Dégaine
Aya Nakamura Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ti-di-di-di-di, eh
Ti-di-di-di-di, eh
J'ai vu comment tu m'as regardée
Mon charme a fait son effet (son effet)
On verra, verra qui fera le premier pas
En tout cas, ce s'ra pas moi (moi, moi)
Lui, c'est trop ma came, oh non
Il va m'ramener des problèmes, je sais (je sais)
Moi, j'aime bien, tu connais, quand c'est pimenté
Tu vois plus les autres quand j'suis dans les parages (les parages, ouais)
Par mes formes, toi, t'es envoûté (envoûté)
Tu t'en, tu t'en fous des autres, tu m'dis, "fais-moi câlin" (câlin, oui)
Par mes formes, toi, t'es envoûté
Taille mannequin, mannequin, sans forcer (sans forcer)
T'as kiffé la dégaine, kiffé la dégaine (oh oui)
Mannequin, mannequin, sans forcer (sans forcer)
Té-ma la dégaine, té-ma la dégaine
Et si ça brille, j'peux pas t'expliquer (eh-eh-eh)
Té-ma la dégaine (té-ma la dégaine), té-ma la dégaine (té-ma la dégaine)
Mannequin, mannequin sans forcer
T'as kiffé la dégaine (oui), té-ma la dégaine
J'déclare une flamme qui effrayera les pompiers (pompiers)
J'ai cœur de pirate, toujours sur le chantier (chantier)
Tu sais, la moula, j'en connais les dangers
Ton mec rêve de faire le milli', moi, ça fait des années qu'j'l'ai fait (eh)
Allô? J'ai pris ton numéro chez la cousine des Diallo (oh-oh)
Elle m'a dit qu't'as un djo mais qu'tu préfères les salauds
T'aimeras me détester (oh-oh), j'te ferai du sale, j'vais pas te respecter (han)
Slalom entre tes hanches, j'suis en charisme (té-ma la dégaine, té-ma la dégaine)
Machin dans le machin, plein de salive (té-ma la dégaine)
On va se sextaper, oh
Taille mannequin, mannequin, sans forcer (sans forcer)
T'as kiffé la dégaine (la dégaine), kiffé la dégaine (oh oui)
Mannequin, mannequin, sans forcer (yeah)
Té-ma la dégaine (té-ma la dégaine), té-ma la dégaine (té-ma la dégaine)
Et si ça brille, j'peux pas t'expliquer (eh-eh-eh)
Té-ma la dégaine (té-ma la dégaine), té-ma la dégaine
Mannequin, mannequin sans forcer
T'as kiffé la dégaine, té-ma la dégaine
On se sait en vérité, t'as perdu la raison (ouais)
Tu m'vois, c'est bien mais sans pression (pression)
Ouais, j'avoue, là j'ressens la tension (la tension)
À ton p'tit cœur, j'ai capté, j'ai mis l'feu (pou-pouh)
Il veut rentrer dans ma tête, j'suis choquée (j'imaginai pas)
Ah ouais, t'es piqué de moi? (J'suis choqué)
Tu veux la totale, doucement (t'es plutôt comme ça, mmh)
J'y vais pas-à-pas (ouais), moi, j'y vais pas-à-pas
Tu vois plus les autres quand j'suis dans les parages (les parages, ouais)
Par mes formes, toi, t'es envoûté (envoûté)
Tu t'en, tu t'en fous des autres, tu m'dis, "fais-moi câlin" (câlin, oui)
Par mes formes, toi, t'es envoûté
T'es trop sur mes cotes (t'es trop sur mes cotes)
J'me pose pas d'questions (j'me pose pas d'questions)
Sur moi, t'es trop chaud (chaud)
T'es trop sur mes cotes
Taille mannequin, mannequin, sans forcer (sans forcer)
T'as kiffé la dégaine (oui), kiffé la dégaine (oh oui)
Mannequin, mannequin, sans forcer
Té-ma la dégaine (oui), té-ma la dégaine (oh oui)
Et si ça brille, j'peux pas t'expliquer (eh-eh-eh)
Té-ma la dégaine, té-ma la dégaine (eh)
Mannequin, mannequin, sans forcer
T'as kiffé la dégaine, té-ma la dégaine (oui)
(Mannequin, mannequin, sans forcer)
(Té-ma la dégaine, té-ma la dégaine)
(Mannequin, mannequin, sans forcer)
(T'as kiffé la dégaine, té-ma la dégaine) (oui)
(Et si ça brille, j'peux pas t'expliquer, expliquer) (oh oui)
(Mannequin, mannequin, sans forcer)
(Yeah, yeah, yeah)
The lyrics of Aya Nakamura and Damso's song "Dégaine" tell the story of a woman who has caught the attention of a man, and she is aware of the effect she has on him. The woman is confident in her appearance, which is seen in her line "Taille mannequin, mannequin, sans forcer" (Mannequin size, without even trying). She has been warned about the man's reputation, but she finds the excitement of the situation to be appealing. She is hesitant to make the first move, leaving it up to the man to pursue her. However, once in her presence, he is captivated by her and ignores everyone else.
Throughout the song, the woman makes it clear that she is in control of the situation, and the man is the one who needs to prove himself worthy of her attention. She is open to the idea of a physical relationship, but only if it meets her standards. The man seems to be infatuated with the woman, but she keeps him at arm's length, making it clear that she is the one in power.
