1) Azad Right is an … Read Full Bio ↴There is more than one artist using this name.
1) Azad Right is an emerging emcee / producer from Venice, Los Angeles, California.
His Quantic-produced single "Bad Energy", which was the first release in his ongoing #GetRightTuesday campaign, sums up his mission nicely, as it's "a call to action for listeners to rid themselves of bad energy, chase their dreams, not take their lives for granted and keep everything they do honest".
2) Azad is a German rapper. He came from the kurdish part of Iran as the child of a Kurdish family of refugees. He became part of the underground hip hop scene. He joined the multicultural, radical rap-crew Asiatic Warriors (together with "D-Flame"), who rapped mainly in English, but also Turkish and German.
After the crew disbanded, Azad focused on his solo career and his crew "WARHEIT" and became the first german hardcore rapper to be successful in the german charts.
Azad is his real name and means "FREE".
Zahltag
Azad Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ich bin immer höflich, hab' für jeden Respekt, den ich nicht kenne, bin ruhig und bescheiden und versuche nett zu sein, denn ich denke,
es gibt schon zu viel Kälte, Hass und Negativität. Wozu dann mehr noch davon sehen? Es ist schon schwer trotz alle den
Krisen und miesen Bedingungen im Leben aufrecht zu bleiben. Ich hab' Liebe und Frieden und versuche auch es zu teilen.
Aber dumm und blind, wie Ihr seid, verwechselt ihr Güte mit Schwäche! Ihr kommt und Ihr lächelt, aber ich weiss, was Ihr sagt, wenn ich weg bin.
Ihr denkt, ich weiss nich', wie Ihr 'n Dicken schiebt und Euch hinter meim' Rücken auf einmal Eier wachsen und Ihr 'n Fitten mimt.
Ihr Bitches kriegt das, was Ihr verdient, und das ist Krieg! Ich geb' Euch mies, bis Ihr am Boden liegt oder flieht.
Es gibt kein Peace und zwar nie, nur den Hieb, der Euch miese Ratten besiegt, Euern Untergang besiegelt, Euch niquet. Wer will Stress?
Ihr Schlangen kriegt, was Ihr wollt, ich fick' Euch und roll' über Euch wie ein Panzer, nehm' Euch auseinander, sag' Euch allen den Kampf an!
Ihr werdet fallen, keiner kommt davon, wenn ich Euch Schmocks zerbomb'. A-MOK der Don, duckt Euch, wenn ich zu Euch komm', yo!
Ihr Schlangen kriegt, was Ihr wollt, ich fick' Euch und roll' über Euch wie ein Panzer, nehm' Euch auseinander, sag' Euch allen den Kampf an!
Ihr werdet fallen, keiner kommt davon, wenn ich Euch Schmocks zerbomb', für das, was Ihr Ratten mir angetan habt, heut' is' Zahltag!
Der Chief ist da und bringt Euch schmierigen Kröten den Lohn. Ihr kriegt, was Ihr verdient für Intrigieren, den Spott und den vielen Hohn.
Ihr seht mich niemals am Boden, Ihr miesen Idioten. Egal wie viel Krisen und Krieg ich hab', ich bin immer oben und gucke herab
auf Euch Tucken und spucke meinen Hass. Ihr wollt mucken, Ihr geht kaputt. Ich geb' Euch Nutten und drücke Euch platt.
Ihr dachtet, Ihr macht das, was Ihr wollt, ohne die Rechnung zu tragen. Hier kommt der Rächer mit der Zeche und Ihr werdet bezahlen
für jede Aktion, jedes Wort und jeden Kackton aus Euren Mäulern kommt Euch teuer zu stehen. Ich kenne keine Reue.
Ich spiel' Euer Spielchen gerne mit, lächel' Euch gern in's Gesicht, doch dann bin ich wie Benny Blanco, nämlich der, der Dich fickt.
Ihr hattet meine Achtung und meinen Respekt, doch dachtet, Ihr könntet mit mir machen, was Ihr wollt, und mich behandeln wie Dreck.
Ihr habt nich' gecheckt, ich bin meistens zwar nett, doch habe in mir immer noch den Assi versteckt, und Ihr habt ihn geweckt! Wer will Stress?
