Full of energy and vitality, the Haitian star is influenced by different musical genres from Reggae, Voodoo, Rara and soul that flirts with a flavour of Jazz.
Ever since his youth, Belo, RFI Discovery for 2006, has been in love with music and rapidly developed his talents.
He began his career at the age of 11, interpreting songs from his idols - Buju Banton and Bob Marley among others.
Growing up, Belo always knew his life would evolve around music.
During the production of his first album, "Lakou Trankil", he collaborated with Fabrice Rouzier and Keke Belizaire; the great minds behind the well know Haiti Twoubadou Project.
He once paid glowing tribute to his fans and Haiti for all his successes, victories and achievements in the field of music, which has catapulted him to fame.
He has performed to highly enthusiastic crowds in several countries with his group.
Diore
BélO Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kisa’k fèm paka bliye’w
Pandan mwen te twouve’w pa bon
Pouki sa lespri’m rete prizonye’w
Sanble mwen te renmen’w pwofon
Se vre mwen pat konn pran swen’w
Malgwe’w te konn banm afeksyon
Ou okipe lespri’m tout bon
Chak fwa ke mwen wè gen de moun ki damou
Ou manke mwen doudou sa fè dlo soti nan je’m
Chak fwa telefòn nan sonnen se pou ou
Pou map di ou pa la, sa deranje’m
Se pa pwemye fwa sa pral rive
De moun ap rekonsilye
Pa okipe’w de sa moun pral di
Fwa sa se pou la vi
M’pap janm fèw soufri ankò cheri
Absans ou nan kè’m fè’m fin chagren
Mwen pa bwè, m’pa manje map panse tou jounen
Zanmi ap mande’m sa’m genyen
Pepa di anyen, mwen las atan, cheri tanpri tounen
Absans ou nan kè’m fè’m fin chagren
Mwen pa bwè, m’pa manje map panse tou jounen
Zanmi ap mande’m sa’m genyen
Pepa di anyen, mwen las atan, cheri tanpri tounen
Diore …diore, lavi’m san lanmou doudou s’on ji’k pa sikre
Diore …diore lanmou’m gen pou ou kounya s’on bagay sakre
Jou apre jou, map pi chagren
Mwen pa ka tann cheri kilè wap tounen
Ti moun yo ap kwye
M’pepa console, m’tèlman fin mèg cheri ou wè sa nan tèt mwen
Jou apwe jou, map pi chagren
Mwen pa ka tann Cheri kilè wap tounen
Ti moun yo ap kriye
M’pepa konsole, m’tèlman fin mèg cheri ou wè sa nan tèt mwen
Diore …diore, lavi’m san lanmou doudou s’on ji’k pa sikre
Diore …diore lanmou’m gen pou ou kounya s’on bagay sakre
The song "Diore" by BélO speaks of the pain and heartache that comes with separation from a loved one. The song begins with the singer expressing their inability to forget their partner despite the negative experiences they encountered while with them. The lines "Kisa'k fèm paka bliye'w, Pandan mwen te twouve'w pa bon" suggest that despite the bad times, the singer still cannot forget about their partner. They are trapped in their mind and thoughts of their lover.
BélO then goes on to express that whenever they see someone in love, they are reminded of their own love that they are missing. The lines "Chak fwa ke mwen wè gen de moun ki damou, Ou manke mwen doudou sa fè dlo soti nan je'm" convey the sadness and longing that the singer feels. BélO continues to plead with their partner to come back to them, to end the pain and suffering of their absence.
The song is a heartfelt and emotional ballad that many people can relate to. It speaks of the universal experience of love and loss. Its melody and lyrics touch on deepest emotions, making it a favorite among Haitians across the diaspora.
Line by Line Meaning
Kisa’k fèm paka bliye’w
What did I do that I can't forget you?
Pandan mwen te twouve’w pa bon
Whilst I found you it wasn't good
Pouki sa lespri’m rete prizonye’w
Why is my mind still trapped with you?
Sanble mwen te renmen’w pwofon
It seems I loved you deeply
Se vre mwen pat konn pran swen’w
It's true I didn't take care of you
Malgwe’w te konn banm afeksyon
Although you used to give me affection
sink jou sèlman ki pase depi’m lwen’w
Only five days have passed since I left you
Ou okipe lespri’m tout bon
You occupy my mind well
Chak fwa ke mwen wè gen de moun ki damou
Every time I see two people in love
Ou manke mwen doudou sa fè dlo soti nan je’m
I miss you, sweetheart, it makes tears come from my eyes
Chak fwa telefòn nan sonnen se pou ou
Every time the phone rings it's for you
Pou map di ou pa la, sa deranje’m
To tell you you're not here, it bothers me
Se pa pwemye fwa sa pral rive
It's not the first time this has happened
De moun ap rekonsilye
Two people will reconcile
Pa okipe’w de sa moun pral di
Don't worry about what people will say
Fwa sa se pou la vi
This time it's for life
M’pap janm fèw soufri ankò cheri
I'll never make you suffer again, my love
Absans ou nan kè’m fè’m fin chagren
Your absence in my heart makes me sad
Mwen pa bwè, m’pa manje map panse tou jounen
I don't drink, I don't eat, I'm thinking all day
Zanmi ap mande’m sa’m genyen
Friends are asking me what I have
Pepa di anyen, mwen las atan, cheri tanpri tounen
I don't say anything, I'm tired of waiting, darling please come back
Diore …diore, lavi’m san lanmou doudou s’on ji’k pa sikre
Diore...diore, my life without your love is like a bike without brakes
Diore …diore lanmou’m gen pou ou kounya s’on bagay sakre
Diore...diore, my love for you is now a sacred thing
Jou apre jou, map pi chagren
Day after day, I'm more sad
Mwen pa ka tann cheri kilè wap tounen
I can't wait, darling, when will you come back
Ti moun yo ap kwye
Children will cry
M’pepa console, m’tèlman fin mèg cheri ou wè sa nan tèt mwen
I can't console, I'm so hurt, darling you see what's in my head
Jou apwe jou, map pi chagren
Day after day, I'm more sad
Mwen pa ka tann Cheri kilè wap tounen
I can't wait, darling, when will you come back
Ti moun yo ap kriye
Children will cry
M’pepa konsole, m’tèlman fin mèg cheri ou wè sa nan tèt mwen
I can't console, I'm so hurt, darling you see what's in my head
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jean Belony Murat
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Jhons kenley
Talent irremplaçable 🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Nancy Lysius
Un son intemporel
J'adorrrrrrr énormément, intensément !!
J'ai la nostalgie à chaque fois que j'écoute.
Waouhhhhhhhhh❤❤❤❤
Merci infiniment Bélo
Claude Bonet
Tout moun ki toujou ap tande belle musique sa en 2018 banm yon like
BélO Haiti
Mwen bay premye like la.
Bellune lenz
I love the full albums but this song is a masterpiece for me , Belo I love you , want you to know❤✨.
Jhenny Joseph
Waouw j'adore à chaque fois que j'écoute! Merci Encore Bélo!😘
Noochy jean gilles
Belo ,je veux que tu saches que tu es irremplaçable à nos yeux !
BélO Haiti
Wow merci
adorable875
m we yon sel kou m gon sel foli pou Belo. Oh my God! Belo, maten, Belo midi, Belo aswe!!! incroyable! m potko janm rann mwen kont de riches ki gen nan oeuvre li yo!! le map koute Belo, m santi se laplanch mp fe nan lanmer telman m santim relax. Amazing! I love Belo!! <3 lol
James Clerjuste
Alon bèl mizik mesye
2022 still listening to it!