After graduating from high school in Okinawa, she studied in the United States, during which period she married and had a child with an American. Tragically, he was murdered in an incident after her graduation. Following this, she returned to her home island and established Cipher City, a marketing and production company, in order to create content utilising the local resources.
Okinawa today is under political pressure, having been a target of both fascination and discrimination amongst Japan and surrounding Asian nations for years due to its exotic culture and hybrid transformations. Her lyrics, positions, and perceptions turn both the positive and negative aspects of her surroundings — cultural fusions, identity crises, pride and shame — into an honest craft.
In 2017, she released a full album, her first in a decade, in partnership with Chaki Zulu. She flows freely between Japanese, Okinawan and English, piecing together a unique sound while also staying true to the lyrics. Her deep vocals generates a captivating atmosphere for listeners. Awich’ s ability to submerge herself into multiple global perspectives while also adding her signature feminine touch allows her to create music that is singular but relatable across the world.
What You Want
Awich Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Why you price down?
Why you leveling your shit with these rundowns?
あの子たちにはまだわからない
欲しくても深いとこまで掘れない no
But baby I can
もっと気づかせる存在価値
何でもさらけ出して
What you want to do to me
何も怖くない
What you wanna do babe? (ah)
What you wanna tell me babe? (you wanna know)
You know I can love you (yeah)
You know I can love you babe (no man)
What you wanna do babe? (ah)
What you wanna tell me babe? (you wanna know)
You know I can love you (yeah)
You know I can love you babe
後ろ見ずきたここまで
Let's get started その言葉も面影
増えた money けどいまだ走る city
Mama told me relax I said I'm sorry (sorry Ma)
Look at my squad
Big chain 光らす neck
We just playing 勝ち続けるこの game
嘘みたいな speed 駆け上がる top
嘘つける girl といる夜もある
Everything crazy
脱ぎ捨てるまた heavy weight hoodie ya
Feel like 80's
綺麗事を片付ける baby ya
気づかぬふりしてれば free
I'm busy you know だから trust me
何て言う気は無いただ別に
What you wanna do?
本当の俺はきみに
Why?
You and me
Me and you?
夜中のハート既読スルー
大事なもの突き放した痛みで測る true value?
そんなに怖い of a broken heart?
溺れそうになれば掛ける歯止めを
それで失うモメンタム
I need you to hear 心の声を (come here)
They don't make them like you no more
They don't make them like you no more nowadays
なのにそんな簡単にあげちゃうのはなぜ?
出会い 別れ 泣かせ そんなのただの流れ
I know you want to go deeper
いいよ 私の中で
What you wanna do babe? (ah)
What you wanna tell me babe? (you wanna know)
You know I can love you (yeah)
You know I can love you babe (no man)
What you wanna do babe? (ah)
What you wanna tell me babe? (you wanna know)
You know I can love you (yeah)
You know I can love you babe
I'm swift, I'm swift, I'm swift, no Taylor
And I serve, I serve, I serve, no waiter
I'm a full course meal, mad flavors
You ain't satisfied with that bitch, she is a wafer!
You are 限定盤
なかなか手に入らん少数生産
You are limited edition
You are king
You come through shut shit down
閉館!
In Awich's song "What You Want," the artist addresses an unknown person who has been lowering their standards and hiding their true desires. Awich encourages this person to reveal their true self and not be afraid of expressing what they want, especially with regard to their relationship with her. She expresses her willingness to love and support the person, and asks them what they want and how they feel. The lyrics suggest a theme of authenticity and vulnerability, as well as the fear of being hurt or rejected.
The verse "後ろ見ずきたここまで" (Kohromizukitakokomade) translates to "I've come so far without looking back," highlighting Awich's confidence and perseverance in her career. The line "They don't make them like you no more" references Awich's appreciation for individuals who are unique and authentic. The song also includes a verse in English, with Awich bragging about being a full-course meal with "mad flavors" that can satisfy anyone, and the line "You come through shut shit down" shows her admiration and respect for the person she is addressing.
Line by Line Meaning
Right now
At this very moment
Why you price down?
Why are you lowering your worth?
Why you leveling your shit with these rundowns?
Why are you comparing yourself to those beneath you?
あの子たちにはまだわからない
Those kids still don't understand
欲しくても深いとこまで掘れない no
They can't dig deep even if they want to
But baby I can
But I am capable of doing so
もっと気づかせる存在価値
I want to reveal your true worth
何でもさらけ出して
Expose everything
Don't hide
Do not conceal
What you want to do to me
Tell me what you want to do with me
何も怖くない
I am not afraid of anything
What you wanna do babe? (ah)
What do you want to do, babe?
