Azúcar Moreno became famous all over Spain, the rest of Europe and Latin America, after singing their song Bandido at the Eurovision Song Contest 1990. Unfortunately, the start of their performance was marred by sound problems.
In 1994, they began working with Emilio Estefan, their first result being the El Amor album.
As of 2003, Azúcar Moreno has released more than 12 CD albums.
Azúcar Moreno has been the target of much gossip and some of their songs have been controversial. Many of their fans see some of their songs as having feminist content, and the duo has been on the covers of some tabloid magazines.
Enreda
Azúcar Moreno Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y ahora me pides perdón para volver a empezar
Yo soy para ti muñeca sin alma y sin corazón
Te sirvo de diversión cuando decides jugar
Enreda en ti
Sin poder salir
Pero si te vas
Porque tus caprichos y tus mentiras
Son mi esperanza
Enreda en ti
En tu falsedad, como en la prisión
Y en la oscuridad ya no se que hacer
No quiero perderte y sin embargo no puedo verte
Las lágrimas de mis ojos amargan mi soledad
Cuando a mi lado no estas y no te acuerda de mi
No se como continuar viviendo de una ilusión
Que viene y va sin razón y no me deja vivir
Enreda en ti
Sin poder salir
Pero si te vas
Que será de mi, como acabará
Porque tus caprichos y tus mentiras
Son mi esperanza
Enreda en ti
En tu falsedad, como en la prisión
Y en la oscuridad ya no se que hacer
No quiero perderte y sin embargo no puedo verte
Yo soy para ti muñeca sin alma y sin corazón
Te sirvo de diversión cuando decides jugar
Enreda en ti
Sin poder salir
Pero si te vas
Que será de mi, como acabará
Porque tus caprichos y tus mentiras
Son mi esperanza
Enreda en ti
En tu falsedad, como en la prisión
Y en la oscuridad ya no se que hacer
No quiero perderte y sin embargo no puedo verte
The lyrics to Azucar Moreno's song Enreda describe a toxic relationship where the singer's partner leaves her without explanation, yet later apologizes and expects to start over. The singer feels like a doll without a soul or heart, used for fun when her partner decides to play. She is trapped in her partner's false promises and lies, unable to escape their grasp even though their deceit is like a prison. The chorus speaks to her entanglement in the relationship, unable to break free from her partner's manipulative behavior while also fearing what will happen if they leave. Despite not wanting to lose her partner, the singer realizes she cannot continue living in a delusion, where her hopes and dreams are crushed by the harsh reality of her partner's actions.
This song delves into the complexities of relationships, especially those where manipulation and toxicity are present. The singer is trapped in a cycle of deceit, yet still hopes to salvage the relationship even though they realize the futile nature of the endeavor. The lyrics effectively convey the pain and confusion that often accompanies toxic relationships, as well as the difficulty of letting go of someone who has mistreated you.
Line by Line Meaning
Te vas y me dejas sola sin darme una explicación
You leave me alone without giving me an explanation
Y ahora me pides perdón para volver a empezar
Now you ask for forgiveness to start over
Yo soy para ti muñeca sin alma y sin corazón
I am, for you, a doll without soul or heart
Te sirvo de diversión cuando decides jugar
I serve as your entertainment when you decide to play
Enreda en ti
Entangled in you
Sin poder salir
Unable to escape
Pero si te vas
But if you leave
Que será de mi, como acabará
What will become of me, how will it end
Porque tus caprichos y tus mentiras
Because your whims and your lies
Son mi esperanza
Are my hope
En tu falsedad, como en la prisión
In your falsehood, like in prison
Y en la oscuridad ya no se que hacer
And in the darkness, I don't know what to do anymore
No quiero perderte y sin embargo no puedo verte
I don't want to lose you, but I can't see you
Las lágrimas de mis ojos amargan mi soledad
The tears from my eyes make my loneliness bitter
Cuando a mi lado no estás y no te acuerdas de mi
When you're not by my side and you don't remember me
No se como continuar viviendo de una ilusión
I don't know how to continue living from an illusion
Que viene y va sin razón y no me deja vivir
That comes and goes without reason and doesn't let me live
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: MOLLY ANN LEIKIN, OSCAR GOMEZ DIAZ, ALBERT LOUIS HAMMOND
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind