Ayodele reemerged in 1999 with his solo debut album "Föder Nåt Nytt", under the name Ayo. The album was a success with hit singles such as "Betongdjungelboken" and "Många som väntar". His sophomore album was titled "Del 2: Uppföljaren" and was meant to be released in 2001, but due to further label issues it was never released. It includes singles "Det spökar" and "Ayooo". Ayo eventually decided to quit the music scene and converted to Islam. Today he lives in Dubai and works as an instructor for Brazilian Jiu-Jitsu. He released one last song in 2011, on Swedish hip hop producer Stress's album "Playlist". On the song "Mitt beslut" ("My decision"), Ayo explains his decision to quit music.
(For the German born female artist please re-tag your files and go to her profile at Ayọ.)
Föder Nåt nytt
Ayo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ett öga rött
Rinkeby Tensta
Jag föder nåt nytt föder nåt nytt
Det gamla blir utbytt blir utbytt
Ey yo jag föder nått föder nåt nytt
Byt ut det gamla byt ut the det gamla
Ey vakta era ord er tunga
Det jag gör får hela världen att gunga
Skickar texter som en slunga e ni dumma
Lägg av å flumma ni e skumma
Allt för unga nu vill dom battla min trumma
Inkasserar en summa som wannabees bara drömmer om
Flasha sedelbuntish maffia len det glömmer dom
Ta fast dom tömmer dom kidnappish bre gömmer dom
Fejka len jag känner dom direkt logo bränner dom
Jag vänder om tar me mina grabbar nu kom
Vandrar mot himlen i handen har vi cola o rom
Direkt från Stockholm Ett öga rött levererar
Demonstrerar kritiserar agerar
Dina flows jag avaktualiserar
Spekulerar animerar aspirerar
Assimilerar exporterar
Min style jag polerar medans ni injicerar
Sitter å funderar eran hjärna jag möblerar
Redigerar plus regerar
Provocerar med andra ord jag kastrerar (som en äkta man)
Jag föder nåt nytt föder nåt nytt
Det gamla blir utbytt blir utbytt
Ey yo jag föder nått föder nåt nytt
Byt ut det gamla byt ut det gamla
Jag föder nåt nytt föder nåt nytt
Det gamla blir utbytt blir utbytt
Ey yo jag föder nått föder nåt nytt
Byt ut det gamla okej de e viktigt
Shit e d battle på G får jag va' me
Jag e helt ensam fångar er alla bre
Som bengish på flempan hundra procentar'n
Blir bazzad som fädbodjäntan
Ni ligger efter i skuld till mig dags å casha räntan
Har fått nog med allt skryt o alla halvskrivna texter
Gör era läxer sen kan ni fira me sexer
Jag växer ni e som Markoolio med pjäxer
Obalanserade oplanerade inga samplingar e clearade
Det e skam Ayo tittar fram skjuter ett rim säger ba' pang
Sen tillbaks till min ghetto stam
Ut me röda mattan jag e kunglig i förorten
Ers majestät ett öga rött ni tar korten
På gatulorten fort len ingen tid får gå till spillo
O sluta nosa som Jan Guillou
Analysera bre vem som e störst vem som va först
Ni håller prinskorv jag håller bratwurst
Pusht äkta man me äkta cojones
Som Scarface Tony Montana men Toblerones
Jag föder nåt nytt föder nåt nytt
Det gamla blir utbytt blir utbytt
Ey yo jag föder nått föder nåt nytt
Byt ut det gamla byt ut det gamla
Jag föder nåt nytt föder nåt nytt
Det gamla blir utbytt blir utbytt
Ey yo jag föder nått föder nåt nytt
Byt ut det gamla okej de e viktigt
Sista versen
Vart jag än går vart jag än står på det här klotet
Så e det jag som e hotet Ayo fortsätt stasha kassan som Loket
Bingo Lotto lörda' på tv 4 rimmen e dyra kommer som granater ta en lyra
Sverige jag ska styra sliter värre än en myra
För att betala min hyra flyter som svavelsyra
För mycket snack om vem som frontar hela den här branschen
Vem hänger i svansen vem finns på planschen vem får chansen
Att åka ambulansen på grund av glansen
Eller mikrofonromansen kolla balansen fram me lansen
Jag e backad av fansen ta fast schimpansen
Han ska ingenstans len Ayo mejar ner han
O droppar av honom vid Midsommarkransen
Han fick sista dansen o försvann sen