What you wanna tell me babe? (you wanna know)
What do you want to tell me, babe? Do you want to know?
You know I can love you (yeah)
You know I can love you, right?
You know I can love you babe (no man)
I can love you, babe; there's no doubt about that
後ろ見ずきたここまで
We have come this far without looking back
Let's get started その言葉も面影
Let's get started, leaving only memories of those words
増えた money けどいまだ走る city
More money, but the city keeps moving
Mama told me relax I said I'm sorry (sorry Ma)
Mama said to relax, but I apologized
Look at my squad
Look at my team
Big chain 光らす neck
Big chain shining on my neck
We just playing 勝ち続けるこの game
We are just playing this game while continuing to win
嘘みたいな speed 駆け上がる top
Racing to the top at an unbelievable speed
嘘つける girl といる夜もある
There are also nights spent with a girl who tells lies
Everything crazy
Everything is insane
脱ぎ捨てるまた heavy weight hoodie ya
Stripping off another heavy weight hoodie
Feel like 80's
Feels like the 80s
綺麗事を片付ける baby ya
Putting an end to pretty lies, baby
気づかぬふりしてれば free
If I pretend I don't notice, I'll be free
I'm busy you know だから trust me
I'm busy, so please trust me
何て言う気は無いただ別に
I don't really know what to say
What you wanna do?
What do YOU want to do?
本当の俺はきみに
The real me is for you
Why?
Why not?
You and me
You and I
Me and you?
Or perhaps it's 'me and you'?
夜中のハート既読スルー
Midnight heart read and ignored
大事なもの突き放した痛みで測る true value?
Can we measure the true value of what we push aside with the pain we feel?
そんなに怖い of a broken heart?
Are you really that afraid of a broken heart?
溺れそうになれば掛ける歯止めを
If you feel like you're drowning, grab onto something to stop yourself
それで失うモメンタム
But be careful not to lose momentum in the process
I need you to hear 心の声を (come here)
I need you to hear the voice in my heart (come here)
They don't make them like you no more
There aren't any more people like you
They don't make them like you no more nowadays
These days, there's no one like you
なのにそんな簡単にあげちゃうのはなぜ?
So why are you giving it away so easily?
出会い 別れ 泣かせ そんなのただの流れ
Meeting, parting, making each other cry; it's just a natural sequence of events
I know you want to go deeper
I know you want to go further
いいよ 私の中で
It's okay, inside of me
I'm swift, I'm swift, I'm swift, no Taylor
I'm fast, I'm fast, I'm fast, but not like Taylor Swift
And I serve, I serve, I serve, no waiter
I do my thing, I do my thing, I do my thing, but I'm not a waiter
I'm a full course meal, mad flavors
I'm like a full course meal with a lot of variety
You ain't satisfied with that bitch, she is a wafer!
You're not satisfied with her, she's too flimsy!
You are 限定盤
You are a limited-edition
なかなか手に入らん少数生産
Hard to come by and made in small quantities
You are limited edition
You are one of a kind
You are king
You are royalty
You come through shut shit down 閉館!
You come in and shut everything down!
What you wanna do babe? (ah)
What do you want to do, babe?
What you wanna tell me babe? (you wanna know)
What do you want to tell me, babe? Do you want to know?
You know I can love you (yeah)
You know I can love you, right?
You know I can love you babe (no man)
I can love you, babe; there's no doubt about that
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Awich, IO, Ke Yano$, Chaki Zulu
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Zzz_zzZ_Zzz_zzZ
yenとkandyでもっといろんな曲作って欲しい。
@tariqmuhamed1562
ステキな 🔥🔥
それから、Awichはめっちゃ色っぽい 👏
@ariaster1111
男のアーティストはどんな顔でも曲の批評多いのに女のアーティストになると途端に顔の批評に変わるよね
@AS-bq4tm
mankoに光いいね〜〜w
まじで発想力、リスペクト
@wysidk7683
二つのTOWNが混ざるとこんな感じ
@kzyon3217
このコラボは最高すぎる😭
@himekiss8021
音楽として完成しすぎてるhiphop
@user-zb9hc8jr1f
女にモテる女。
かっこよすぎる
@vegeta0621
awichやっぱええなぁ、次のアルバムも楽しみや
@user-hs6nj7nq5m
やっべーーー
Awichみたいな体目指そ