Cafézin de Vó
Avine Vinny Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Avine Vinny, em Sobral, uh!)

Nega, 'to morrendo de saudade
Vem matar logo a vontade que eu 'to de você
Chega, tu tem que voltar atrás
Como é que eu vou explicar a falta que tu faz?

(João Gomes)

É tipo Nordeste sem forró
Eu sem meu xodó
É tipo um vaqueiro sem a vaquejada
Eu sem meu cafézin' de vó (e aê, rapaz)
Joga a mão pra cima (joga a mão em cima, no clima)

É que teu beijo bom só se encaixa com o meu
E no meu edredom já tem o espaço teu

Menina a minha sina é ser o seu destino, vem
Me chama de seu amor
Não te troco por ninguém

É que teu beijo bom só se encaixa com o meu
E no meu edredom já tem o espaço teu

Menina a minha sina é ser o seu destino, vem
Me chama de seu amor
Não te troco por ninguém
Ninguém (joga a mão pra cima)
(Em cima, pow, pow, pow, pow)
(Uh)
(Bora, Avine Vinny)
(Energia, wow)
Nega, 'to morrendo de saudade
Vem matar logo a vontade que eu 'to de você
Chega, não pode voltar atrás
Como é que eu vou explicar a falta que tu faz?

É tipo Nordeste sem forró
Eu sem meu xodó
É feito vaqueiro sem a vaquejada
Eu sem meu cafézin' de vó, cafézin' de vó
Joga a mão e diz (quem 'tá feliz joga lá em cima)

É que teu beijo bom (só se encaixa com o meu
E no meu edredom) já tem o espaço teu

Menina a minha sina é ser o seu destino, vem
Me chama de seu amor (canta, canta)
Não te troco por ninguém

É que teu beijo bom só se encaixa com o meu
E no meu edredom já tem o espaço teu

Menina a minha sina é ser o seu destino, vem
Me chama de seu amor
Não te troco por ninguém (ei, ei)
(Joga a mão pra cima) ninguém
(De um lado pra o outro, hey, hey)
(Isso é João Gomes e Avine Vinny)
(Muito obrigado pelo convite, meu irmão)
(Que Papai do Céu abençoe) uh!

Overall Meaning

The lyrics of Avine Vinny's song "Cafézin de Vó" speak about longing and missing someone. The singer expresses their intense feelings of missing someone and asks them to come back to fulfill their desires. They struggle to explain the extent of the person's absence and how much they are missed.


The chorus compares the feeling of being without the person to different situations in the Northeastern region of Brazil. It states that being without the person is like the Northeast without forró (a popular dance and music genre), the singer without their beloved, and a cowboy without the rodeo. The line "eu sem meu cafézin' de vó" (me without my grandma's coffee) emphasizes the person's importance in the singer's life, as grandma's coffee is often associated with comfort and nostalgia.


The lyrics emphasize the compatibility between the singer and the person they miss. The singer believes that their kisses fit perfectly and that their presence is already part of their life. They express their desire to be the person's destiny and declare their love and loyalty, stating that they wouldn't trade them for anyone else.


Overall, the song portrays a strong yearning for someone, highlighting the emptiness and longing experienced without them.


Line by Line Meaning

Nega, 'to morrendo de saudade
My love, I'm dying of longing


Vem matar logo a vontade que eu 'to de você
Come and satisfy this craving I have for you


Chega, tu tem que voltar atrás
Enough, you need to come back


Como é que eu vou explicar a falta que tu faz?
How am I going to explain how much I miss you?


É tipo Nordeste sem forró
It's like the Northeast without forró (a traditional music genre)


Eu sem meu xodó
Me without my love


É tipo um vaqueiro sem a vaquejada
It's like a cowboy without rodeo


Eu sem meu cafézin' de vó
Me without my grandma's coffee


Joga a mão pra cima
Raise your hands up


É que teu beijo bom só se encaixa com o meu
It's because your good kiss only matches mine


E no meu edredom já tem o espaço teu
And in my bed, there's already your space


Menina a minha sina é ser o seu destino, vem
Girl, it's my destiny to be your fate, come


Me chama de seu amor
Call me your love


Não te troco por ninguém
I wouldn't trade you for anyone


(Joga a mão pra cima)
(Raise your hands up)


(Em cima, pow, pow, pow, pow)
(Up high, pow, pow, pow, pow)


(Bora, Avine Vinny)
(Let's go, Avine Vinny)


(Energia, wow)
(Energy, wow)


É feito vaqueiro sem a vaque
It's like a cowboy without rodeo


Eu sem meu cafézin' de vó, cafézin' de vó
Me without my grandma's coffee, grandma's coffee


Joga a mão e diz (quem 'tá feliz joga lá em cima)
Raise your hands and say (who's happy, raise them up high)


É que teu beijo bom (só se encaixa com o meu
It's because your good kiss (only matches mine


E no meu edredom) já tem o espaço teu
And in my bed, there's already your space


Menina a minha sina é ser o seu destino, vem
Girl, it's my destiny to be your fate, come


Me chama de seu amor (canta, canta)
Call me your love (sing, sing)


Não te troco por ninguém
I wouldn't trade you for anyone


(ei, ei)
(hey, hey)


(Joga a mão pra cima) ninguém
(Raise your hands up) nobody


(De um lado pra o outro, hey, hey)
(From one side to the other, hey, hey)


(Isso é João Gomes e Avine Vinny)
(This is João Gomes and Avine Vinny)


(Muito obrigado pelo convite, meu irmão)
(Thank you very much for the invitation, my brother)


(Que Papai do Céu abençoe) uh!
(May God bless)




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Danilo De Oliveira Lellis, Lucas Led, Marcinho

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@MycollasSilva

quem mais tá torcendo pra avine vinny estourar o mundo?

@sheilianerodrigues9634

Euuuuuuuuuu

@barbarafernandes7782

Euuuuuuu❤🎉🎉🎉

@juliohenrique71

Que projeto lindo vei, todo sucesso Avine, você merece demais!!! Sou teu fã!

@brunopereiradossantos1252

Toda vez que curtirem meu comentário, eu volto pra ouvir essa música. Virei fã 🎉

@FX_JOANA_FF

Eu também virei fã❤

@andreasoares4899

7Ó 2:32 2:35 2:35 2:37 2:38 2:38 2:39 2:39 2:39 2:39 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41 2:41

@lucassilva-ix8kq

se pudesse eu colocava, sucralose no repeat

@JP-ns7li

Eu posso dizer eu fui pra esse show😍😍😍

@Adeilson-ro2uo

O SHOW E BOM

More Comments