High
Aya Lyrics

The song "High" by Aya is an upbeat song that speaks about the excitement and potential for love during the summer season. The lyrics express the desire to live life to the fullest and take risks while chasing after love. The song begins with the lines "Yeah! Meccha horidi / Ukiuki na natsu kibou" which translates to "Yeah! Super excited / Hopeful for the summer." The use of "meccha" and "ukiuki" convey the enthusiasm and anticipation for the summer season and all the fun it brings, such as wearing cute swimsuits or trying out new fashion trends. Aya also sings about the importance of female empowerment and rising to the occasion when faced with competition, shouting "Joshi-tachi minna ga shoubu-ji / Raibaru nanka nya makenai ze" which means "All the girls are ready for battle / We won't lose to any rivals."

The chorus of the song has the phrase "Yeah! Meccha horidi / Ukiuki na natsu kibou / Yeah! Zubbato samaataimu / Norinori de koi shitai" which translates to "Yeah! Super excited / Hopeful for the summer / Yeah! Straightforward summer time / Want to love with enthusiasm." The use of the word "zubbato" (straightforward) in the second line of the chorus emphasizes the importance of being honest and forthright in matters of the heart. The song encourages listeners to seize the moment and take chances in love, even if it means being vulnerable or facing rejection.