Hermanita
Aventura Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Como pasan los años
Ayer eramos niños
Mami y papi luchaban por nuestro porvenir
Tú cuidabas de mi
Hoy yo velo por ti
Hermanita te adoro sé que no eres feliz
Otro golpe en la cara
Esto es cada semana
Y como siempre una excusa que tú ganas al fin
Que él se burle de ti
Pero que hago yo aquí
Aunque quiero ayudarte tú lo aceptas así
Tú eres mi sangre y mi meta es salvarte
Y rezo por ti
Hermanita él no te quiere, quiere
Tiene como veinte mujeres
Y tú lo ves
Te maltrata luego tú lo defiendes
Dale mente no te conviene
Que no lo ves
Lloras, cada vez que te pega
Lloras, me da rabia y pena
Lloras, como siento tu temor
Lloras, en sus manos puedes morir
Lloras, ese hombre te hace sufrir
Lloras, él te hizo ese moretón
Lloras, cuando escupe tu cara
Lloras, y con malas palabras
Lloras, él se siente superior
Ese hombre es un animal
Un cobarde sin dignidad
Por pegarle a una mujer
Él no es digno de que tanto lo ames
Piensa bien, tú eres la culpable
Y tú lo vez
Ladies, keep your head up
Come on
Holla back
Mis sobrinos no deben
Ver su mami correr
En tu casa hay un monstruo y tú duermes con él
Anda y cuenta las horas
Que te ha hecho feliz
Luego cuenta los años que te ha hecho sufrir
Yo no soporto ver mi hermana llorando
Ese hombre es una rata
No existe hombre que pueda obligarte
A estar con él puedes alejarte
Que no lo ves
No es respeto lo que yo veo es miedo
Tú le temes a ese perro
Que no lo ves
Lloras, cuando llega a la casa
Lloras, como un perro borracho
Lloras, y te pega sin razón
Lloras, y los niños solo lo ven
Lloras, y le gritan daddy no
Lloras, no le pegues otra vez
Lloras, ese tipo te humilla
Lloras, y te habla mentiras
Lloras, él no tiene corazón
Debería mejor cambiar
Que me venga a mi a pegar
Yo lo pongo en su lugar
We know better
Lala, I love you
Your little brother got your back
Romeo
In "Hermanita," Aventura explores the pain of domestic violence, particularly within the context of a sister-brother relationship. The opening verses describe the bond between siblings, with the singer acknowledging the care his sister gave him growing up and now feeling a responsibility to take care of her in return. However, he is also painfully aware of the physical abuse she suffers at the hands of her partner, and how she defends him even though it causes her so much pain. The chorus is a plea for her to recognize her own worth and get out of the relationship, while the verses detail the violence and humiliation she endures at the hands of her partner.
Line by Line Meaning
Como pasan los años
Reflecting on the passage of time and how things have changed
Ayer éramos niños
Remembering a time of youth and innocence
Mami y papi luchaban por nuestro porvenir
Parents striving for their children's future
Tú cuidabas de mi
A sibling who once took care of you
Hoy yo velo por ti
Looking out for that same sibling now
Hermanita te adoro sé que no eres feliz
Expressing love and concern for a sibling who is not happy
Otro golpe en la cara
Describing physical abuse in a relationship
Esto es cada semana
Indicating a recurring pattern of abuse
Y como siempre una excusa que tú ganas al fin
The abusive partner always has an excuse for their behavior
Que él se burle de ti
The abusive partner also makes fun of the victim
Pero que hago yo aquí
The sibling of the victim is conflicted about how to help
Aunque quiero ayudarte tú lo aceptas así
The victim sometimes accepts the abuse and is resistant to help
Tú eres mi sangre y mi meta es salvarte
The sibling's ultimate goal is to protect their family
Y rezo por ti
Praying for a better future
Hermanita él no te quiere, quiere
The abusive partner does not have genuine love for the victim, but instead wants something else
Tiene como veinte mujeres
The partner is unfaithful and has multiple partners, showing a lack of respect
Y tú lo ves
Despite knowing all of this, the victim still stays with the abuser
Te maltrata luego tú lo defiendes
A victim defending their abuser, even though they are the one being mistreated
Dale mente no te conviene
Reminding the victim that staying with the abuser is not in their best interest
Lloras, cada vez que te pega
Describing the painful cycle of physical abuse and its emotional repercussions
Lloras, me da rabia y pena
The sibling is upset and saddened by the abuse they witness
Lloras, como siento tu temor
The victim is fearful of their abuser and this can be seen through their tears
Lloras, en sus manos puedes morir
The physical abuse can potentially lead to fatal consequences
Lloras, ese hombre te hace sufrir
The abuser is responsible for causing the victim's pain and suffering
Lloras, él te hizo ese moretón
Physical evidence of the abuse can be seen through visible bruises
Lloras, cuando escupe tu cara
The abuser's verbal abuse can be just as painful as physical abuse
Lloras, y con malas palabras
The abuser uses hurtful and negative language that further breaks down the victim's self-esteem
Lloras, él se siente superior
The abuser feels a sense of power and control over the victim
Ese hombre es un animal
The abuser is compared to an animal, suggesting a lack of empathy and compassion
Un cobarde sin dignidad
The abuser is a coward who lacks respect for others
Por pegarle a una mujer
An act of physical abuse against a woman is not acceptable and should be condemned
Él no es digno de que tanto lo ames
The abuser is not worthy of the victim's love and devotion
