Ojalá
Aute Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Para que no las puedas convertir en cristal
Ojalá que la lluvia deje de ser el milagro que baja por tu cuerpo
Ojalá que la luna pueda salir sin si
Ojalá que la tierra no te bese los pasos
Ojalá se te acabe la mirada constante
La palara precisa, la sonrisa perfecta
Una luz cegadora, un disparo de nieve
Ojalá por lo menos que me lleve la muerte
Para no verte tanto, para no verte siempre
En todos los segundos, en todas las visiones
Ojalá que no pueda tocarte ni en canciones
Ojalá que la aurora no de gritos que caigan en mi espalda
Ojalá que tu nombre se le olvide esta voz
Ojalá las paredes no retengan tu ruido de camino cansado
Ojalá que el deseo se vaya atrás de ti
A tu viejo gobierno de difuntos y flores
The lyrics of Ojala by Aute/Silvio seem to be an expression of a complicated mix of hopes and fears for the subject of the song. The initial lines express the hope that the falling leaves won't touch the subject's body so as not to turn into crystal, which could represent the idea of the subject being too fragile or vulnerable. The line about the rain refers to the subject being seen as a miracle, something precious and beautiful, but perhaps somewhat elusive. The hope for the moon to be able to come out without you implies the idea of the subject's dominance or control over the world outside of them, preventing even the moon from being able to move freely.
The second stanza continues with more hopes, but this time they seem to be focused on the idea of the subject being hurtful or problematic for the singer. The hope for something to erase the memory of the subject, even if it's death, shows how deep the pain that they bring must be. The desire to not see or hear about the subject anymore is also expressed, as well as the hope that they won't even be able to be imagined or thought of anymore, represented by the line about not being able to touch them even in songs.
Some possible interpretations for the contradictions within the lyrics could be that the subject has some kind of power or hold over the singer, but that they also represent something unattainable or dangerous. Or that the singer has conflicting emotions about the subject, wanting to keep them close but also wanting to be free from them.
Line by Line Meaning
Ojalá que las hojas no te toquen el cuerpo cuando caigan
I hope the falling leaves don't touch your body, so you can't turn them into glass.
Para que no las puedas convertir en cristal
It's better if you don't turn them into glass.
Ojalá que la lluvia deje de ser el milagro que baja por tu cuerpo
I hope the rain is not the only miracle you see in your life.
Ojalá que la luna pueda salir sin si
I hope the moon can shine without any obstacle.
Ojalá que la tierra no te bese los pasos
I don't want the earth to kiss your steps.
Ojalá se te acabe la mirada constante
I hope you stop looking so intensely.
La palabra precisa, la sonrisa perfecta
I hope you lose your precision and your perfect smile.
Ojalá pase algo que te borre de pronto
I hope something happens to erase you suddenly.
Una luz cegadora, un disparo de nieve
That could be a blinding light or a snowstorm.
Ojalá por lo menos que me lleve la muerte
It would be better if death takes me away, at least I won't see you forever.
Para no verte tanto, para no verte siempre
I don't want to see you always.
En todos los segundos, en todas las visiones
In every second and in every vision.
Ojalá que no pueda tocarte ni en canciones
I wish I cannot touch you, not even in my songs.
Ojalá que la aurora no de gritos que caigan en mi espalda
I hope the dawn doesn't scream at my back.
Ojalá que tu nombre se le olvide esta voz
I hope I forget your name.
Ojalá las paredes no retengan tu ruido de camino cansado
I hope the walls don't keep the sound of your tired steps.
Ojalá que el deseo se vaya atrás de ti
I hope desire leaves you behind.
A tu viejo gobierno de difuntos y flores
To your old government of dead and flowers.
Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@stefanodottavio
Ojalá que las hojas no te toquen el cuerpo cuando caigan
Para que no las puedas convertir en cristal
Ojalá que la lluvia deje de ser milagro que baja por tu cuerpo
Ojalá que la luna pueda salir sin ti
Ojalá que la tierra no te bese los pasos
Ojalá se te acabe la mirada constante
La palara precisa, la sonrisa perfecta
Ojalá pase algo que te borre de pronto
Una luz cegadora, un disparo de nieve
Ojalá por lo menos que me lleve la muerte
Para no verte tanto, para no verte siempre
En todos los segundos, en todas las visiones
Ojalá que no pueda tocarte ni en canciones
Ojalá que la aurora no de gritos que caigan en mi espalda
Ojalá que tu nombre se le olvide a esa voz
Ojalá las paredes no retengan tu ruido de camino cansado
Ojalá que el deseo se vaya atrás de ti
A tu viejo gobierno de difuntos y flores
Ojalá se te acabe la mirada constante
La palara precisa, la sonrisa perfecta
Ojalá pase algo que te borre de pronto
Una luz cegadora, un disparo de nieve
Ojalá por lo menos que me lleve la muerte
Para no verte tanto, para no verte siempre
En todos los segundos, en todas las visiones
Ojalá que no pueda tocarte ni en canciones
Ojalá pase algo que te borre de pronto
Una luz cegadora, un disparo de nieve
Ojalá por lo menos que me lleve la muerte
Para no verte tanto, para no verte siempre
En todos los segundos
En todas las visiones
Ojalá que no pueda tocarte ni en canciones
@emergentesdelsur8670
Me conmueve una y mil veces el instante en el que Silvio es sorprendido por la gente, y automáticamente cambia el acorde para seguirlos. Momentos sinceros y profundos de la música.
@ammorales1972
Verdadero músico.
@walterpeluffo2462
Es emosionante
@estebangodoy353
Que bellísima apreciación, Silvio es maestro y señor de la guitarra, yo me dí cuenta también de ese detalle, es que a esta canción no se la escucha... se la contempla.
@andresmelodonaire4530
Soy de un pueblo de Cáceres y estuve en ese concierto, fue maravilloso, sobre todo cuando le tocaba el turno a Silvio, todos coreabamos sus canciones. Para mi el mejor momento fue en la canción de La gota de rocio, donde nos dejó cantar las estrofas que en el disco canta una chica. Maravilloso, todavía se me pone la piel de gallina cuando lo escucho. Grande Silvio!!
@Mozart1791
Fui comerciante de discos y siempre que lo tuve lo vendí, ahora lo tengo que escuchar en streaming, OJALÁ algún día lo encuentre en segunda mano.
@prunidor
Uff. Esta canción… uff. Hace más de 25 años la escuché y cada vez que la pongo… el mismo sentimiento florece. Una canción para la eternidad. Gracias, Silvio.
@davidlopez-gc1qr
Que grande eres señor Silvio Rodríguez
@oscarbalza4218
No se cuanta gente estaba en aquel concierto en1993, pero a medida que se agranda la leyenda seguramente crece la cifra y es emocionante ver y escuchar a un cantautor extraordinario, solo, con su guitarra y que miles lo sorprendan, todos también emocionados, cantando su canción, hoy los sorprendidos son millones, felices porque el legendario Silvio Rodríguez existió y existe.
@rafaelr.n.
Yo estuve. MAGIA