Ihr Schlangen kriegt, was Ihr wollt, ich fick' Euch und roll' über Euch wie ein Panzer, nehm' Euch auseinander, sag' Euch allen den Kampf an!
Ihr werdet fallen, keiner kommt davon, wenn ich Euch Schmocks zerbomb'. A-MOK der Don, duckt Euch, wenn ich zu Euch komm', yo!
Ihr Schlangen kriegt, was Ihr wollt, ich fick' Euch und roll' über Euch wie ein Panzer, nehm' Euch auseinander, sag' Euch allen den Kampf an!
Ihr werdet fallen, keiner kommt davon, wenn ich Euch Schmocks zerbomb', für das, was Ihr Ratten mir angetan habt, heut' is' Zahltag!
Stellt mich jetzt ruhig hin als den Asso, aber Ihr bringt meinen Hass hoch und lasst mich durchdrehen wie Nunchako und macht mich aggro.
Ihr Spackos kriegt nur das, was Ihr wolltet, und so wird keiner verscholten. Ich meine es, ich rolle ein und zerreisse Euch Fotzen,
einen nach dem anderen, Ihr kleinen Schleimer, ich sag' Euch, keiner wird davonkommen! Hüll' Euch ein in Pein und reiss' Euch dann den Kopf ab.
Ihr Schmocks habt diesmal den falschen gefickt. Ich falte Dich Bitch, stell' Dich kalt und geb' Dir 'n gewaltigen Riss.
Hier ist A zu dem scheiss Z, Mister Scheiss Nett! Alles ist cool, aber kommt mir schwul und ich fick' Euch weg.
Ihr bekommt den Hall für Eure Rufe zurück, geht Euch verstecken, wo Ihr wollt. Ich hab' Euch Huren im Blick.
Ihr habt die Lawine in's Rollen gebracht, den Beef, die miesen Scenes, den Krieg, die Krisen und meinen Zorn entfacht.
Nun sieh' das Biest, das auf Euch schiesst, mit voller Artillerie, bis Ihr krepiert und liegt vor mir, hier ist Stress!
Ihr Schlangen kriegt, was Ihr wollt, ich fick' Euch und roll' über Euch wie ein Panzer, nehm' Euch auseinander, sag' Euch allen den Kampf an!
Ihr werdet fallen, keiner kommt davon, wenn ich Euch Schmocks zerbomb'. A-MOK der Don, duckt Euch, wenn ich zu Euch komm', yo!
Ihr Schlangen kriegt, was Ihr wollt, ich fick' Euch und roll' über Euch wie ein Panzer, nehm' Euch auseinander, sag' Euch allen den Kampf an!
Ihr werdet fallen, keiner kommt davon, wenn ich Euch Schmocks zerbomb', für das, was Ihr Ratten mir angetan habt, heut' is' Zahltag!
The lyrics of "Zahltag" by Azad are about revenge, standing up for oneself, and not letting others take advantage. The song revolves around the idea that the singer is kind and respectful to everyone but is tired of being mistreated and taken for granted. He believes that there is already too much negativity and that adding more negativity is pointless. However, he can see through the fake smiles and fake attitudes of those around him who talk negatively behind his back. The singer wants to make it clear that he will not stand for this treatment and will fight back, even if it means war.
The lyrics use aggressive language and metaphors to describe the singer's strength and determination for revenge. He compares himself to a tank and uses phrases like "zerbomb," meaning "blow up," to indicate that he will show no mercy. The chorus of the song repeats the phrase "Ihr Schlangen kriegt, was Ihr wollt, ich fick' Euch und roll' über Euch wie ein Panzer, nehm' Euch auseinander, sag' Euch allen den Kampf an!" which translates to "You snakes get what you want, I'll fuck you and roll over you like a tank, take you apart, and declare war on all of you!" The singer believes that he has been mistreated and is eager to get revenge on those who have wronged him. The song ends with the line "heute is' Zahltag," which means "today is payday," indicating that the singer has finally reached a point where he can take revenge.
Line by Line Meaning
Nun ist der Hesse erwacht! Er ist auf seinem Rachefeldzug, schlägt jedem den Kopf ab, der seinen Weg kreuzt!
The singer is seeking revenge against those who have wronged him and will not stop until he has dealt with them all.
Ich bin immer höflich, hab' für jeden Respekt, den ich nicht kenne, bin ruhig und bescheiden und versuche nett zu sein, denn ich denke,
es gibt schon zu viel Kälte, Hass und Negativität. Wozu dann mehr noch davon sehen? Es ist schon schwer trotz alle den
Krisen und miesen Bedingungen im Leben aufrecht zu bleiben. Ich hab' Liebe und Frieden und versuche auch es zu teilen.
Despite the difficulties of life and the negativity in the world, the singer follows a philosophy of kindness and positivity, seeking to spread love and peace to counterbalance the hate and cruelty.
Meine Philosophie ist, alles kommt eines Tages zurück. Dein Charakter bestimmt Dein Schicksal und ich wart' auf mein Glück.
The singer believes in karma and that one's actions and character will ultimately determine their fate. He is waiting for his own fortunes to turn around.
Aber dumm und blind, wie Ihr seid, verwechselt ihr Güte mit Schwäche! Ihr kommt und Ihr lächelt, aber ich weiss, was Ihr sagt, wenn ich weg bin.
Ihr denkt, ich weiss nich', wie Ihr 'n Dicken schiebt und Euch hinter meim' Rücken auf einmal Eier wachsen und Ihr 'n Fitten mimt.
Others mistake the artist's kindness for weakness, but he is aware of their true thoughts and actions behind his back. He knows that some of them will try to act tough and put on a front to make themselves look better.
Ihr Bitches kriegt das, was Ihr verdient, und das ist Krieg! Ich geb' Euch mies, bis Ihr am Boden liegt oder flieht.
The artist is no longer willing to tolerate the mistreatment and disrespect from others and is waging war against them. He will not stop until they are either defeated or have run away.
Es gibt kein Peace und zwar nie, nur den Hieb, der Euch miese Ratten besiegt, Euern Untergang besiegelt, Euch niquet. Wer will Stress?
The singer believes that peace is not achievable and that only fighting and destroying one's enemies will lead to victory. He challenges anyone who wants to fight him to come forward and face him.
Ihr Schlangen kriegt, was Ihr wollt, ich fick' Euch und roll' über Euch wie ein Panzer, nehm' Euch auseinander, sag' Euch allen den Kampf an!
Ihr werdet fallen, keiner kommt davon, wenn ich Euch Schmocks zerbomb'. A-MOK der Don, duckt Euch, wenn ich zu Euch komm', yo!
The singer is not afraid of his enemies and is ready to take them on, no matter how many of them there are. He promises to defeat them all and leave no one standing. He adopts the persona of 'A-MOK der Don,' projecting an air of authority and intimidation.
Der Chief ist da und bringt Euch schmierigen Kröten den Lohn. Ihr kriegt, was Ihr verdient für Intrigieren, den Spott und den vielen Hohn.
The artist sees himself as a leader and is ready to dispense justice to those who have wronged him. He will make sure that they get what they deserve for their deceit, scorn, and ridicule.
Ihr seht mich niemals am Boden, Ihr miesen Idioten. Egal wie viel Krisen und Krieg ich hab', ich bin immer oben und gucke herab
auf Euch Tucken und spucke meinen Hass. Ihr wollt mucken, Ihr geht kaputt. Ich geb' Euch Nutten und drücke Euch platt.
The artist is confident in his abilities and resilience, believing that no matter what setbacks he encounters, he will always come out on top. He has nothing but contempt for his enemies and is ready to crush them into submission.
Ihr dachtet, Ihr macht das, was Ihr wollt, ohne die Rechnung zu tragen. Hier kommt der Rächer mit der Zeche und Ihr werdet bezahlen
für jede Aktion, jedes Wort und jeden Kackton aus Euren Mäulern kommt Euch teuer zu stehen. Ich kenne keine Reue.
The artist is seeking retribution for every slight he has endured, and will make sure that his enemies pay the price for their actions and words. He has no remorse for the harm he inflicts on them.
Ich spiel' Euer Spielchen gerne mit, lächel' Euch gern in's Gesicht, doch dann bin ich wie Benny Blanco, nämlich der, der Dich fickt.
The singer is willing to play along with his enemies' games and pretend to be friendly, but ultimately he is like a wolf in sheep's clothing- he will strike when they least expect it and cause them great damage.
Ihr hattet meine Achtung und meinen Respekt, doch dachtet, Ihr könntet mit mir machen, was Ihr wollt, und mich behandeln wie Dreck.
Ihr habt nich' gecheckt, ich bin meistens zwar nett, doch habe in mir immer noch den Assi versteckt, und Ihr habt ihn geweckt! Wer will Stress?
The artist had once held his enemies in high regard but is outraged that they have disrespected him and treated him poorly. Despite his normally friendly demeanor, he has a rough side to him that his enemies have awoken, and he is not afraid to use it against them.
Stellt mich jetzt ruhig hin als den Asso, aber Ihr bringt meinen Hass hoch und lasst mich durchdrehen wie Nunchako und macht mich aggro.
Ihr Spackos kriegt nur das, was Ihr wolltet, und so wird keiner verscholten. Ich meine es, ich rolle ein und zerreisse Euch Fotzen,
einen nach dem anderen, Ihr kleinen Schleimer, ich sag' Euch, keiner wird davonkommen! Hüll' Euch ein in Pein und reiss' Euch dann den Kopf ab.
Despite being labeled as aggressive and crazy, the singer is adamant that it is his enemies' actions that have pushed him to this point. He promises to make sure that none of them will escape from the pain and suffering he will inflict upon them and will take pleasure in tearing them apart.
Ihr Schmocks habt diesmal den falschen gefickt. Ich falte Dich Bitch, stell' Dich kalt und geb' Dir 'n gewaltigen Riss.
The singer warns his enemies that they have made a grave mistake by crossing him and he is ready to bring them down. He promises to literally tear them apart and refers to them in a derogatory manner, calling them 'schmocks' and 'bitches.'
Hier ist A zu dem scheiss Z, Mister Scheiss Nett! Alles ist cool, aber kommt mir schwul und ich fick' Euch weg.
The singer introduces himself as 'A to the damn Z,' emphasizing his toughness and willingness to fight. He warns his enemies not to mess with him or they will face the consequences.
Ihr bekommt den Hall für Eure Rufe zurück, geht Euch verstecken, wo Ihr wollt. Ich hab' Euch Huren im Blick.
The artist promises to return the insults and disrespect he has received from his enemies back to them. He warns them to hide wherever they can because he is watching and ready to strike.
Ihr habt die Lawine in's Rollen gebracht, den Beef, die miesen Scenes, den Krieg, die Krisen und meinen Zorn entfacht.
Nun sieh' das Biest, das auf Euch schiesst, mit voller Artillerie, bis Ihr krepiert und liegt vor mir, hier ist Stress!
The artist blames his enemies for the conflict that has arisen between them and accuses them of being responsible for the violence and anger that he feels. He promises to take them down with all his might, using force and weaponry to make them pay.
Ihr Schlangen kriegt, was Ihr wollt, ich fick' Euch und roll' über Euch wie ein Panzer, nehm' Euch auseinander, sag' Euch allen den Kampf an!
Ihr werdet fallen, keiner kommt davon, wenn ich Euch Schmocks zerbomb'. A-MOK der Don, duckt Euch, wenn ich zu Euch komm', yo!
The singer reiterates his determination to defeat his enemies and bring them all down. He uses the moniker 'A-MOK der Don' again, sounding like a powerful leader commanding his followers. He promises no one will be able to escape his wrath or power.
Ihr Schmocks habt diesmal den falschen gefickt
The singer is warning his enemies that they have made a grave mistake in crossing him.
für das, was Ihr Ratten mir angetan habt, heut' is' Zahltag!
The artist is seeking revenge for the harm and disrespect he has endured from his enemies and promises that they will pay for their wrongdoings.
Contributed by David B. Suggest a correction in the comments below.