Piensa bien, tú eres la culpable
The victim is not to blame for the abuser's behavior, and should not feel guilty for it
Ladies, keep your head up
Encouraging women to stay strong and not give up during difficult times
Mis sobrinos no deben ver su mami correr
Protecting the children and not wanting them to bear witness to their mother's abuse
En tu casa hay un monstruo y tú duermes con él
The abuser is characterized as a monster, yet the victim still shares a bed with them
Anda y cuenta las horas
Encouraging the victim to take a step back and assess how much time they are wasting with their abuser
Que te ha hecho feliz
Questioning what the abuser has actually done to make the victim happy in their relationship
Yo no soporto ver mi hermana llorando
The sibling is unable to bear witnessing their sister suffer and cry
Ese hombre es una rata
Equating the abuser to a pest, emphasizing a lack of worth and respect
No existe hombre que pueda obligarte
No one can force someone to stay in an abusive relationship
A estar con él puedes alejarte
Reminding the victim that they can leave the relationship and find a better situation
No es respeto lo que yo veo es miedo
The victim is not staying in the relationship due to love or respect, but instead out of fear
Tú le temes a ese perro
The abuser is compared to a dog, emphasizing the lack of human qualities
Lloras, cuando llega a la casa
The abuser's arrival causes the victim to cry due to their fear and trauma
Lloras, como un perro borracho
The abuser is once again compared to an animal, showing a lack of control and respect
Lloras, y te pega sin razón
The victim is hit without any provocation or reasoning
Lloras, y los niños solo lo ven
Once again emphasizing how damaging this situation is for the children involved
Lloras, y le gritan daddy no
The children are affected by the abuse and are crying out to their father to stop
Lloras, no le pegues otra vez
Pleading for the abuser to stop their violent behavior
Lloras, ese tipo te humilla
The abuser's behavior is shameful and degrading
Lloras, y te habla mentiras
Not only is the abuser violent, but they are manipulative and deceitful
Lloras, él no tiene corazón
Characterizing the abuser as a heartless person, incapable of empathy or love
Debería mejor cambiar
The abuser needs to change their ways and become a better person
Que me venga a mi a pegar
Challenging the abuser to physically face the sibling instead of harming their sister
Yo lo pongo en su lugar
The sibling is ready and willing to stand up to the abuser and protect their family
We know better
Acknowledging that there is a better way to live beyond abuse
Lala, I love you
An expression of love for the victim and a hope for a better future
Your little brother got your back
The sibling is committed to supporting and protecting their sister
Romeo
The artist Romeo is shouting out at the end of the song
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Anthony Santos
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Genesis Portillo
Como pasan los años, ayer éramos niños
Mami y papi luchaban por nuestro porvenir
Tú cuidabas de mí, hoy yo velo por ti
Hermanita, te adoro, sé que no eres feliz
Otro golpe en la cara, esto es cada semana
Y como siempre una excusa que tú ganas al fin
Que él se burle de ti, ¿Pero qué hago yo aquí?
Aunque quiero ayudarte, tú lo aceptas así
Tú eres mi sangre, y mi meta es salvarte
Y rezo por ti
Hermanita, él no te quiere, quiere
Tiene como veinte mujeres y tú lo ves
Te maltrata, luego tú lo defiendes
Dale mente, no te conviene
¿Qué no lo ves?
Lloras, cada vez que te pega
Lloras, me da rabia y pena
Lloras, como siento tu temor
Lloras, en sus manos puedes morir
Lloras, ese hombre te hace sufrir
Lloras, te hizo ese moretón
Lloras, cuando escupe en tu cara
Lloras, y con malas palabras
Lloras, él se siente superior
Ese hombre es un animal
Un cobarde sin dignidad
Por pegarle a una mujer
Él no es digno de que tanto lo ames
Piensa bien, y tú eres la culpable, y tú lo ves
Mis sobrinos no deben ver su mami correr
En tu casa hay un monstruo y tú duermes con él
Anda y cuenta las horas que te ha hecho feliz
Luego cuenta los años que te ha hecho sufrir
Yo no soporto ver mi hermana llorando
Ese hombre es una rata
No existe hombre que pueda obligarte
A estar con él, puedes alejarte
¿Qué no lo ves?
No es respeto lo que yo veo, es miedo
Tú le temes a ese perro
¿Qué no lo ves?
Lloras, cuando llega a la casa
Lloras, como un perro borracho
Lloras, y te pega sin razón
Lloras, y los niños solo lo ven
Lloras, y le gritan daddy no
Lloras, no le pegues otra vez
Lloras, ese tipo te humilla
Lloras, y te habla mentiras
Lloras, él no tiene corazón
Debería mejor cambiar
Que me venga a mí a pegar
Yo lo pongo en su lugar
Carlos Díaz
Una de las cosas que más me gusta es cómo la gente reconoce las canciones y se emociona con solo un par de notas al principio de las canciones... es brutal.
carolina vargaz acevedo
que lo que escribe Jajaja🤣🤣
Albert Vera Torres
Casevero
Lucila oficial
Realmente. Es increíble. Cada acorde desde que empieza la canción, y la gente se emociona. Es música!
Androxsk8
3:36 Se le cae el micrófono, ahí demuestra que no hace playback y adicional continua con demasiado profesionalismo, simplemente un crack!
Dulcelimonn
Maestro de maestros
Juan Carlos Vargas Centeno Carlos
Ta pro ahy que llevarlo a la NASA 😂
Luis Damian Moncada
eso es un cantante de verdad.
Roberto Blandon
EL REY DE LA BACHATA🔥
Jauri Montero
@Dulcelimonn 😅n😅😅😅no