נשימה
Avior Malasa Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
כשאני לא מוצא את עצמי
אני לא מוצא את עצמי
כשאת לידי את נותנת לי חופש
להיות תמיד מי שאני
להיות תמיד מי שאני
את אומרת לי תראה הכל עובר
איך יכול להיות שאת תמיד למעלה
מחזיקה אותיאיך
את לוקחת נשימה
ואליי חוזרת
את לא מוותרת, לא חשוב לך בשביל מה
את עליי שומרת ואותי אוספת
רק תהיי קרובה
כשהיום נגמר אני זוכר לקחת נשימה
בין כל העיניים סימנת לי ת′דרך
כשלא ראיתי מי אני
לא ראיתי מי אני
את יודעת הכל ואני עוד בערך
רק אם את לא לידי
רק אם את לא לידי
אני בורח עד אלייך בכל ערב
יותר מידי זמן לא פרקתי את הכל
וכל מילה שלך בלב שלי כמו חרב
את התשובה שלי
איך את לוקחת נשימה
ואליי חוזרת
את לא מוותרת, לא חשוב לך בשביל מה
את עליי שומרת ואותי אוספת
רק תהיי קרובה
כשהיום נגמר אני זוכר לקחת נשימה
The lyrics of Avior Malasa's נשימה (Breath) suggest a deep emotional dependence on someone, portrayed through the metaphor of breathing. The song starts with the singer imploring their partner not to leave them alone in the darkness, emphasizing that when they cannot find themselves, it is the partner who guides them towards the light. The chorus brings forth the imagery of breathing, with the partner becoming a life force without whom the singer feels incomplete. The partner's presence acts as a catalyst for the singer's growth and sense of identity since they allow him to be who he is.
The second verse reveals an element of self-doubt, with the singer acknowledging that the partner knows everything and they are still figuring out who they are. However, as long as the partner is by their side, it is alright to be lost at times. The bridge suggests that the partner's words have a profound impact on the singer, equating them to a sword that has pierced their heart. The song concludes with a repeat of the chorus, emphasizing that the singer needs the partner's presence in their life to function and grow.
Overall, the song depicts the powerful bond between two individuals, where one is heavily reliant on the other for emotional strength and support. The depiction of breathing as a metaphor for their bond reinforces the message that the partner is the life force that enables the singer to function.
Line by Line Meaning
אם את איתי תסלקי את החושך
If you leave me, you take away the light
כשאני לא מוצא את עצמי
When I can't find myself
אני לא מוצא את עצמי
I can't find myself
כשאת לידי את נותנת לי חופש
When you're with me, you give me freedom
להיות תמיד מי שאני
To always be who I am
בואי נברח שוב לשיחות אל תוך הלילה
Let's run away again to talks in the night
את אומרת לי תראה הכל עובר
You tell me everything will pass
איך יכול להיות שאת תמיד למעלה
How can you always be up there
מחזיקה אותי איך
Holding me how
את לוקחת נשימה ואליי חוזרת
You take a breath and come back to me
את לא מוותרת, לא חשוב לך בשביל מה
You don't give up, it doesn't matter why
את עליי שומרת ואותי אוספת
You guard me and collect me
רק תהיי קרובה
Just be close
כשהיום נגמר אני זוכר לקחת נשימה
When the day is over, I remember to take a breath
בין כל העיניים סימנת לי ת′דרך
Among all the eyes, you marked me a path
כשלא ראיתי מי אני
When I couldn't see who I am
לא ראיתי מי אני
I didn't see who I am
את יודעת הכל ואני עוד בערך
You know everything and I'm still about
רק אם את לא לידי
Only if you're not with me
אני בורח עד אלייך בכל ערב
I run to you every night
יותר מידי זמן לא פרקתי את הכל
I haven't broken everything for too long
וכל מילה שלך בלב שלי כמו חרב
And every word of yours in my heart like a sword
את התשובה שלי
You are my answer
Writer(s): שטרית מאור, ביטון רון
Contributed by Reagan R. Suggest a correction in the comments below.
@user-xd9yd5hw3t
אביאורי!!!!!
כל הזמן אתה תצליח לרגש אותי?
הקול שלך כלכך מיוחד!
וכמה שחיכיתיייי שיצא לך עוד שיייררר אתה לא מבין אפילו כמה חיכיתי..
ווואאווו אתה איש כלכך מיוחד,מוכשר ובאמת מתייחס לצופים שלך בצורה מטורפת,אין כמוך!
אני אוהבת אותך..
תודה על הקול המדהים שלך
ושיש באמת זמרים כמוך..❤
אוהבת אותךךךך.
@user-qv6ij8lb9r
אוהב המון❤️
4 שירים חדשים יצאו היום.. וסיימו את אלבום הבכורה
שתפו אותי בדעתכם!
@noab830
אביאור אני מתחננת תענה לי אחותי איתך בצבא קוראים לאחותי לירון טימסיט היא איתך בצבא אני אוהבת אותךךך אין על השירים שלךך אחותי צלמה אותך בשבילי אתה חתיךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךך
@adirdadxa8220
אתה הזמר הכי טוב בארץ לפי דעתי
@Yeslior
וואוווווו אתה הזמר היחידי שאני מקשיבה לשירים שלו בארץ ואין דברים כאלה
@user-mu8db7sg2i
נועה המלכה XD וואי כייף לאחותך בא לי גם
@kerenzemenaymalase6865
שיר נדיר😍😍
@shmulikshalit2120
אביאור, אתה אחד הזמרים היותר מוכשרים שנראו במדינה הזו בשנים האחרונות. ואווו איזה הנאה ועונג של יצירות מופת.
@amithaim5403
כל שיר שלך יותר יפה מקודמו! מוכשרר בטירוף עם צוות מאחוריך שעושה עבודה מושלמת שאפו! כיף שיש אמנים כמוך שגורמים למוזיקה הישראלית להיות יותר טובה 😀
@user-xd9yd5hw3t
אביאורי!!!!!
כל הזמן אתה תצליח לרגש אותי?
הקול שלך כלכך מיוחד!
וכמה שחיכיתיייי שיצא לך עוד שיייררר אתה לא מבין אפילו כמה חיכיתי..
ווואאווו אתה איש כלכך מיוחד,מוכשר ובאמת מתייחס לצופים שלך בצורה מטורפת,אין כמוך!
אני אוהבת אותך..
תודה על הקול המדהים שלך
ושיש באמת זמרים כמוך..❤
אוהבת אותךךךך.
@user-rx6tq2sm7d
תקשיב אתה בין הזמרים הכי מוכשרים ששמעתי