Hoy en día, los cuatro integrantes originales de Azul Violeta, han llegado a su reencuentro con un bagaje de experiencias importantes bajo el hombro. Ugo Rodríguez encara esta nueva etapa luego de haber militado en Yo-Yo Breakers —en el que coincidiera con Yuri— y en Volcán, además de participar en iniciativas como Mariachi Rock–O y la Big Band de Klaus Mayer. De la misma manera, Alex Pérez ha ganado mucho conocimiento en producción a propósito de su rol como director del sello Tercer Piso, en el que ha desarrollado destacados proyectos del rock tapatío como Porter, Juan Son y Los Impostors, entre varios más. Por su parte, Yuri González ha trabajado concentradamente en el proyecto Fat Naked Lady y ha hecho una carrera destacada a su vez como DJ, eso además de ser parte del grupo Yo-Yo Breakers, que en 2009 sacó el álbum New Older. E Iván González, quien durante los último años ha estado dedicado a la producción de eventos.
Complementan la alineación actual de Azul Violeta, el guitarrista Shaboomy, que además de haber sido parte de grupos como Fósforo Club y Yoli, ha colaborado con nombres de la escena tapatía que van de Belanova y Siddhartha a Sara Valenzuela y Gerardo Enciso. Asimismo el bajista Mayer Rod, quien ha estado asociado con proyectos como Antrobot, Ximena Sariñana y San Juan Project, entre otros.
- - - -
Azul Violeta turns 25 years old. To this end, the group that today is made up of Ugo, Orco, Yuri, Iván, Shaboomy and Mayer, is working concentrated on a series of actions that will materialize in 2014. A concert at the Diana Theater for the celebration of two and a half decades of friendship , inspiration, work and complicity with his followers; the recording of a new cluster of songs in an album that will be released at the beginning of next year, and a documentary in which his intense and productive musical adventure is narrated, are some arguments that confirm that Azul Violeta is a reality with a past, present and above all a lot of future.
Today, the four original members of Azul Violeta have reached their reunion with a baggage of important experiences under their shoulders. Ugo Rodríguez faces this new stage after having participated in Yo-Yo Breakers —in which he coincided with Yuri— and in Volcán, as well as participating in initiatives such as Mariachi Rock – O and Klaus Mayer's Big Band. In the same way, Alex Pérez has gained a lot of knowledge in production regarding his role as director of the Tercer Piso label, in which he has developed outstanding Guadalajara rock projects such as Porter, Juan Son and Los Impostors, among several others. For his part, Yuri González has worked concentrated on the Fat Naked Lady project and has made an outstanding career in turn as a DJ, that in addition to being part of the Yo-Yo Breakers group, which in 2009 released the album New Older. And Iván González, who during the last years has been dedicated to the production of events.
Complementing the current Azul Violeta line-up, the guitarist Shaboomy, who in addition to having been part of groups such as Fósforo Club and Yoli, has collaborated with names from the Guadalajara scene ranging from Belanova and Siddhartha to Sara Valenzuela and Gerardo Enciso. Also bassist Mayer Rod, who has been associated with projects such as Antrobot, Ximena Sariñana and San Juan Project, among others.
Luna
Azul Violeta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
luce triste tu mirada.
Luna azul, luna plateada
Luna amante solitaria.
Sol vigilas a tu dama
siempre que ella esté dormida.
Sol no pierdas la paciencia, no no no
que la tienes dominada.
Sol, vigilas a tu amante sin poder
tocarla, besarla.
Luna, vives a la espera del momento
de amarlo, besarlo.
Luna lavaras tu cuerpo
reflejandote en el agua.
Sol tu fuego no te sirve
para detener el tiempo.
Sol, vigilas a tu amante sin poder
tocarla, besarla.
Luna, vives a la espera del momento
de amarlo, besarlo.
Mensajeros de amor
pese al dolor.
Mensajeros de amor
The song "Luna" by Azul Violeta is an ode to the moon and the sun, both of whom are personified as lovers in sorrowful isolation. The lyrics express the longing and yearning of the moon to be with her lover, the sun. The mood is melancholy and tender as the lyrics describe the sad look in the moon's eyes whenever she gazes upon the sun. The moon is described as a lonely lover waiting for the moment to love and kiss the sun, while the sun is depicted as the vigilant protector of his sleeping beloved.
The song also highlights the limitations and constraints of their love. The sun cannot touch or kiss his lover while he watches over her, using his fiery energy to keep her safe. The moon, on the other hand, reflects her beauty in the water, unable to use her own light to stop time and bring her closer to her love. Despite their predicament, they are referred to as "Mensajeros de amor" or messengers of love, who endure the pain of separation due to their devotion to each other.
Line by Line Meaning
Luna siempre que te veo
Every time I see you, Moon
luce triste tu mirada.
Your gaze always looks sad.
Luna azul, luna plateada
Blue moon, silver moon
Luna amante solitaria.
Lonely Moon lover.
Sol vigilas a tu dama
Sun, you watch over your lady
siempre que ella esté dormida.
whenever she is asleep.
Sol no pierdas la paciencia, no no no
Sun, don't lose patience, no no no
que la tienes dominada.
You have her under control.
Sol, vigilas a tu amante sin poder
Sun, you watch over your lover without being able
tocarla, besarla.
to touch her or kiss her.
Luna, vives a la espera del momento
Moon, you live waiting for the moment
de amarlo, besarlo.
to love him, to kiss him.
Luna lavaras tu cuerpo
Moon, you wash your body
reflejandote en el agua.
Reflecting in the water.
Sol tu fuego no te sirve
Sun, your fire is not useful
para detener el tiempo.
to stop the time.
Mensajeros de amor
Messengers of love
pese al dolor.
Despite the pain.
Mensajeros de amor
Messengers of love
Contributed by Nathan J. Suggest a correction in the comments below.
@mabina1010
Letra
Luna siempre que te veo
luce triste tu mirada.
Luna azul, luna plateada
Luna amante solitaria.
Sol vigilas a tu dama
siempre que ella esté dormida.
Sol no pierdas la paciencia, no no no
que la tienes dominada.
Sol, vigilas a tu amante sin poder
tocarla, besarla.
Luna, vives a la espera del momento
de amarlo, besarlo.
Luna lavaras tu cuerpo
reflejandote en el agua.
Sol tu fuego no te sirve, no no no
para detener el tiempo.
Sol, vigilas a tu amante sin poder
tocarla, besarla.
Luna, vives a la espera del momento
de amarlo, besarlo. ×2
Mensajeros de amor
pese al dolor.
Sol, vigilas a tu amante sin poder
tocarla, besarla.
Luna, vives a la espera del momento
de amarlo, besarlo.
@haroldherrera5811
Recuerde cuando visitaron mi país Costa Rica...salimos alucinados de ese lugar...supermusicos!!!!
@luissandoval7014
Gran canción.. Grandes los Azul Violeta!!
@alfonsoadalberto8472
Cuando aún se hacía excelente música en México 🍻😁
@maus_drummer
Alfonso Adalberto todo dicho!
@maribelmaritzacanariarias4288
Hermosa cancíón!!!
@Alex-966
El comienzo de esta canción está de huevos! 😎👍🏻
@DavidEspinosa-fh4kq
Soy el 4 26 y el abril veintiséis me voltie en López Mateos en la noche y en la mañana al salir el so. Volví al nacer.
@alxcruyff3752
Me gusta mucho como Azul Vioeta mezcla su música con estilos de funk & soul, eso le daba un toque más fino a sus canciones.
@saulramirez3557
Y de guanatos
@lizgogor2739
Que le paso al rock y a las bandas. Ellos estaban tan adelantados a su epoca, los escucho tan actuales. Hugo de las mejores voces