Full of energy and vitality, the Haitian star is influenced by different musical genres from Reggae, Voodoo, Rara and soul that flirts with a flavour of Jazz.
Ever since his youth, Belo, RFI Discovery for 2006, has been in love with music and rapidly developed his talents.
He began his career at the age of 11, interpreting songs from his idols - Buju Banton and Bob Marley among others.
Growing up, Belo always knew his life would evolve around music.
During the production of his first album, "Lakou Trankil", he collaborated with Fabrice Rouzier and Keke Belizaire; the great minds behind the well know Haiti Twoubadou Project.
He once paid glowing tribute to his fans and Haiti for all his successes, victories and achievements in the field of music, which has catapulted him to fame.
He has performed to highly enthusiastic crowds in several countries with his group.
Al Gallo Que Me Cante
BélO Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ocupando a conciencia casi todos los lugares.
Salto de un lado a otro, reboto en las paredes,
Me siento más ligero a medida que amanece.
Le corto el pico al gallo que me cante.
To's pa la cama, que nadie se levante
Y que no se le ocurra salir al sol.
Y que no se le ocurra salir al sol
Que me cago en sus muertos, soy
El que arrastra de flor en flor
Este viento mastuerzo.
Y si el cielo está enladrillado
¿quién lo desenladrillará?
Si el horizonte es un tabique
Yo me pongo a picar
Con dos cojones, con un martillo,
Con las razones que me da el delirio,
Con la rabia que arranca a llorar,
Con las patadas de mi tempestad,
De mi tempestad...
Meando en las esquinas, comprando medicinas,
Pintando en los retretes corazones sin espinas,
Multiplicando peces, convierto el agua en vino;
Las líneas de mis manos van marcando mi camino.
Le corto el pico al gallo que me cante.
To's pa la cama,
Que nadie se levante
Y que no se le ocurra salir al sol.
Y que no se le ocurra salir al sol que me cago en sus muertos
Soy el que arrastra de flor en flor a este viento mastuerzo.
Y si el cielo está enladrillado ¿quién lo desenladrillará?
Si el horizonte es un tabique yo me pongo a picar
Con dos cojones, con un martillo,
Con las razones que me da el delirio,
Con la rabia que arranca a llorar,
Con las patadas de mi tempestad, de mi tempestad...
Y me subo a los tejados de mi loca madrugada,
Ya por fin el cielo se empieza a caer.
Colocado en mi trinchera mi escopeta es de madera,
Mi bandera es un librillo de papel.
The lyrics of "Al Gallo Que Me Cante" by Belo depict a person who lives a carefree and unconventional life, hopping from one bar to another and painting hearts on restroom walls. The singer enjoys the freedom that comes with living on the edge, and they even take pleasure in cutting off the rooster that crows at dawn.
The lyrics also suggest a rebellious attitude towards established norms and societal conventions. The singer takes pride in breaking away from the restrictions imposed by society and living life on their own terms. They believe that anyone who rises early to start the day is a fool, and they cuss at anyone who tries to stop them.
The lyrics contain various metaphors that reflect the singer's state of mind. For instance, the line, "Me siento más ligero a medida que amanece" translates to "I feel lighter as dawn approaches," suggesting that the singer finds solace in the darkness when they can roam around freely.
Overall, the song highlights the importance of individual freedom and the need to live life on our terms, even if that means breaking away from societal norms and expectations.
Line by Line Meaning
Haciendo malabares con esquinas y bares,
Juggling between streets and bars, not leaving any place unexplored.
Ocupando a conciencia casi todos los lugares.
Using every place consciously.
Salto de un lado a otro, reboto en las paredes,
Jumping from side to side, bouncing off walls.
Me siento más ligero a medida que amanece.
Feeling lighter with the break of dawn.
Le corto el pico al gallo que me cante.
Shutting up anyone who tries to disturb my peace.
To's pa la cama, que nadie se levante
Everyone should go to bed and not wake up.
Y que no se le ocurra salir al sol.
And no one should dare to go out in public.
Si el horizonte es un tabique yo me pongo a picar
If the horizon seems like a wall, I will break through it.
Con dos cojones, con un martillo,
With bravery and determination.
Con las razones que me da el delirio,
With reasons that come from my wild imagination.
Con la rabia que arranca a llorar,
With anger that sometimes turns into tears.
Con las patadas de mi tempestad,
With the kicks of my own personal storm.
Meando en las esquinas, comprando medicinas,
Peeing in corners, buying medicines.
Pintando en los retretes corazones sin espinas,
Painting hearts without thorns in restrooms.
Multiplicando peces, convierto el agua en vino;
Multiplying fishes, turning water into wine;
Las líneas de mis manos van marcando mi camino.
The lines on my hands are guiding me forward.
Y me subo a los tejados de mi loca madrugada,
I climb up to the rooftops during my crazy early mornings,
Ya por fin el cielo se empieza a caer.
Finally, the sky is falling down.
Colocado en mi trinchera mi escopeta es de madera,
Being in my own position, my shotgun is made of wood,
Mi bandera es un librillo de papel.
And my flag is just a book made of paper.
Contributed by Gavin E. Suggest a correction in the comments below.
@Joseporzu
Una gran oportunidad la que le da melendi a belo y de verdad que la usa bien y ademas que lo hacen DPM.
@supernautica100
melendi eres un crack
@nandojato1
Melendi es el mejor cantante de el mundo
@aramdelorient
buena rola
@tumarida
que duro que estaba belo favor, jaja terrible tema igual
@jenyibanez5218
melendi idoloo
@pinkiesimedesmayo8683
caxo dueto me encantaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
@pinkiesimedesmayo8683
caxo dueto me encantaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa :)
@anamartindiaz9636
Buesimo melen con su amigo
@richardvega3874
dos pedazos de cantante tremenda cancion...... le corto el pico al gallo que me cante