שבוע טוב
Avraham Tal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
לא חושבת עלי
תמיד עושה לי מנגינות
ומה יהיה עלינו
את הורסת באתי לבנות
את לא שואלת מתי
ואת יפה לי בלילותומי יפריד בינינו
ככה את אומרת לי פשוט
תתחיל לנגן בקצב תתן
ומה שיהיה פה יהיה
שיהיה לנו שבוע טוב (שבוע טוב)
מי נביא ומי זכור לטוב (שבוע טוב)
איך אני אוהב שאת רוקדת
למה את גונבת שמיכות
נהיה לי קר פה מידי
תשאלי בחלומות
מה יהיה עלינו
גם בעצב גם בשמחות
את לא עוזבת ת'יד
נכון עשינו טעויות
ומי יכול עלינו
ככה את אומרת לי פשוט
תתחיל לנגן בקצב תתן
ומה שיהיה פה יהיה
שיהיה לנו שבוע טוב (שבוע טוב)
מי נביא ומי זכור לטוב (שבוע טוב)
איך אני אוהב שאת אומרת
שיהיה לנו שבוע טוב (שבוע טוב)
כל מה שנשאר זה לאהוב (שבוע טוב)
איך אני אוהב שאת רוקדת
(שבוע טוב)
(שבוע טוב)
(שבוע טוב)
(שבוע טוב)
(שבוע טוב)
(שבוע טוב)
The lyrics of Avraham Tal's song שבוע טוב (Good Week) tell the story of a relationship where one person is seemingly unaware of the impact they have on the other. The singer expresses frustration and confusion over their partner's behavior, feeling that they are being toyed with emotionally. Despite this, they still feel a strong connection to their partner and cannot imagine being separated from them.
The chorus offers a message of optimism, calling for a good week and acknowledging the ups and downs that come with any relationship. The singer also expresses a deep love for their partner's dancing. Overall, the song captures the complexity of relationships and the emotions that come with them.
Line by Line Meaning
למה את עושה לי דמעות
Why are you making me cry?
לא חושבת עלי
You don’t think about me
תמיד עושה לי מנגינות
You always give me melodies
ומה יהיה עלינו
And what will happen to us?
את הורסת באתי לבנות
You ruin what I’m trying to build
את לא שואלת מתי
You don’t ask when
ואת יפה לי בלילות
And you’re beautiful to me at night
ומי יפריד בינינו
And who will separate us?
ככה את אומרת לי פשוט
That's how you say it to me simply
תתחיל לנגן בקצב תתן
Start playing to the beat you give
ומה שיהיה פה יהיה
And whatever happens here will happen
שיהיה לנו שבוע טוב
Let us have a good week
(שבוע טוב)
מי נביא ומי זכור לטוב
Who’s a prophet and who remembers the good
איך אני אוהב שאת רוקדת
How much I love it when you dance
למה את גונבת שמיכות
Why are you stealing blankets?
נהיה לי קר פה מידי
I get too cold here
תשאלי בחלומות
You should ask in dreams
מה יהיה עלינו
What will happen to us?
גם בעצב גם בשמחות
In sadness and in joy
את לא עוזבת ת'יד
You never leave me
נכון עשינו טעויות
Sure, we made mistakes
ומי יכול עלינו
And who can blame us?
ככה את אומרת לי פשוט
That's how you say it to me simply
תתחיל לנגן בקצב תתן
Start playing to the beat you give
ומה שיהיה פה יהיה
And whatever happens here will happen
שיהיה לנו שבוע טוב
Let us have a good week
(שבוע טוב)
כל מה שנשאר זה לאהוב
All that’s left is to love
איך אני אוהב שאת רוקדת
How much I love it when you dance
(שבוע טוב)
(שבוע טוב)
(שבוע טוב)
(שבוע טוב)
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Avi Ochayon, Bnaya Barbi, Avraham Tal
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@suryakanttiwari7852
love from India
@גלבוסקילה-ת6ש
סוף סוף שיר נורמלי
@zohartur202
שיר מושלםםםם😍🤩
@אתילוי-נ9ט
שיר מדהים ולא מפסיקה לשיר אותו ולשמוע בלי סוף, אמן לשבוע טוב
@טליבןסימון-פ2ד
❤
@YairLeviMusic
אוהב
@idoss74
אברהם טל אתה זמר ויוצר ענק.חולה על הלהיט הזה
@yaelattal3251
זמר מושלםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם
@אוראלזר-ע2ת
אני מכירה את השיר - אבל זאת פעם ראשונה שאני גם רואה את הקליפ. אהבתי!
@איילסיגלט
אוו שיר מהמם ❤ ממש יפה אלוף