On the one hand, Bérurier Noir's music was clearly derived from British punk rock as far as music and lyrics were concerned. Most of their songs were short, aggressive and usually based on a couple of basic power chords. Their lyrics reflected the typical concerns of punks such as the rejection of consumerism, politics and traditional social order and the anger felt by disaffected youth, tramps and outsiders in general. On the other, they added some interesting innovations. Their rhythm section consisted of a cheap drum machine, which became an essential and arguably endearing part of their sound. The frequent use of a saxophone as of the mid-eighties also set them apart from most other punk rock bands.
They would regularly appear on record sleeves and on stage wearing clown outfits, mock police uniforms or pig masks. Their shows were a unique and highly festive cross between a punk rock concert, a grotesque circus and an anarchist rally.
By 1985, the band had grown to include François Guillemot (vocals), Loran (guitar), Pascal kung fu (saxophone), Helno (backing vocals), Laul aka Bol (backing vocals), la grande Titi (backing vocals), la petite Titi (backing vocals).
By 1987: François Guillemot (vocals), Loran (guitar), Masto (saxophone), Helno (backing vocals), Laul aka Bol (backing vocals), la grande Titi (backing vocals), la petite Titi (backing vocals).
By 1989: François Guillemot (vocals), Loran (guitar), Masto (saxophone), la petite Titi (backing vocals), Jojo (fire breather and backing vocals).
The band refused to make a profit and also to work. As a result, they lived precariously. In 1989, after three farewell concerts at the Paris Olympia, they disbanded. François later formed Molodoï and "François Béru et les Anges Déchus", Loran formed Ze6, Tromatism and later A.D. (Division de la horde).
On December 4, 2003, they reunited for the release of a DVD documenting their career. The concert took place in the context of the Transmusicales in Rennes. They have since played other concerts, in Quebec and in Belgium.
http://beruriernoir.fr/
La nuit noire
Bérurier Noir Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Et s'endort paisiblement
Tandis que ses chiens la dévorent (2x)
See'était la nuit noire (2x)
La nuit noire série noire
La nuit noire... (2x)
(2x)
The lyrics to Bérurier Noir's song La nuit noire describe a gruesome and disturbing act of violence towards a woman. The first line, "Il poignarde sa compagne" (He stabs his partner), sets the tone for the rest of the song. The second line is perhaps more shocking, as it reveals that the perpetrator then falls asleep peacefully, with no apparent guilt or remorse for what he has done. The next two lines are equally disturbing, as they describe the woman being devoured by dogs while the man sleeps. The repetition of the phrase "la nuit noire" (the black night) serves to emphasize the darkness and horror of the scene.
It is unclear whether the lyrics are based on a true story or represent a symbolic commentary on violence against women. Regardless, the lyrics are disturbing and leave a haunting impression on the listener. It is a reminder of the darkness that can reside within humanity and the need for empathy and understanding towards victims of violence.
Line by Line Meaning
Il poignarde sa compagne
He stabs his partner
Et s'endort paisiblement
And peacefully falls asleep
Tandis que ses chiens la dévorent (2x)
While his dogs devour her (2x)
See'était la nuit noire (2x)
It was the dark night (2x)
La nuit noire série noire
The dark night, dark series
La nuit noire... (2x)
The dark night... (2x)
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind