Llévame
Axel Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Te llevo recorriendo mis venas
Y marcada en las huellas de mi dedo pulgar
Te llevo palpitando en mi pecho
Y dictando el acento de mi lengua al hablar

Te llevo cuando doy, cuando niego
Cuando soy, cuando intento
Cuando pido y no estás
Y no hay modo de verme en la vida
Sin tu mirar

Y llévame a tu lugar yo llegaré a despertarte
Con el sol que en tu mirada brillará
Y llévame a tu lugar yo llegaré con la luna
Y mientras duermas yo estaré a la par

Te llevo y al tocarte yo siento
Que no hay bella durmiente en tu piel al desear
Te llevo y contigo en mi aliento
No reposa el guerrero de mi hambre sexual

Te llevo cuando voy, cuando vengo
Cuando quiero y no encuentro
Cuando puedo y tu estás




Y no hay modo de verme en la vida
Sin tu mirar

Overall Meaning

The song "Llévame" by Axel is a romantic and passionate love ballad that expresses the intense and deep connection between two lovers. The lyrics describe how the presence of the beloved is so strong that they are literally carried in the singer's veins, fingerprints, chest, and speech. The lover is not only present in the moments when the singer is happy or successful but also when they are sad and struggling, showing that their bond is strong and unbreakable.


The chorus of the song is particularly powerful, where the singer begs the beloved to take him to their special place where he can bask in their love and presence. The lyrics depict an almost reverential admiration of the beloved, where they are seen as the source of light, warmth and the purpose of life. The song also touches on the physical desire between the lovers, where the singer confesses that their attraction and passion for the beloved is irresistible, and their mere presence ignites a flame in them.


Overall, "Llévame" is a beautiful and soulful love song that showcases the intensity and depth of love between two people who are undeniably connected.


Line by Line Meaning

Te llevo recorriendo mis venas
I carry you within me, running through my veins.


Y marcada en las huellas de mi dedo pulgar
Your presence is evident even in the lines on my thumb.


Te llevo palpitando en mi pecho
You make my heart beat faster.


Y dictando el acento de mi lengua al hablar
Your influence is so strong, even my speech reflects it.


Te llevo cuando doy, cuando niego
I carry you with me in all my actions, whether I am giving or denying.


Cuando soy, cuando intento
Even when I am just being myself or trying something new.


Cuando pido y no estás
Even in moments when I am missing you and you are not there.


Y no hay modo de verme en la vida Sin tu mirar
There is no way for me to exist in this life without your gaze.


Y llévame a tu lugar yo llegaré a despertarte Con el sol que en tu mirada brillará
Take me to your place, and I will wake you up with the sun shining in your eyes.


Y llévame a tu lugar yo llegaré con la luna Y mientras duermas yo estaré a la par
Take me to your place, and I will be there with you under the moon while you sleep.


Te llevo y al tocarte yo siento Que no hay bella durmiente en tu piel al desear
When I touch you, there is no need for fairy tales, because the beauty of your skin is all I desire.


Te llevo y contigo en mi aliento No reposa el guerrero de mi hambre sexual
You are always on my mind, fueling the fire of my passion.


Te llevo cuando voy, cuando vengo Cuando quiero y no encuentro Cuando puedo y tu estás
I carry you with me wherever I go, whether I am searching for you or you are right beside me.




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: AXEL PATRICIO FERNANDO WITTEVEEN, JUAN JOSE NOVAIRA, FERNANDO MARTIN FORCINITI

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Cris Alvarez OK

Está canción la tengo como despertador porque " te llevo recorriendo mis venas" te quiero 😍 Te llevo siempre conmigo ❤️😍❤️😍

Willians Cartes

Esta cancion se convirtio en una de mis favoritas de Axel...no la puedo dejar de escuchar es buenisima saludos desde Ercilla region de la araucania Chile

Clau Comas

Hermosa canción me encanta!❤ Siempre me encantó @axeloficial

Cecilia Monzón

UNIVERSO uno de los mejores álbumes ❤️❤️❤️

Claudia Ower

Amo esta canción!!!! La escucho todo el tiempo!!! 🤗🎶🎶🎶

Marta Acevedo

Un sueño!! Que tema hermoso!! Es soñar despierto!! Gracias!! Por compartir. Sentimientos y musica. Hermosas!! Canciones. Nacidas del alma!! Felicidades!! Luz Paz Amor Salud. Siempre adelante. Son mis deseos para Ti!!!

Claudia Comas

🎶🎶🎶❤😍👏👏👏 me encanta !

Sebastián Lobo

Y llévame a tu lugar, yo llegaré al despertarte con el sol que en tu mirada brillará 🎶

Camila Tosonieri

El mejor disco lejos 🤗

Yesica Cornejo

Siempre la escucho 😍🤩💫💖

More Comments

More Versions