EL MALO-AVENTURA
Aventura Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ahora ves que la costumbre no es lo que aparenta ser
Es tan sincero, contrario a mis defectos
Pero sigo siendo el malo que no dejas de querer
Tú serás la Cinderella, él el tonto que da pena
Y aunque yo no sea un príncipe azul
Soy tu amor y tu dilema y al igual que en las novelas
Él no entiende el procedimiento, cuando y como darte un beso
Yo en cambio encuentro el punto débil, que te elevas en exceso
Ni siquiera se imagina de ese pacto misterioso con tu alma y tu cerebro
Tendrías que volver a nacer
Para ver si en otra vida te enamoras de él
No tiene la táctica adecuada pa' arrancarme de tu pecho
Yo que te falle a ti mil veces, sigo siendo tu dueño
Que me pregunte como te conquiste
Que anote mis truquitos en papel
No basta los morales, y ser fiel
Si tú deliras por el malo que te eriza la piel
Oye, escucha las palabras
De Romeo
So Nasty, yes Sir
Tú serás la Cinderella, él el tonto que da pena
Y aunque yo no sea un príncipe azul
Soy tu amor y tu dilema y al igual que en las novelas
Soy el malo con una virtud
Él no entiende el procedimiento, cuando y como darte un beso
Yo en cambio encuentro el punto débil, que te elevas en exceso
Ni siquiera se imagina de ese pacto misterioso con tu alma y tu cerebro
Tendrías que volver a nacer
Para ver si en otra vida te enamoras de él
No tiene la táctica adecuada pa' arrancarme de tu pecho
Yo que te fallé a ti mil veces, sigo siendo tu dueño
Que me pregunte como te conquiste
Que anote mis truquitos en papel
No basta los morales, y ser fiel
Si tú deliras por el malo que te eriza la piel
The Bad Boy
The Kings, Aventura
Él te da su amor, tú duermes con dudas
Y yo sigo siendo el malo que no dejas de querer
The song "El Malo" by Aventura revolves around a love triangle between the singer, the woman he loves, and the woman's current partner. The lyrics depict the singer's feelings of jealousy, insecurity, and longing for the woman he sees as "the one." He acknowledges that her current partner is a good man who loves her sincerely, but he believes that she truly wants him instead, despite his reputation as a "bad boy." The singer acknowledges his flaws and mistakes but believes that they do not diminish his love for her.
The opening lines, "Él te da su amor, tú duermes con dudas / Ahora ves que la costumbre no es lo que aparenta ser," illustrate the contrast between the woman's current relationship and her love for the singer. She may be comfortable with her current partner, but she isn't completely content, and the singer thinks that she is afraid to take the risk of leaving him for someone who is seen as a threat to her stability. The singer takes on the role of the "malo" (or bad boy), showing that he understands the danger of his own allure but is willing to fight for her nonetheless. He knows that he can offer her something that her current partner cannot and that her attraction to him goes beyond mere physical attraction.
Overall, the song portrays the complexities of love and the difficult decisions that people must make when they are torn between two people they care about.
Line by Line Meaning
Él te da su amor, tú duermes con dudas
He gives you love, but you sleep with doubts
Ahora ves que la costumbre no es lo que aparenta ser
Now you see that habit isn't what it seems
Es tan sincero, contrario a mis defectos
He's so sincere, unlike my flaws
Pero sigo siendo el malo que no dejas de querer
But I'm still the bad boy that you can't stop wanting
Tú serás la Cinderella, él el tonto que da pena
You'll be the Cinderella, he'll be the fool of pity
Y aunque yo no sea un príncipe azul
And even though I'm not a prince charming
Soy tu amor y tu dilema y al igual que en las novelas
I'm your love and dilemma, just like in novels
Soy el malo con una virtud
I'm the bad boy with a virtue
Él no entiende el procedimiento, cuando y como darte un beso
He doesn't understand the process, when and how to kiss you
Yo en cambio encuentro el punto débil, que te elevas en exceso
I, on the other hand, find the vulnerable point where you rise excessively
Ni siquiera se imagina de ese pacto misterioso con tu alma y tu cerebro
He doesn't even imagine that mysterious pact with your soul and your brain
Tendrías que volver a nacer
You'd have to be born again
Para ver si en otra vida te enamoras de él
To see if in another life, you fall in love with him
No tiene la táctica adecuada pa' arrancarme de tu pecho
He doesn't have the right tactic to pull me out of your heart
Yo que te falle a ti mil veces, sigo siendo tu dueño
Even though I failed you a thousand times, I'm still your owner
Que me pregunte como te conquiste
Let him ask me how I won you over
Que anote mis truquitos en papel
Let him write down my tricks on paper
No basta los morales, y ser fiel
Morality and faithfulness aren't enough
Si tú deliras por el malo que te eriza la piel
If you go crazy for the bad boy that makes your skin crawl
Oye, escucha las palabras
Hey, listen to the words
De Romeo
From Romeo
So Nasty, yes Sir
So nasty, yes sir
The Bad Boy
The bad boy
The Kings, Aventura
The kings, Aventura
Él te da su amor, tú duermes con dudas
He gives you love, but you sleep with doubts
Y yo sigo siendo el malo que no dejas de querer
And I'm still the bad boy that you can't stop wanting
Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ElsocioSoy
PERO SIGO SIENDO EL PERRO QUE NO DEJAS DE QUERER 🙈🙈🙈🙈🥰🥰
@themaxsidtm2456
Es malo*
@jormanmb9877
parece que te diste tu buena maratón de Aventura pa😁
@camilogomez2049
Cara de perro callejero si tiene
@jormanmb9877
@@camilogomez2049 JAJAJA no seas malo pa
@jordanpadilla9003
Ah huevo broo
@sebastianvargas3466
Quién la sigue escuchando 2024 ??!!❤
@darellcabell8060
Aqui👋🏽🔥
@ossiellobatosm1604
Yo vengo por que escuche la de Manuel medrano y se puso de moda cuando nadie recuerda quien la canto primero
@lupisdelaportilla2441
😢