Chernite Ochi
Azis Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ne, ne placha az, veche niamam glas,
niamam nishto az na tozi sviat
Tozi sviat studen ot lyji slomen
iskam samo ti da si do men.

ch: (õ2)
da me galiat tvoite kosi,
da me gledash s chernite ochi.

s teb shtastliva biah i sega razbrah
che edinstven ti si na sveta
molia te prosti vsichko mi vzemi
samo tvoia pak a sum sega

ch: (õ2)
da me galiat tvoite kosi,
da me gledash s chernite ochi.

Azis: ne, ne placha az...
Malian: Veche niamam glas...
azis: niamam nishto az na tozi sviat...
Malian: tozi sviat studen...
azis: Ot lyji slomen...
iskah samo ti da si do men.

ch: (õ8)




... da me galiat tvoite kosi,
da me gledash s chernite ochi...

Overall Meaning

The song "Chernite Ochi" by Azis is an emotional and romantic ballad about the singer's love for someone. In the first verse, he says that he has lost his voice and has nothing left in this cold, broken world, but he only wants that one person to be with him. The chorus has a simple yet powerful message that he wants that person to comb their hair and look at him with their black eyes. The second verse is more revealing as Azis says that he was happy when that person was with him, but now he knows that they are the only one in the world for him. He asks for their forgiveness and to take everything from him, except for their love, which he wants to keep.


The song's lyrics are very expressive and show Azis's vulnerable side. He seems to have grown a deep attachment to the person mentioned in the song and is willing to give all of himself to them. The pain and longing in his voice add to the intensity of the song. The chorus is the highlight of the song, with its simple yet catchy melodies that emphasize the singer's romantic yearning.


Line by Line Meaning

ne, ne placha az...
I'm not crying anymore


Veche niamam glas...
I have no voice left


niamam nishto az na tozi sviat...
I have nothing in this world


tozi sviat studen...
This world is cold


Ot lyji slomen...
Broken by rain


iskah samo ti da si do men...
I just wanted you to be with me


da me galiat tvoite kosi...
Let me be embraced by your hair


da me gledash s chernite ochi...
Let me be seen by your black eyes




Contributed by Cooper T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@OkanAyshe

Общ преглед

Текст

Видеоклипове

Основни резултати

ne, ne placha az, veche niamam glas,
niamam nishto az na tozi sviat
Tozi sviat studen ot lyji slomen
iskam samo ti da si do men.

ch: (õ2)
da me galiat tvoite kosi,
da me gledash s chernite ochi.

Malina:
s teb shtastliva biah i sega razbrah
che edinstven ti si na sveta
molia te prosti vsichko mi vzemi
samo tvoia pak a sum sega

ch: (õ2)
da me galiat tvoite kosi,
da me gledash s chernite ochi.

Azis: ne, ne placha az...
Malian: Veche niamam glas...
azis: niamam nishto az na tozi sviat...
Malian: tozi sviat studen...
azis: Ot lyji slomen...
iskah samo ti da si do men.

ch: (õ8)
... da me galiat tvoite kosi,
da me gledash s chernite ochi...



All comments from YouTube:

@svetlanasimonovic5599

AZIS NAJVECI I NAJBOLJI PEVAC NA CELOM BALKANU, STALNO SLUSAM NJEGOVE PESME ❤❤❤😢😢

@robertm5892

Realno.. 👍

@user-fm8kv7re3q

Azis Винаги ще е най-великия поп-фолк изпълнител!❤️👏

@teedistoyanova

2023 тук ли смее

@mariqn2326

Da,da ti papam putkata

@ivkeeeee

I Srbija je tuka

@hulyasalieva5121

А не беее 🎉🎉🎉🎉🎉🎉 Наздравеееее❤❤❤❤❤❤

@user-md4zc1gz8n

MNOGO QSNO 💗💗

@refierefie5456

Daa 🎵🍻🚬

12 More Replies...

@venetastoineva7951

Уникална , уникална , уникална песен,съпругът ми ми я пускаше в колата докато бяхме гаджета.Сега като семейство почти 14 годишно има няма петнадесет дни и семейство ми ги навършва.Уникална сватбата беше, уникално детенце си имаме .

More Comments

More Versions