hour tick by on my clock because you're leaving.
Todas las promesas de mi amor se irán contigo. Me olvidarás. Me olvidarás. Junto a la estación lloraré igual que un niño porque te vas, porque te vas.
All the promises of my love will go with you. You will forget me. You will forget me. I will cry like a child next to the station because you are leaving.
Bajo la penumbra de un farol se dormirán todas las cosas que quedaron por vivir, se dormirán.
In the shadow of a streetlamp, everything that remained to be lived will sleep, it will all sleep.
Junto a las manijas de un reloj se quedarán todas las cosas que quedaron sin hablar porque te vas.
Next to the hands of a clock, everything that was left unsaid will stay there because you are leaving.
Porque te vas. (x8)
Because you're leaving. (repeated eight times)
Contributed by Arianna Y. Suggest a correction in the comments below.
@tierraessentials5344
Hoy en mi ventan brilla el sol.
Y el corazón
Se pone triste contemplando la ciudad.
Porque te vas.
Como cada noche desperté
Pensando en ti.
Y en mi reloj todas las horas vi pasar
Por que te vas.
()
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación lloraré igual que un niño.
Por que te vas.
Por que te vas.
Bajo la penumbra de un farol.
Se dormirán.
Todas las cosas que quedaron por vivir
Se dormirán.
Junto a las manijas del reloj
Se quedaran, todas las cosas quedaron sin hablar.
Por que te vas?
()
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación lloraré igual que un niño.
Por que te vas.
Por que te vas.
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación lloraré igual que un niño.
Por que te vas.
Por que te vas.
Por que te vas
Por que te vaas
Por que te vaaaaaaas.
Hoy en mi ventan brilla el sol.
Y el corazón
Se pone triste contemplando la ciudad.
Porque te vas.
()
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación lloraré igual que un niño.
Por que te vas.
Por que te vas.
()
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidaraaas.
Junto a la estación lloraré igual que un niiiiño.
Por que te vaaas.
Por que te vas.
Por que te vas
Por que te vaas
Por que te vaaaas.
POR QUE TE VAS!?
@christianpalmerin7372
Alguien en el 2024??😁😁👋👋👌
@estefani_uwu6883
Yo
@erikbellotorres8420
Aqui
@unnecessaryapostrophe4047
Have you ever ever heard something you didn't know you needed to hear until you heard it? This is that!
One of the best versions of this classic song!
@elizabethnavarroduncan
2023 y aquí sigo con Aurora y la academia ❤
@alexvillaism
No está solx en esto
@altos.sentimientos7374
tengo 19 años y crecí escuchando Aurora y la Academia por mi madre, la quiero mucho, llevo a esta banda en el corazon
@julsspresley8098
Súper rola, años que no la escuchaba. El del Uber la tenía y pfff la mente voló a años atrás .
@gustavogarciac
Los 90's el renaciemiento musical de mexico , que recuerdos!
@wolfangreza3022
garcia gustavo 2008 recaída de la música :v