Fick nog jag tog platsen dundra fram precis som en snöplog
Jag föder nåt nytt det gamla blir utbytt
Träffar bullseye ålar mig fram som en krypskytt
Tensta Rinkeby
Stockholms b betong betongen
Värsterort
Jag föder nåt nytt föder nåt nytt
Det gamla blir utbytt blir utbytt
Ey yo jag föder nått föder nåt nytt
Byt ut det gamla byt ut det gamla
Jag föder nåt nytt föder nåt nytt
Det gamla blir utbytt blir utbytt
Ey yo jag föder nått föder nåt nytt
Byt ut det gamla okej de e viktigt
The lyrics of Ayo's song "Föder Nåt nytt" convey a sense of empowerment and the artist's determination to bring about change. The opening lines mention Rinkeby and Tensta, which are neighborhoods in Stockholm known for their multicultural population. Ayo declares that he is bringing forth something new, replacing the old. He urges listeners to watch their words and actions, as his work has the power to shake the world.
The lyrics also touch upon Ayo's prowess as a rapper, stating that he sends out texts like a slingshot and mocks those who try to battle his drum. He boasts about his success, surpassing the dreams of wannabees, and taunts those who underestimate him. Ayo's style is praised, while others' flows are rendered obsolete. He aims to provoke and dominate the rap scene, dismantling his competitors.
The song's chorus reinforces Ayo's commitment to innovation and discarding the old. He emphasizes the importance of this transformation and repeats his call to replace the past with the new. The final verse speaks of Ayo's ambition to rule over Sweden, highlighting his relentless drive to succeed. He compares himself to a sniper, hitting the bullseye and maneuvering through obstacles with precision.
Line by Line Meaning
Ett öga rött
One red eye
Rinkeby Tensta
Rinkeby Tensta (neighbourhoods in Stockholm)
Jag föder nåt nytt föder nåt nytt
I give birth to something new, give birth to something new
Det gamla blir utbytt blir utbytt
The old is replaced, is replaced
Ey yo jag föder nått föder nåt nytt
Ey yo, I give birth to something, give birth to something new
Byt ut det gamla byt ut the det gamla
Replace the old, replace the old
Ey vakta era ord er tunga
Hey, watch your words, your tongue
Det jag gör får hela världen att gunga
What I do makes the whole world swing
Skickar texter som en slunga e ni dumma
Sending lyrics like a slingshot, you fools
Lägg av å flumma ni e skumma
Stop messing around, you're suspicious
Allt för unga nu vill dom battla min trumma
All too young, now they want to battle my drum
Inkasserar en summa som wannabees bara drömmer om
Collecting a sum that wannabes can only dream of
Flasha sedelbuntish maffia len det glömmer dom
Flashing bundles of cash, mafia style, they forget it
Ta fast dom tömmer dom kidnappish bre gömmer dom
Catch them, empty them, kidnap them, hide them
Fejka len jag känner dom direkt logo bränner dom
Fake it, I recognize them immediately, logo burns them
Jag vänder om tar me mina grabbar nu kom
I turn around, take my boys, come now
Vandrar mot himlen i handen har vi cola o rom
Walking towards heaven, in my hand I have cola and rum
Direkt från Stockholm Ett öga rött levererar
Direct from Stockholm, One red eye delivers
Demonstrerar kritiserar agerar
Demonstrating, criticizing, acting
Dina flows jag avaktualiserar
I make your flows outdated
Spekulerar animerar aspirerar
Speculating, animating, aspiring
Assimilerar exporterar
Assimilating, exporting
Min style jag polerar medans ni injicerar
I polish my style while you inject
Sitter å funderar eran hjärna jag möblerar
Sitting and pondering, I'm rearranging your brain
Redigerar plus regerar
Editing plus reigning
Provocerar med andra ord jag kastrerar (som en äkta man)
Provoking, in other words, I castrate (like a real man)
Shit e d battle på G får jag va' me
Shit, it's the battle on G, can I join?
Jag e helt ensam fångar er alla bre
I'm all alone, capturing all of you
Som bengish på flempan hundra procentar'n
Like a bang on the flame, 100 percent
Blir bazzad som fädbodjäntan
Getting hype like Fädbodjäntan (swedish movie character)
Ni ligger efter i skuld till mig dags å casha räntan
You owe me, it's time to pay the interest
Har fått nog med allt skryt o alla halvskrivna texter
I've had enough of all the bragging and half-written lyrics
Gör era läxer sen kan ni fira me sexer
Do your homework then you can celebrate with sex
Jag växer ni e som Markoolio med pjäxer
I'm growing, you're like Markoolio with shoes
Obalanserade oplanerade inga samplingar e clearade
Unbalanced, unplanned, no clear samples
Det e skam Ayo tittar fram skjuter ett rim säger ba' pang
It's a shame, Ayo comes out, shoots a rhyme, says boom
Sen tillbaks till min ghetto stam
Then back to my ghetto tribe
Ut me röda mattan jag e kunglig i förorten
Out with the red carpet, I'm royal in the suburb
Ers majestät ett öga rött ni tar korten
Your majesty, One red eye, you take the cards
På gatulorten fort len ingen tid får gå till spillo
In the street dirt, fast lane, no time to waste
O sluta nosa som Jan Guillou
And stop sniffing like Jan Guillou (swedish writer)
Analysera bre vem som e störst vem som va först
Analyze, who is the greatest, who was first
Ni håller prinskorv jag håller bratwurst
You hold little sausages, I hold bratwurst
Pusht äkta man me äkta cojones
Pushing a real man with real cojones
Som Scarface Tony Montana men Toblerones
Like Scarface Tony Montana but Toblerones
Vart jag än går vart jag än står på det här klotet
Wherever I go, wherever I stand on this globe
Så e det jag som e hotet Ayo fortsätt stasha kassan som Loket
So I'm the threat, Ayo keep stacking the cash like Loket (swedish rapper)
Bingo Lotto lörda' på tv 4 rimmen e dyra kommer som granater ta en lyra
Bingo, Lotto, Saturdays on TV 4, the lyrics are expensive, coming like grenades, grab a lyre
Sverige jag ska styra sliter värre än en myra
Sweden, I'm going to rule, working harder than an ant
För att betala min hyra flyter som svavelsyra
To pay my rent, flowing like sulfuric acid
För mycket snack om vem som frontar hela den här branschen
Too much talk about who fronts this whole industry
Vem hänger i svansen vem finns på planschen vem får chansen
Who is hanging in the tail, who is on the poster, who gets the chance
Att åka ambulansen på grund av glansen
To ride the ambulance because of the shine
Eller mikrofonromansen kolla balansen fram me lansen
Or microphone romances, check the balance, ahead with the lance
Jag e backad av fansen ta fast schimpansen
I'm backed by the fans, catch the chimpanzee
Han ska ingenstans len Ayo mejar ner han
He's going nowhere, Ayo mows him down
O droppar av honom vid Midsommarkransen
And drops him off at Midsommarkransen (neighbourhood in Stockholm)
Han fick sista dansen o försvann sen
He got the last dance and then disappeared
Fick nog jag tog platsen dundra fram precis som en snöplog
Had enough, I took the spot, thundering forward like a snow plow
Jag föder nåt nytt det gamla blir utbytt
I give birth to something new, the old is replaced
Träffar bullseye ålar mig fram som en krypskytt
Hitting bullseye, crawling forward like a sniper
Tensta Rinkeby
Tensta Rinkeby (neighbourhoods in Stockholm)
Stockholms b betong betongen
Stockholm's big concrete, the concrete
Värsterort
Värsterort (part of Stockholm county)
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: AYODELE AJAYI, CRISTIAN PENCHEFF
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind