Dulce Luisa
Autopista Sur Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dulce Luisa que caminas, rompedor de corazones,
flores blancas por el día, terciopelo por la noche
y que bailas el bum ba ba bum, ba bum ba bum.

Muda como el árbol en el que algún tiempo atrás yo tallé sus iniciales para mí.
Seria como el vientre de un violín sin recital, Dulce Luisa, el ritmo sigue .

Dulce Luisa que caminas, rompedor de corazones,
flores blancas por el día, terciopelo por la noche
y que bailas el bum ba ba bum, ba bum ba bum.

Y que hago yo si prefiere la Estatua de la Libertad a María Lionza partida por la mitad,
y ¿qué puedo hacer yo con esa información?,
¿qué puedo hacer yo con esa información?





Muda como el árbol en el que algún tiempo atrás yo tallé sus iniciales para mí.
Seria como el vientre de un violín sin recital, Dulce Luisa, el ritmo sigue.

Overall Meaning

The lyrics to Autopista Sur's song "Dulce Luisa" speak about a mysterious woman who goes by the name of Dulce Luisa. She is described as being both delicate and powerful, with flowers during the day and velvet at night. She is also a heartbreaker and knows how to move to the rhythm of the music. However, the singer notes that she is also quite secretive, like a tree that he once carved his initials into, and serious, like a violin with no concert. The singer seems to be asking what he can do with the knowledge that Dulce Luisa prefers the Statue of Liberty to Maria Lionza split in half, as if he is at a loss as to where to go from there. Despite these uncertainties, the song ends with the reassurance that the rhythm of life goes on for Dulce Luisa, regardless of what happens.


Line by Line Meaning

Dulce Luisa que caminas, rompedor de corazones, flores blancas por el día, terciopelo por la noche y que bailas el bum ba ba bum, ba bum ba bum.
Sweet Luisa, the heartbreaker, who walks with white flowers during the day and velvet at night, and dances to the beat of bum ba ba bum, ba bum ba bum.


Muda como el árbol en el que algún tiempo atrás yo tallé sus iniciales para mí.
Silent like the tree in which I carved our initials for myself some time ago.


Seria como el vientre de un violín sin recital, Dulce Luisa, el ritmo sigue.
Serious like the belly of a violin without a concert, but the rhythm goes on, Sweet Luisa.


Y que hago yo si prefiere la Estatua de la Libertad a María Lionza partida por la mitad, y ¿qué puedo hacer yo con esa información?, ¿qué puedo hacer yo con esa información?
And what can I do if she prefers the Statue of Liberty over a split Maria Lionza? And what can I do with that information? What can I do with that information?




Contributed by Vivian P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions