Kolorowe Sny
Avanti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Uśmiechasz sie do mnie lecz ja
Dobrze uśmiech twój znam
Ale miłości ale radości
W twym usmiechu brak
Ale miłości ale radości
W twym usmiechu brak

Zabrałaś moje kolorowe sny
Marzenia których brak mi dziś
Co źle zrobilem powiedz mi
Powiedz mi po co te łzy

Zabrałaś moje kolorowe sny
Marzenia których brak mi dziś
Co źle zrobilem powiedz mi
Powiedz mi po co te łzy

Zabrałaś te moje sny
Wszystkie które znam
Juz mnie nie kochasz
I nie kochałaś pozostanę sam
Juz mnie nie kochasz
I nie kochałaś pozostanę sam

Zabrałaś moje kolorowe sny
Marzenia których brak mi dziś
Co źle zrobilem powiedz mi
Powiedz mi po co te łzy

Zabrałaś moje kolorowe sny
Marzenia których brak mi dziś




Co źle zrobilem powiedz mi
Powiedz mi po co te łzy

Overall Meaning

The lyrics of Avanti's song "Kolorowe Sny" express a feeling of loss and heartbreak. The singer is addressing someone who smiles at him but whose smile no longer holds the love and joy it once did. He questions what he did wrong to cause this person to take away his colorful dreams and leave him alone. The repeated lines "Zabrałaś moje kolorowe sny, marzenia których brak mi dziś" (You took away my colorful dreams, the dreams that are missing for me today) emphasize the depth of his sorrow and emphasize the importance that these dreams held in his life.


The chorus is particularly powerful, with the singer pleading for an explanation for why his dreams were stolen and why tears were shed. He is left feeling betrayed and abandoned, with no one to turn to for answers. The emotional intensity of the lyrics is further heightened by the repetition of the final line "Powiedz mi po co te łzy" (Tell me why these tears).


Overall, "Kolorowe Sny" is a heartfelt song that speaks to the universal experience of loss and heartbreak. Through its lyrics, the song evokes a powerful sense of longing and provides a cathartic outlet for those who have suffered similar experiences.


Line by Line Meaning

Uśmiechasz sie do mnie lecz ja
You smile at me but I


Dobrze uśmiech twój znam
know your smile well


Ale miłości ale radości
But love, but joy


W twym usmiechu brak
is missing from your smile


Zabrałaś moje kolorowe sny
You took away my colorful dreams


Marzenia których brak mi dziś
The dreams that I'm missing today


Co źle zrobilem powiedz mi
What did I do wrong, tell me


Powiedz mi po co te łzy
Tell me, why these tears


Zabrałaś te moje sny
You took away those dreams of mine


Wszystkie które znam
All of the dreams that I know


Juz mnie nie kochasz
You don't love me anymore


I nie kochałaś pozostanę sam
And you never loved me, I'll remain alone


Zabrałaś moje kolorowe sny
You took away my colorful dreams


Marzenia których brak mi dziś
The dreams that I'm missing today


Co źle zrobilem powiedz mi
What did I do wrong, tell me


Powiedz mi po co te łzy
Tell me, why these tears




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

rrraarrraaarrr

Romantyczny Eurodance. ❤️

Bartosz [Illutorium]

Bardziej pomiędzy "Euro-pop" (pokrój "Model MT") a "Euro-house" (pokrój pierwszych utworów)

Disco Music 90

Eurodance jest trochę inny bym powiedział szybszy i dźwięki mocniejsze ma ale eurodisco trochę w tym utworze jest :)

Patryk Jazowski

Ja to bym kupił te wszystkie kasety

ObywatelMonte Christo

Aż mnie zastanawia skąd jesteś :D

ObywatelMonte Christo

Hehe pytam bo nwm, jak tu privy sie robi, czlowiek starszej już daty :D

Disco Music 90

Haha z Polski :D

More Versions