Azúcar Moreno became famous all over Spain, the rest of Europe and Latin America, after singing their song Bandido at the Eurovision Song Contest 1990. Unfortunately, the start of their performance was marred by sound problems.
In 1994, they began working with Emilio Estefan, their first result being the El Amor album.
As of 2003, Azúcar Moreno has released more than 12 CD albums.
Azúcar Moreno has been the target of much gossip and some of their songs have been controversial. Many of their fans see some of their songs as having feminist content, and the duo has been on the covers of some tabloid magazines.
Me Quedo Contigo
Azúcar Moreno Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Entre tú y las riquezas
Con esa grandeza
Que lleva consigo
Ay, amor
Me quedo contigo
Si me das a elegir
Pa que hable la historia de mí
Por los siglos
Ay, amor
Me quedo contigo
Pues me he enamorado
Y te quiero y te quiero
Y sólo deseo
Estar a tu lado
Soñar con tus ojos
Besarte los labios
Sentirme en tus brazos
Que soy muy feliz
Si me das a elegir
Entre tú y ese cielo
Donde libre es el vuelo
Para ir a otros nidos
Ay, amor
Me quedo contigo
Si me das a elegir
Entre tú y mis ideas
Que yo sin ellas
Soy un hombre perdido
Ay, amor
Me quedo contigo
Pues me he enamorado
Y te quiero y te quiero
Y sólo deseo
Estar a tu lado
Soñar con tus ojos
Besarte los labios
Sentirme en tus brazos
Que soy muy feliz
Pues me he enamorado
Y te quiero y te quiero
Y sólo deseo
Estar a tu lado
Soñar con tus ojos
Besarte los labios
Sentirme en tus brazos
Que soy muy feliz.
In the song "Me Quedo Contigo," Azucar Moreno sings about choosing love over material possessions and other worldly desires. The lyrics highlight the singer's strong attachment to their lover, and their willingness to give up everything else for them.
The verses present a series of choices that the singer has to make. The first line of the chorus sets the tone: "If you give me a choice between you and wealth, with all the grandeur that comes with it, my love, I choose you." Here, the singer is clear that they prioritize their lover over money and material success. The second choice presented is between the lover and fame ("If you give me a choice between you and glory, so that history can speak of me for centuries, my love, I choose you"). Once again, the lover wins out over external validation and recognition.
The song goes on to explore other choices, including between the lover and freedom, the lover and the singer's own ideas or beliefs, and the lover and other potential partners. In each case, the singer asserts that they would choose their lover, because they have fallen in love and want to be with them above all else.
Overall, "Me Quedo Contigo" is a passionate declaration of love and devotion. It celebrates the power of love to trump all other concerns, and suggests that true happiness can be found in a deep, meaningful connection with another person.
Line by Line Meaning
Si me das a elegir
If I were to choose between
Entre tú y las riquezas
You and riches
Con esa grandeza
With that greatness
Que lleva consigo
That you possess
Ay, amor
Oh, my love
Me quedo contigo
I choose you
Entre tú y la gloria
You and glory
Pa que hable la historia de mí
So that history speaks of me
Por los siglos
For all time
Pues me he enamorado
Because I have fallen in love
Y te quiero y te quiero
And I love you, and I love you
Y sólo deseo
And all I wish for
Estar a tu lado
Is to be by your side
Soñar con tus ojos
Dream about your eyes
Besarte los labios
Kiss your lips
Sentirme en tus brazos
Feel your embrace
Que soy muy feliz
Because I am so happy
Entre tú y ese cielo
You and that sky
Donde libre es el vuelo
Where flight is free
Para ir a otros nidos
To go to other nests
Entre tú y mis ideas
You and my ideas
Que yo sin ellas
Without them
Soy un hombre perdido
I am a lost man
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Crescencio Ramos Prada, Enrique Salazar Salazar
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@benjamincorrea552
Soy diabético pero está azúcar la consumó todos los días ❤❤❤
@estefaniaramirezlobo9106
Toñi era mi amor platónico de niña
@quintoario4736
La sensualità al limite della volgarità ma mai volgare.
Due donne dalla bellezza selvaggia e magnetica che ti incanta e ti strega. Il tutto a complemento della bravura artistica canora delle due bravissime sorelle Salazar.
Un saluto da Palermo(Sicily-ITALY).
@aliciamastronardi8015
Son hermosas abrazo❤❤🙋🏼♀️🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷
@razvananghel1263
You are the most beautiful womens in the whole Spain !!!!! I saw your hole souls in this songs...all of your heart and talent !!!! Love you with all my heart !!! ❤❤❤❤❤
@juanramonlopezfernandez9771
This is their official Youtube Channel with many of their albums with good quality: https://youtube.com/user/Azucarmorenooficial
And this is a fantastic fan channel with very good reviews and performances: https://youtube.com/channel/UCzKI7CfIFgSFZ0ErKz-A3XQ Enjoy!
@anareyes2017
Las amo genias🎉🥰💖💖
@carmenmazzotta7576
Gracias que bello tema felicitaciones gracias bendiciones para todos ustedes desde Argentina Buenos Aires
@diegoherreroscalero1041
Precioso,, gracias
@joensullivancompres6659
Ella.esmuy.buenas.en.lamusica.bendisiones