Había una vez un niño
Aventura Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
que son verdades
Que hay imprevistos
que se desbordan de sus caudales
Una vez visto todos los besos
en los portales
una vez visto que no hay consuelo
Una vez visto que ahora el maltrato
es cualquier cosa
una visto que la más bella
ya no es la rosa
Una vez visto que me has borrado
de toda estampa
una vez visto que aunque diluvie
no siempre escampa
después de tantas
y tantísimas promesas
ya ni tu boca de fresa
engañan al paladar
será el destino
o está visto y comprobado
que a este amor tan delicado
solo le queda rezar
Una vez visto que ya no héroes
ara estos cuentos
que hay frases hechas que se recetan
como ungüentos
Una vez visto que ya no hay flechas
para cupido
Una vez visto que aunque te vayas
nunca te has ido
Después de tantas
y tantísimas promesas
ya ni tu boca de fresa
engañan al paladar.
Será el destino
o está visto y comprobado
que a este amor tan delicado
solo le queda rezar
Una vez visto que no importa lo que opine de él
que lo que diga o lo que haga ya no está tan bien
que no me conviene jugar más contigo al amor
Pero lo siento ha caducado el alquiler de este corazón
por más que grites o te irrites no tendrás razón
y no tientes al diablo que él nunca suele perder
Será el destino
o está visto y comprobado
que a este amor tan delicado
solo le queda rezar
The lyrics to Aventura's song "Había una vez un niño" explore the disillusionment of love and the harsh realities that come with it. The opening lines, "Once seen that there are lies that are truths, that there are unforeseen events that overflow from their streams" speaks to the idea that sometimes things are not what they seem and that life can throw unexpected curveballs. The reference to kisses in doorways and the lack of solace at this age suggests that the singer has experienced heartbreak and disappointment in love, despite their best efforts.
The lyrics also touch on the changing nature of society and relationships. The line "once seen that now abuse is anything" speaks to the shifting cultural landscape and the #MeToo movement, where what was once considered acceptable behavior in relationships is now recognized as abusive. The line "once seen that the most beautiful is no longer the rose" suggests a disillusionment with traditional beauty standards and perhaps a deeper understanding of inner beauty.
The repeated refrain "after so many promises" speaks to the idea of broken promises in relationships and the disappointment that comes with it. The use of the phrase "only prayer is left" suggests a sense of hopelessness, that perhaps there is no repairing what has been broken.
In the final verse, the singer acknowledges that it is time to move on from a toxic relationship. The line "no longer does it matter what he thinks of me" suggests that the singer has gained a sense of independence and self-respect, and is no longer willing to play games in love. The line "the rental of this heart has expired" suggests that the singer has put an end to the relationship, and is no longer willing to be toyed with.
Overall, "Había una vez un niño" is a poignant reflection on love and its complexities, and the realization that sometimes the best thing to do is to let go and move on.
Line by Line Meaning
Una vez visto que hay mentiras que son verdades que hay imprevistos que se desbordan de sus caudales
After seeing that lies can sometimes be true and that unexpected events can overflow and create chaos
Una vez visto todos los besos en los portales una vez visto que no hay consuelo a estas edades
After experiencing all the kisses in the doorways and realizing that there is no comfort at this age
Una vez visto que ahora el maltrato es cualquier cosa una visto que la más bella ya no es la rosa
After witnessing that abuse can happen to anyone and that beauty is not just limited to roses
Una vez visto que me has borrado de toda estampa una vez visto que aunque diluvie no siempre escampa
After realizing that you have erased me completely and that even during a storm, there is not always a reprieve.
después de tantas y tantísimas promesas ya ni tu boca de fresa engañan al paladar será el destino o está visto y comprobado que a este amor tan delicado solo le queda rezar
After so many promises, even the sweetest words don't taste good anymore. It's either fate or proven that this delicate love only has praying left.
Una vez visto que ya no héroes ara estos cuentos que hay frases hechas que se recetan como ungüentos
After realizing that there are no more heroes for these stories and that there are cliches that are used like ointments
Una vez visto que ya no hay flechas para cupido Una vez visto que aunque te vayas nunca te has ido
After understanding that there are no more arrows to strike for cupid and that even when you leave, you never really go
Una vez visto que no importa lo que opine de él que lo que diga o lo que haga ya no está tan bien que no me conviene jugar más contigo al amor
After realizing that it doesn't matter what one thinks of him because his words and actions aren't as good as they used to be and that it's not in my best interest to continue playing games with you in love.
Pero lo siento ha caducado el alquiler de este corazón por más que grites o te irrites no tendrás razón y no tientes al diablo que él nunca suele perder
But I'm sorry the lease on this heart is now expired. No matter how much you shout and become angry, you won't be right. Don't tempt the devil because he doesn't usually lose.
Será el destino o está visto y comprobado que a este amor tan delicado solo le queda rezar
It's either fate or proven that this delicate love only has praying left.
Contributed by Tristan W. Suggest a correction in the comments below.
MARA MARINITA
muy bonita cancion , me encanta
Facundo Aguero
un temazo quisiera escucharlo por romeo santo ... sabes q pasa nosotros explotamos con este aventura en la metro de palermo
daiiana selis
No entiendo por que hay gente desocupada que solo comentan Insultando la verdad que no tiene vida GRUPO AVENTURA ES LO MEJOR ADEMAS SI NO LES GUSTA LA CANCION PARA QUE LA ESCUCHAN PARA INSULTAR? NO ESO NO ESTA BIEN :L POR MAS QUE SEAN LO QUE SEAN A USTEDES NO LES IMPORTA
elpeligroso10
Esta musica Me ase llorar
Sandy Nuñez Ramazzotti
M hace lloraaarrrr
Sergio Alfaro
quiciera saber como se llama la cacion de aventura que empieza asi sabes que me es imposible olvir una vez fuiste tu a quien quice adorar en verdad no se bien quien fallo entre los dos tu te alejaste amor y nunca mas te vi y tan solo la apariencia dicimula la ecencia de la calma
Gastón gomez
Aventura original es el de romeo santos todos los temas q canto este grupo de Argentina fueron casi todo copiados de romeo santos...
Hugo Jimenez
Estos no son los orignales o si??? ya vieron la portada Alguien sabe x que se llaman igual?. .. o estos fueron los originales o que? Alguien sabe? Saludos
ElDjDario
@ManagerGMI Estos son los originales amigo, Att, Araceli Ledesma
Marce Aventura (Official) ♪
no entiendo tu enojo, esplicame mejor xq yo jamas falte el respecto a nadie, de echo conozco a romeo cuando estaba dando vueltas en en argentina como aventura y los argentinos no le daban bola xq querían a devora y alexis de aventura argentino, hoy el puesto que tiene debora y alexis de aventura argentino se lo tiene ganado como persona y artista , saludos