Só Deu Você
Avine Vinny Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Agora vai
Eu encontrei uma pessoa
Melhor que você, do que você
Nunca mais
Eu vou chorar, eu vou sofrer
Acordei
'Tô com alguém que me dá valor
A gente tem tudo pra dar certo
Tudo menos amor
Me atualizei em outra boca
E naquele beijo fechei os olhos
Pra te esquecer
E só deu você, só deu você
E naquela cama
Não tinha nada além do prazer
Só deu você, só deu você
Ô, ô, ô, ô, ô
E pra cantar comigo, o meu o nosso comandante, Xand Avião (Avine Vinny)
Agora vai
Eu encontrei uma pessoa
Melhor que você, do que você
E nunca mais
Eu vou chorar, eu vou sofrer
Por causa de você, só de você
Acordei
'Tô com alguém que me dá valor
A gente tem tudo pra dar certo
Tudo menos amor
Me atualizei em outra boca
E naquele beijo fechei os olhos
Pra te esquecer
Só deu você, só deu você
E naquela cama
Não tinha nada além do prazer
Só deu você, só deu você
Naquele beijo fechei os olhos
Pra te esquecer
E só deu você, só deu você
E naquela cama
Não tinha nada além do prazer
Só deu você, só deu você
Ô, ô, ô, ô, ô Xand Avião (Avine Vinny)
(Xand!) Naturalmente, quem 'ta feliz da um grito aí
Ô, ô, ô, ô, ô (só, só deu você)
Ô, ô, ô, ô, ô
Só deu você
The song "Só Deu Você" by Avine Vinny is a Portuguese-language track about moving on from a past relationship. The song's title translates to "Only You" or "All I Got Was You" in English, and the lyrics describe the singer's newfound happiness with someone better than their past lover. The opening lines, "Agora vai / Eu encontrei uma pessoa / Melhor que você, do que você" (Now it goes / I found someone / Better than you, than you), establish the idea that the character has finally found someone who treats them right, leading them to move on from their past hurt.
The chorus of the song reinforces this message, with the repeated refrain of "Só deu você" (Only you) serving as a reminder that even in a new relationship, the singer still thinks about their past love. However, the song ultimately ends on a positive note, with the character realizing that they're with someone who values them and finding pleasure in that new relationship: "Naquela cama / Não tinha nada além do prazer / Só deu você, só deu você" (In that bed / There was nothing but pleasure / Only you, only you).
Overall, "Só Deu Você" is a bittersweet song that focuses on the process of moving on from a past relationship and finding happiness in a new one.
Line by Line Meaning
Uhu, ô, ô, ô, ô, ô
Expression of happiness and excitement
Agora vai
Now it's going to happen
Eu encontrei uma pessoa
I found someone
Melhor que você, do que você
Better than you
Nunca mais
Never again
Eu vou chorar, eu vou sofrer
I will cry, I will suffer
Por causa de você, de você
Because of you
Acordei
I woke up
'Tô com alguém que me dá valor
I'm with someone who values me
A gente tem tudo pra dar certo
We have everything to succeed
Tudo menos amor
Everything except love
Me atualizei em outra boca
I updated myself in someone else's mouth
E naquele beijo fechei os olhos
And in that kiss I closed my eyes
Pra te esquecer
To forget you
E só deu você, só deu você
And it was only you, only you
E naquela cama
And in that bed
Não tinha nada além do prazer
There was nothing but pleasure
Ô, ô, ô, ô, ô
Expression of excitement
E pra cantar comigo, o meu o nosso comandante, Xand Avião (Avine Vinny)
And to sing with me, my our commander, Xand Avião (Avine Vinny)
Lyrics © BMG Rights Management, R3 Produções Artísticas, ABRAMUS, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Bruno Mandioca, Junior Silva, Thiago Rodrigues Monteiro, Vanessinha Pg
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ReceitasDiversas248
Não sei como essa música não estourou,uma pena kk eu amo ela ❤️
@Gleison-02
Falta de divulgação meu amigo , só pode
@fernandamonteiro8415
Tbm
@franciscooliveira7117
Impressionante, como a voz do Xand, fica top em todas músicas.
@_carloshenr1que
Vdd haha canta muito!
@ericasantoscosta4812
Meu comandante é foda ❤️
@simonesilva-lg1uk
A maior verdade Ja dita
@PeralttaFuleragem
Que melodia é essa meu Deeeeus , viciante de mais 😍💥💥💥
@coisas-wg5ug
Né já tô
@rosangelaferreira9744
Verdade 🤣🤣🤣🤣