The Monster
B-Mike Lyrics

Hey hey
A casual greeting or an informal expression of surprise or attention.

オイラの武器の方が アイツのよりゃでかい ってチンケな勝利にしか 快感見い出せない me
I find pleasure only in petty victories, where I can boast that my weapon is bigger than my opponent's.

生まれたての野生の eyes その光は綺麗 世間を知るほどに 心に芽ぶく ego
The innocence and purity of youthful eyes get contaminated as one grows older, leading to the emergence of an inflated ego.

誰の思うツボ?
Whose trigger am I pressing? Whose pain am I reveling in?

燃える欲望 どうにもこうにもならない 心に宿る 変幻自在の monster
An elusive monster resides in my heart, fueling an insatiable desire that I can neither grasp nor control.

握ったこぶしを 降りまわせど空を切る 黙って 目を閉じ 見つめりゃいい ハルカナル自由 ハルカナル勝利
I can swing my fists, but my blows are just hitting air. It's better to quietly close my eyes and focus on distant freedom and victory.

新しさ追いかけ せっせゴミ出す morning 愛だと思うものが 金にすりかわる night
In the morning, I strive to be innovative and productive, but by nightfall, I'm willing to trade what I love for money.

それでも life goes on
Despite the contradictions and hardships, life moves forward.

尻尾をかくして 神出鬼没の monster どんなに遠くに 逃げていってもついてくる みんなで仲良く 灰になるまで ハルカナル自由 ハルカナル勝利
I try to hide my monster, but it haunts me and those around me, chasing us no matter how far we run, until we crumble together in ashes that symbolize distant freedom and victory.

苦しむほどに ふくれあがる monster 憎らしいもの うらやましいものたち 許すことから はじめりゃいい ハルカナル自由 ハルカナル勝利
The more I suffer, the stronger the monster within me grows, causing me to hate and envy others. I must start by learning to forgive to attain the distant freedom and victory.