0 (ZERO)
B.A.P Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

(Yes I'm hero) yeah, get you out of my place
Fans, my fams and everyone
That's why I do the best I can
(I'm from zero) uh huh
'Cause I know what blessed I am
Yeah, you gotta hold on, you na mean? Huh

누구나 Superman 또는 Batman을
꿈꾸지만 넌 쉽게 영웅이 된 듯 뱉어내
이건 랩이 아닌 따끔한 충고
Name value가 편 가르는 구조
언제부턴가 변질됐는지 아이돌은 왕자 또는 공주
니들이 마치 뭐가 된 줄 착각에 빠질 때마다 난 배워 I hate you

Hey my fellow 거기 내 말 좀 들어 hello
Loco get a coco say 뚜뚜뚜뚜루뚜뚜
Hey there haughty 이제 됐어 너만의 party
Loco get a coco boom stop

Yes I'm hero (hero) 너와 달라 날 follow
아무리 내게 맞서려 해도 날 막을 순 없어
I'm from zero (zero) 알 수 없어 넌 hollow
언젠간 무너지고 말 거야 you ain't got halo, yeah

Oh eh oh, oh eh oh eh oh
I just wanna make you like this just breaking the mold
Oh eh oh, oh eh oh eh oh
I just wanna make you like this just breaking the mold

내가 최고란 말들이 제일 역겨워
시대흐름도 모르는 것들
파운데이션과 아이라인 거짓말뿐인
브라운관 내 속은 더러워
R&B를 슬프게 부르니 난 눈물이나 말 못해
보기 싫다 Hollywood star가 된 듯한
높은 콧대 차라리 이런 날 욕해

Hey my fellow 거기 내 말 좀 들어 hello
Loco get a coco say 뚜뚜뚜뚜루뚜뚜
Hey there haughty 이제 됐어 너만의 party
Loco get a coco boom stop

Yes I'm hero (hero) 너와 달라 날 follow
아무리 내게 맞서려 해도 날 막을 순 없어
I'm from zero (zero) 알 수 없어 넌 hollow
언젠간 무너지고 말 거야 you ain't got halo, yeah

우리가 좀 잘났죠 아무리 잘나가도
할 말들은 전부 뱉어 우릴 말리지 말아줘
우리가 좀 잘났죠 아무리 잘나가도
You and you, you 니들과는 달라 비교하지 말아줘

Yes I'm hero (hero) 너와 달라 날 follow
아무리 내게 맞서려 해도 날 막을 순 없어
I'm from zero (zero) 알 수 없어 넌 hollow
언젠간 무너지고 말 거야 you ain't got halo, yeah

Oh eh oh, oh eh oh eh oh
I just wanna make you like this just breaking the mold




Oh eh oh, oh eh oh eh oh (ho)
I just wanna make you like this just breaking the mold

Overall Meaning

The lyrics of B.A.P's song 0 (ZERO) are a callout to the superficial nature of the entertainment industry and the notion of celebrity worship. The song portrays the artist's rejection of the common narrative of aspiring to be like superheroes like Superman or Batman, which are often used as a metaphor in popular media to depict the image of perfection, as it creates unrealistic expectations for both the artists and fans alike. The artists highlight that everyone has their struggles, and it is impossible to be perfect.


The lyrics mock the notion of fame and the idea that it is a panacea to all problems. The song is a reflection of the artist's journey in the music industry, conveying that being yourself is more important than trying to fit in with what is perceived as 'cool.' Any form of criticism from those in the industry is often viewed as 'hate,' and through the lyrics, B.A.P reject such negative critics who undermine the artists' credibility.


Furthermore, the song emphasizes the unique struggles of the artists as they strive to break free from stereotypes within the industry, and the exclusionary ideals that make it much harder for them to overcome. The lyrics convey the message that everyone is unique and should embrace their individuality. The song "ZERO (0)" highlights the importance of staying grounded and staying true to oneself while navigating the entertainment industry.


Line by Line Meaning

(Yes I'm hero) yeah, get you out of my place
I am a hero who has taken on the responsibility of being a role model for my fans, family, and everyone else. I need to get rid of the negative influences in my life to give my all.


Fans, my fams and everyone
I prioritize my fans and family because they are the people who support me and inspire me to do my best.


That's why I do the best I can
I work hard to be the best version of myself and to give my fans the high-quality music and performances they deserve.


(I'm from zero) uh huh
I came from humble beginnings and had to work hard to achieve success. I know how lucky I am and I appreciate my fans and supporters.


'Cause I know what blessed I am
I am grateful for all the opportunities I have received and understanding of the importance of taking care of my fans, who have made it possible for me to pursue my dreams.


Yeah, you gotta hold on, you na mean? Huh
I encourage my fans to keep going and hold on to their dreams, even when things get tough.


누구나 Superman 또는 Batman을
Everyone dreams of being a superhero like Superman or Batman,


꿈꾸지만 넌 쉽게 영웅이 된 듯 뱉어내
but you talk like you've become a hero easily, spouting off empty words.


이건 랩이 아닌 따끔한 충고
This is not a rap, but a clear piece of advice,


Name value가 편 가르는 구조
where the value of one's name often defines their success, in a structure that is difficult to navigate.


언제부턴가 변질됐는지 아이돌은 왕자 또는 공주
Idols have deteriorated into princes and princesses, at some point in time.


니들이 마치 뭐가 된 줄 착각에 빠질 때마다 난 배워 I hate you
Every time you forget what you are and get lost in your own image, I learn to hate you.


Hey my fellow 거기 내 말 좀 들어 hello
Hey, my fellow, listen to me and say hello,


Loco get a coco say 뚜뚜뚜뚜루뚜뚜
Get crazy and say 'tuturu' like a coconut,


Hey there haughty 이제 됐어 너만의 party
Hey there haughty, it's time for your own party,


Loco get a coco boom stop
Get crazy like a coconut, boom and stop.


Yes I'm hero (hero) 너와 달라 날 follow
I am a hero, different from you. Follow me and learn from me.


아무리 내게 맞서려 해도 날 막을 순 없어
No matter how hard you try to oppose me, you cannot stop me.


I'm from zero (zero) 알 수 없어 넌 hollow
I came from nothing, and you are so unknown that you are hollow.


언젠간 무너지고 말 거야 you ain't got halo, yeah
You will eventually fall and realize your faults because you don't have a halo, yeah.


Oh eh oh, oh eh oh eh oh
Oh eh oh, oh eh oh eh oh


I just wanna make you like this just breaking the mold
I want to break free from the traditional mold and inspire you to become something unique and new.


내가 최고란 말들이 제일 역겨워
I find it disgusting when people say that I am the best,


시대흐름도 모르는 것들
because they are ignorant of the current social trends.


파운데이션과 아이라인 거짓말뿐인
Their foundation and eyeliner are nothing but lies,


브라운관 내 속은 더러워
and their inner self is dirty like a cathode-ray tube.


R&B를 슬프게 부르니 난 눈물이나 말 못해
When I sing R&B songs, I am so moved that I can't help but cry.


보기 싫다 Hollywood star가 된 듯한 높은 콧대
I hate the sight of people who act like Hollywood stars with their high noses,


차라리 이런 날 욕해
so I would rather have them curse me.


우리가 좀 잘났죠 아무리 잘나가도
We're pretty good, even though we're doing well.


할 말들은 전부 뱉어 우릴 말리지 말아줘
We want to say everything, so don't try to stop us.


You and you, you 니들과는 달라 비교하지 말아줘
Don't compare us to you, you, and you.


Oh eh oh, oh eh oh eh oh (ho)
Oh eh oh, oh eh oh eh oh (ho)


I just wanna make you like this just breaking the mold
I want to break free from the traditional mold and inspire you to become something unique and new.




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Yong Guk Bang, In Woo Park, Su Suk Park

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions