Duty
Ayumi Hamasaki(浜崎あゆみ) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

誰もが探して 欲しがっているもの
「それ」はいつかの 未来にあると
僕も皆も 思い込んでいるよね
なのにねまさか過去にあるだなんて
一体どれ程の人間(ひと)
気付けるだろう
予想もつかない
確かにひとつの時代が終わるのを
僕はこの目で見たよ
だけど次が自分の番だって事は
知りたくなかったんだ
そうだねもう少し 噛み砕いてみて
伝えたなら「それ」は記憶を
ただ繋げて 並べただけって事に
なるよねだとしたなら 誰もが皆
知らないウチに手にして
いるのだろうから
気付いて欲しいよ
確かにひとつの時代が終わるのを
僕はこの目で見たよ
そして次は自分の番だって事も
知っている本当は
君なら見つけてくれるだろう
君なら見つけてくれると
信じて賭けてみるよ

確かにひとつの時代が終わるのを
僕はこの目で見たよ




だけど次が自分の番だって事は
知りたくなかったんだ

Overall Meaning

The lyrics of Ayumi Hamasaki's song Duty describe the human desire for something that we believe is always in the future, but in reality, it could be just a memory of the past. The singer reflects on how everyone, including herself, thought that the thing they were looking for was in the future. However, she has come to realize that it could also be a lost memory of the past. It is unknown how many people would realize this.


The song's chorus talks about the end of an era that the singer has witnessed firsthand. She knows that it's her turn next, but she doesn't want to think about it. She suggests that if the message is conveyed more clearly, it would just be a memory of a past era, and everyone might already have it in their possession without realizing it. As the song progresses, the singer puts faith in the listener, believing that they will continue to search for this "thing" and that they will find it.


Overall, the song Duty is about the idea that what we want isn't always in the future but could be lost in our past memories. The song encourages the listener to keep searching and looking for what they want, even if it means going back to the past instead of always looking to the future.


Line by Line Meaning

誰もが探して 欲しがっているもの
Everyone is searching for and desiring something


「それ」はいつかの 未来にあると
That thing is believed to be in the future


僕も皆も 思い込んでいるよね
Both I and everyone else are convinced of this


なのにねまさか過去にあるだなんて
But it turns out it exists in the past, which is unexpected


一体どれ程の人間(ひと)
I wonder how many people


気付けるだろう
Could realize this


予想もつかない
It's unimaginable


確かにひとつの時代が終わるのを
Certainly, I witnessed the end of an era


僕はこの目で見たよ
With my own eyes


だけど次が自分の番だって事は
But the fact that it's my turn next


知りたくなかったんだ
I didn't want to know


そうだねもう少し 噛み砕いてみて
Right, let's try to break it down a bit further


伝えたなら「それ」は記憶を
If we communicate it, 'that thing' becomes a memory


ただ繋げて 並べただけって事に
Just connecting and aligning it


なるよねだとしたなら 誰もが皆
If that were the case, everyone


知らないウチに手にして
Would have already obtained it without realizing it


いるのだろうから気付いて欲しいよ
So I want them to realize it


そして次は自分の番だって事も
And the fact that it's my turn next


知っている本当は
To be honest, I do know


君なら見つけてくれるだろう
You'll be able to find it, won't you


君なら見つけてくれると
You'll be able to find it, I believe


信じて賭けてみるよ
I'll bet on that and believe in you




Lyrics © OBO APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions