Azúcar Moreno became famous all over Spain, the rest of Europe and Latin America, after singing their song Bandido at the Eurovision Song Contest 1990. Unfortunately, the start of their performance was marred by sound problems.
In 1994, they began working with Emilio Estefan, their first result being the El Amor album.
As of 2003, Azúcar Moreno has released more than 12 CD albums.
Azúcar Moreno has been the target of much gossip and some of their songs have been controversial. Many of their fans see some of their songs as having feminist content, and the duo has been on the covers of some tabloid magazines.
Feria
Azúcar Moreno Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que nos tiene ardiendo y no sabemos porqué
Será por tu caballo, tal vez por tu montura
Quizás será tu joya que nos da calentura
No se que es lo que no paso
Quizás fuera un error
Huir de prisa
A nuestras copas del amor
Hiciste tu llenar
Gran seductor con tu sonrisa
Brillaba un día negro el sol
El juego del amor no atrapaba
Cuando tus gotas de sudor
Robaron nuestra piel
Nuestra pasión alimentaba
Son tus noches, son tus labios
Tus caricias, son tus pecados
Son tus vicios, tus maldades
Son sus trampas la que nos han atao
Desalmao, acabao,
Nos has embrujado
Y tu quieres feria, feria
Estas equivocado
Desalmao, acabao
Nos ha engañado
Siento feria, feria, feria
Que se ha terminado
A que no sé, no sé , no sé que nos da
Que nos tiene ardiendo y no sabemos porqué
Será por tu caballo, tal vez por tu montura
Quizás será tu joya que nos da calentura
A penitencia con tu honor
Humíllate ante ti
Responde a tus pecados
Y nunca vuelva a engañar
Porque el diablo está
Siempre en tu alma
Son tus noches, son tus labios
Tus caricias, son tus pecados
Son tus vicios, tus maldades
Son sus trampas la que nos han atao
Desalmao, acabao,
Nos has embrujado
Y tu quieres feria, feria
Estas equivocado
Desalmao, acabao
Nos ha engañado
Siento feria, feria, feria
Que se ha terminado
The lyrics to Azucar Moreno's song Feria discuss the intense attraction that the singer(s) feel towards someone else, not entirely sure what causes it. The singer(s) speculate that it could be their horse, their gear or even their jewels that contribute to the attraction. The song goes on to discuss how they fell for the seductive charm of the person(s) they were attracted to, indulging in their "cups of love" and fueling their passion. However, the passion soon fades as they realize that they were deceived and ensnared by the other person's traps and vices. The chorus repeats the sentiment that the "fair" or attraction is over, and that they feel cheated and betrayed.
The song's lyrics explore the theme of temptation, seduction, and the consequences of giving in to those desires. The singers allowed themselves to be lured in by someone's charm and selfish desires, leading to their downfall. The song suggests that giving into these desires leads to negative consequences and a sense of loss. The chorus repeats the word "feria," meaning "fair" or "festival," which can be interpreted as a metaphor for the temporary excitement and pleasure that comes with giving in to temptation, but ultimately leading to disappointment and regret.
Line by Line Meaning
Yo no sé, no sé , no sé que nos da
I don't know, I don't know, I don't know what comes over us.
Que nos tiene ardiendo y no sabemos porqué
That has us burning and we don't know why.
Será por tu caballo, tal vez por tu montura
Maybe it's your horse, or your saddle.
Quizás será tu joya que nos da calentura
Perhaps it's your jewelry that makes us feel hot.
A penitencia con tu honor
Repent with your honor.
Humíllate ante ti
Humiliate yourself before yourself.
Responde a tus pecados
Answer for your sins.
Y nunca vuelva a engañar
And never deceive again.
Porque el diablo está
Because the devil is there.
Siempre en tu alma
Always in your soul.
Son tus noches, son tus labios
They are your nights, they are your lips.
Tus caricias, son tus pecados
Your caresses are your sins.
Son tus vicios, tus maldades
They are your vices, your wickedness.
Son sus trampas la que nos han atao
It's their traps that have tied us down.
Desalmao, acabao, Nos has embrujado
Soulless, finished, you have bewitched us.
Y tu quieres feria, feria, Estas equivocado
And you want a party, a party, but you're wrong.
Siento feria, feria, feria, Que se ha terminado
I feel party, party, party, that it's over.
Brillaba un día negro el sol
The sun shone black one day.
El juego del amor no atrapaba
The game of love wasn't catching on.
Cuando tus gotas de sudor
When your drops of sweat.
Robaron nuestra piel
Stole our skin.
Nuestra pasión alimentaba
Fed our passion.
A nuestras copas del amor
To our cups of love.
Hiciste tu llenar
You made them fill up.
Gran seductor con tu sonrisa
Great seducer with your smile.
Desalmao, acabao, Nos ha engañado
Soulless, finished, he has deceived us.
A que no sé, no sé , no sé que nos da
I bet you don't know, you don't know, you don't know what comes over us.
Estas equivocado
You're mistaken.
Siento feria, feria, feria, Que se ha terminado
I feel party, party, party, that it's over.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: JAVIER LOSADA CALVO, TOMAS JULIAN RUIZ GARRIDO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind