Azúcar Moreno became famous all over Spain, the rest of Europe and Latin America, after singing their song Bandido at the Eurovision Song Contest 1990. Unfortunately, the start of their performance was marred by sound problems.
In 1994, they began working with Emilio Estefan, their first result being the El Amor album.
As of 2003, Azúcar Moreno has released more than 12 CD albums.
Azúcar Moreno has been the target of much gossip and some of their songs have been controversial. Many of their fans see some of their songs as having feminist content, and the duo has been on the covers of some tabloid magazines.
Abracadabra
Azúcar Moreno Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bailando bajo la luna
Se me enredaron las ganas
Por las uvitas
De piel de aceituna
Abracadabra la luna, luna
Mi corazón ya no tiene cura
Bailando con su hermosura,
Bailando con su hermosura
Se me metió hasta los huesos
Su olor y sus besos
Y miles de dudas
Abracadabra la luna, luna
Mi corazón ya no tiene cura
Abracadabra si, abracadabra no
Haciendo brujerías me arañó el amor
Magia cara
Que te quiebra la razón
Magia cara
Que te chifla el corazón
Bailando con la locura
Bailando con la locura
Salgo de noche a su encuentro
Abracadabra la luna, luna
Mi corazón ya no tiene cura
Abracadabra si, abracadabra no
Haciendo brujerías me araño el amor
In "Abracadabra" by Azucar Moreno, the lyrics describe a person who falls under a spell cast by the magic of love. The song starts with two verses that describe how dancing under the moon's light has caused the singer's desires to be tangled up by the beauty of the moment, represented by the "uvitas de piel de aceituna". However, as the chorus goes, the magic of the moon has cast a permanent spell on their heart; "Abracadabra la luna, luna, mi corazón ya no tiene cura" (Abracadabra, the moon, my heart is incurable). Following this, the third verse describes how they've fallen completely in love with the person they're dancing with, and their scent and kisses leave the singer filled with doubt.
The second chorus mentions the power of magic, how it can drive one crazy, and completely affect the mind and the heart. In the final verse, it's late at night, and the singer is still dancing under the moon's light with the person they've fallen for, but have come to terms with the fact that they'll be forever under the magic of love's spell. The term "Abracadabra" used repetitively in the chorus, is a word often associated with magic or incantations.
Line by Line Meaning
Bailando bajo la luna
Dancing beneath the moon
Bailando bajo la luna
Dancing beneath the moon
Se me enredaron las ganas
My desires got tangled up
Por las uvitas
Over small clusters
De piel de aceituna
With olive-skin
Abracadabra la luna, luna
Abracadabra the moon, moon
Mi corazón ya no tiene cura
My heart is incurable
Bailando con su hermosura
Dancing with her beauty
Bailando con su hermosura
Dancing with her beauty
Se me metió hasta los huesos
She got into my bones
Su olor y sus besos
Her scent and her kisses
Y miles de dudas
And thousands of doubts
Abracadabra si, abracadabra no
Abracadabra yes, abracadabra no
Haciendo brujerías me arañó el amor
Love scratched me with magic tricks
Magia cara
Expensive magic
Que te quiebra la razón
That breaks your reasoning
Magia cara
Expensive magic
Que te chifla el corazón
That whistles your heart
Bailando con la locura
Dancing with craziness
Bailando con la locura
Dancing with craziness
Salgo de noche a su encuentro
I go out at night to meet her
Haciendo brujerías me araño el amor
Love scratched me with magic tricks
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: MIGUEL GALLARDO VERA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind