Celuvai me
Azis Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ot tvoite ochi shte kapqt li salzi
Ako ti kaja kak boli
Dali shte stradash ti s presyhnali ochi
Shte lyjesh pak tova si ti

Celuvai me, celuvai me
Neka bolkata da spre
Celuvai me, celuvai me
Neka bolkata da spre

Da vqrvam li sega na tvoita krasota,
ili da bqgam bez slova?
kogato si sama,pregarnala noshtta,
momiche az ne te vinq.

Celuvai me,celuvai me,
neka bolktata da spre.




Celuvai me,celuvai me,
neka bolktata da spre.

Overall Meaning

In Azis's song "Celuvai me," the lyrics depict a sense of pain and heartbreak. The singer questions whether tears will fall from the eyes of the person he is addressing, asking if he were to express his own pain, would she suffer looking into his dry eyes? The chorus is a plea for a kiss to help ease the pain felt by both parties. The singer is torn between staying and admiring the beauty of the subject or leaving without saying a word. However, he urges the person to kiss him, allowing the pain to dissipate with each brush of their lips.


The lyrics show sorrow and emotion through the use of imagery and figurative language. The writer describes the idea of tears and dry eyes to illustrate a sense of desolation and loneliness. The use of questions throughout the song also adds an element of vulnerability and introspection. The chorus brings hope and comfort that the kiss might provide a moment of solace from the hurt both parties have felt.


Line by Line Meaning

Ot tvoite ochi shte kapqt li salzi
Will tears fall from your eyes if I tell you how much it hurts?


Ako ti kaja kak boli
If I tell you how much it hurts?


Dali shte stradash ti s presyhnali ochi
Will you suffer with dry eyes?


Shte lyjesh pak tova si ti
You'll cry again, that's just who you are


Celuvai me, celuvai me
Kiss me, kiss me


Neka bolkata da spre
Let the pain fade away


Da vqrvam li sega na tvoita krasota,
Should I believe in your beauty now?


ili da bqgam bez slova?
Or should I leave without a word?


kogato si sama,pregarnala noshtta,
When you're alone, wrapped in the night


momiche az ne te vinq.
Girl, I won't come to you


Celuvai me,celuvai me,
Kiss me, kiss me


neka bolktata da spre.
Let the pain fade away




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@user-ug9yn8gg2w

Будут ли слезы падать из ваших глаз
От твоите очи ще капят ли сълзи

Если я скажу тебе, как это больно?
Ако ти кажа как боли?

Будете ли вы страдать от сухости глаз?
Дали ще страдаш ти с пресъхнали очи?

Ты снова будешь лгать, это ты
Ще лъжеш пак, това си ти

поцелуй меня поцелуй меня
Целувай ме, целувай ме

Пусть боль прекратится
Нека болката да спре

поцелуй меня поцелуй меня
Целувай ме, целувай ме

Пусть боль прекратится
Нека болката да спре

Поверю ли я теперь твоей красоте?
Да вярвам ли сега на твойта красота

Или убежать без слов?
Или да бягам без слова?

Когда ты обнял ночь в одиночестве
Когато си сама прегърнала нощта

Помни, я не виню тебя
Помни, че аз не те виня

поцелуй меня поцелуй меня
Целувай ме, целувай ме

Пусть боль прекратится
Нека болката да спре

поцелуй меня поцелуй меня
Целувай ме, целувай ме

Пусть боль прекратится
Нека болката да спре

поцелуй меня поцелуй меня
Целувай ме, целувай ме

Пусть боль прекратится
Нека болката да спре

поцелуй меня поцелуй меня
Целувай ме, целувай ме

Пусть боль прекратится
Нека болката да спре



@kali4967

Kiss me.
Verse 1:
Will tears stream down your eyes
If I tell you how much it hurts?
Will you suffer, with eyes dried out?
You'll lie again, that's who you are.

Chorus:
Kiss me. Kiss me. .. so that the pain goes away (x2)

Verse 2:
Should I trust your beauty now?
Or should I just run?
When you're all alone embracing the darkness, girl
I don't blame you..

Kiss me. Kiss me. .. make the pain go away (x4)



All comments from YouTube:

@Beraksek

Като човек ,който слуша рок и метъл музика,дори и аз я харесвам.Има неща които не може да се отричат.

@mr.nobody9716

Невероятен хит... Изпълнението и текстът са на световно ниво.

@user-wl3ih5rt4m

Идол!✌️✌️✌️🎤🎤🎤♥️♥️♥️

@casyopeastars9312

❤❤❤

@elenagalabova

Най - силната му песен! Велика!

@EUPHORIA_BG

Има ли някой 2023? Бъдете живи и здрави!

@kali4967

🥂 чин-чин

@user-wl3ih5rt4m

Феномен си,Азис!👍✌️🤟❤❤❤

@user-wl3ih5rt4m

Вечен Азис!Песен- Сълза!

@Abi-xv4iw

Леле, супер песен ! БЛАГОДАРЯ !
❤❤❤❤❤❤❤❤

More Comments

More Versions