Overall, the lyrics of "Dégaine" are about feeling confident and in control of one's sexuality. The woman is aware of her power and is not afraid to use it to her advantage. The song is about asserting authority in a relationship, regardless of gender, and being true to oneself in the face of outside opinions.
Line by Line Meaning
Ti-di-di-di-di, eh
The rhythm of the music sets the mood
J'ai vu comment tu m'as regardée
I noticed the way you looked at me
Mon charme a fait son effet (son effet)
My charm worked its magic
On verra, verra qui fera le premier pas
We’ll see who makes the first move
En tout cas, ce s'ra pas moi (moi, moi)
But it won’t be me
On m'a dit t'es dangereux mais t'es mignon, ah (ah)
I was warned that you’re dangerous but also attractive
Lui, c'est trop ma came, oh non
He's exactly my type, oh no
Il va m'ramener des problèmes, je sais (je sais)
I know he'll bring me trouble
Moi, j'aime bien, tu connais, quand c'est pimenté
But I like it spicy, you know
Tu vois plus les autres quand j'suis dans les parages (les parages, ouais)
When I'm around, you don't notice anyone else
Par mes formes, toi, t'es envoûté (envoûté)
You're enchanted by my curves
Tu t'en, tu t'en fous des autres, tu m'dis, "fais-moi câlin" (câlin, oui)
You don't care about anyone else, you just want me to cuddle with you
Taille mannequin, mannequin, sans forcer (sans forcer)
I have a model physique effortlessy
T'as kiffé la dégaine, kiffé la dégaine (oh oui)
You liked the way I dress, liked my style
Et si ça brille, j'peux pas t'expliquer (eh-eh-eh)
I can't explain the mesmerizing effect I have on you
J'déclare une flamme qui effrayera les pompiers (pompiers)
I declare my love in a fiery way
J'ai cœur de pirate, toujours sur le chantier (chantier)
My heart is like a pirate, always on the move
Tu sais, la moula, j'en connais les dangers
I know the dangers of money
Ton mec rêve de faire le milli', moi, ça fait des années qu'j'l'ai fait (eh)
Your man dreams of making millions, but I've been there for years
Allô? J'ai pris ton numéro chez la cousine des Diallo (oh-oh)
Hello? I got your number from the Diallo's cousin
Elle m'a dit qu't'as un djo mais qu'tu préfères les salauds
She said you have a guy but you like bad boys
T'aimeras me détester (oh-oh), j'te ferai du sale, j'vais pas te respecter (han)
You'll love to hate me, I'll treat you badly and won't respect you
Slalom entre tes hanches, j'suis en charisme (té-ma la dégaine, té-ma la dégaine)
I’m weaving through your hips, showing off my charisma
Machin dans le machin, plein de salive (té-ma la dégaine)
Stuff inside stuff, plenty of saliva (check out my style)
On va se sextaper, oh
We’ll have sex together, oh
On se sait en vérité, t'as perdu la raison (ouais)
We both know the truth, you've lost your mind
Tu m'vois, c'est bien mais sans pression (pression)
It's good to see me, but without any pressure
Ouais, j'avoue, là j'ressens la tension (la tension)
I admit, I feel the tension
À ton p'tit cœur, j'ai capté, j'ai mis l'feu (pou-pouh)
I know I ignited your little heart
Il veut rentrer dans ma tête, j'suis choquée (j'imaginai pas)
He wants to get into my head, I'm shocked (I didn't expect it)
Ah ouais, t'es piqué de moi? (J'suis choqué)
Oh, you're into me? (I'm surprised)
Tu veux la totale, doucement (t'es plutôt comme ça, mmh)
You want it all, slowly (that's more like you, mmh)
J'y vais pas-à-pas (ouais), moi, j'y vais pas-à-pas
I don't take it step by step (yeah), I dive right in
T'es trop sur mes cotes (t'es trop sur mes cotes)
You're always by my side
J'me pose pas d'questions (j'me pose pas d'questions)
I don't ask myself questions
Sur moi, t'es trop chaud (chaud)
You're too hot for me
T'as kiffé la dégaine (oui), kiffé la dégaine (oh oui)
You liked my style, liked my swag
Et si ça brille, j'peux pas t'expliquer, expliquer
I can't explain the shine, the allure
Lyrics © Universal Music Publishing Group, UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Written by: Aya Danioko, William Kalubi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
La caverne TV
Aya s'est trouvée musicalement il n'y a rien à dire.
Elle connaît sa voix et le style de musique qui va avec. Résultat : elle n'a plus besoin de forcer pour sortir des tubes.
Salah Hadibi
Elle a jamais eux besoin de se forcer
AMARA PARROT
oui c'est ça, son talent !! Même beyonce n'a pas réussi à créer une identité musicale comme le cas d'Aya nakamura !!
la cocotte de mamie
Exactement.. Normal elle a pris la confiance.❤️❤️❤️🔥🔥🔥👌
Gabriella lucien
@Salah Hadibi à L’époque de j’ai mal mal à la tête il y a un écart important ou je suis folle ?
Rud-J Music
elle a trouvé sa voie, elle chante du zouk et du kompa sans clairement le revendiquer, c'est dommage
Rai Sants
Uma das minhas preferidas. Aya arrasa demais. ❤🇧🇷
Sakno
parle francais sah
Busy Swagg
I just found this song a couple minutes ago and its been on repeat ever since🔥
serendepity
I swear I've heard this song before can't place where though 😂