1004
B.A.P Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

어디론가 나를 떠나버린 천사 같은 너
I need you (woo, woo, woo, woo)
(Woo, woo, woo, woo)

어떻게 사는지 난 모르겠어
니가 떠난 이후로 미치겠어
Everyday, every night
잠도 잘 오질 않아
홀로 남아 술로나마 cry

So I miss you (널 생각해) and I need you (난 everyday)
아직도 니 목소리가 들려
돌아와줘 (난 너밖에) 내 곁으로 (없다는 게)
천사 같은 너

내가 살아가는 이유는 너야
다신 못 볼 것 같아 정말 죽을 것 같아
나를 사랑해줄 사람은 너야
어둠 속에서 나를 비춰줘

Look at me now (now)
Come to me now (now)
(다시 내게 돌아와 어떻게 살아가니 난)
Look at me now (now)
Come to me now (now)
(매일 니가 없이 난 어떻게 살아가니 난)

니가 정말 날 떠날 줄은 몰랐지
넌 마치 천사 같았어
나 왜 이리 못났지

Oh no 이젠 넌 날 외면하고
난 널 잃어버린 바보
거지같은 꼬라지
너 없인 아무것도 못하지

So I miss you (널 생각해) and I need you (난 everyday)
망가진 내 모습이 초라해
날 안아줘 (난 너밖에) 날 감싸줘 (없다는 게)
천사 같은 너

내가 살아가는 이유는 너야
다신 못 볼 것 같아 정말 죽을 것 같아
나를 사랑해줄 사람은 너야
어둠 속에서 나를 비춰줘 (that's right)

정신 나간 듯해
난 멍 때려 everyday
니가 떠나고 난 망가졌어
돌아와줘 너뿐이었어

어서 날 구해줘
멈춰 제발 내 곁에서
멀어지지마 (떨어지지마)
Never let you go

너를 찾고 싶어
어디로 어디로 어디로 어디로 가
니가 있는 그 곳
A better, a better, a better day
천사 같은 너

내가 살아가는 이유는 너야
다신 못 볼 것 같아 정말 죽을 것 같아
나를 사랑해줄 사람은 너야 (너야)
어둠 속에서 나를 비춰줘

Look at me now (now)
Come to me now (now)
(다시 내게 돌아와 어떻게 살아가니 난)
Look at me now (now)




Come to me now (now)
(매일 니가 없이 난 어떻게 살아가니 난)

Overall Meaning

The lyrics to B.A.P's ("Best, Absolute, Perfect") 1004 tell a story of a man who has been abandoned by his lover, who he sees as an angel-like figure. The man is lost and doesn't know how to live without her. He's unable to sleep and spends his nights drinking alone and crying. The chorus repeats the phrases “I miss you” and “I need you” while talking about how much the man is struggling without her. He begs her to come back to him and says that she's the only one he wants by his side.


The second verse expresses how the man didn't know the woman would leave him and compares her to an angel. He can't understand why she left him and feels like a fool for it. The chorus repeats and then the bridge talks about how the man has gone crazy over the woman leaving him. He's unable to function without her and begs her to come back before it's too late. The song ends with the chorus repeating its phrases and the man begging the woman to come back again.


Line by Line Meaning

어디론가 나를 떠나버린 천사 같은 너
You left me like an angel flying away somewhere


I need you (woo, woo, woo, woo)
I need you (woo, woo, woo, woo)


어떻게 사는지 난 모르겠어
I don't know how to live


니가 떠난 이후로 미치겠어
I'm going crazy since you left


Everyday, every night
Everyday, every night


잠도 잘 오질 않아
I can't sleep well


홀로 남아 술로나마 cry
I'm alone and drinking, crying


So I miss you (널 생각해) and I need you (난 everyday)
So I miss you (thinking of you) and I need you (everyday)


아직도 니 목소리가 들려
I still hear your voice


돌아와줘 (난 너밖에) 내 곁으로 (없다는 게)
Come back to me (I only have you) by my side (nothing else matters)


천사 같은 너
You, who are like an angel


내가 살아가는 이유는 너야
You are the reason I live


다신 못 볼 것 같아 정말 죽을 것 같아
I feel like I'll never see you again, I feel like I'm going to die


나를 사랑해줄 사람은 너야
You are the one who will love me


어둠 속에서 나를 비춰줘
Shine a light on me in the darkness


Look at me now (now)
Look at me now (now)


Come to me now (now)
Come to me now (now)


(다시 내게 돌아와 어떻게 살아가니 난)
(Come back to me, how can I live without you?)


니가 정말 날 떠날 줄은 몰랐지
I didn't know you were really going to leave me


넌 마치 천사 같았어
You were like an angel


나 왜 이리 못났지
Why am I so useless?


Oh no 이젠 넌 날 외면하고
Oh no, now you're ignoring me


난 널 잃어버린 바보
I'm a fool who lost you


거지같은 꼬라지
Trashy wreckage


너 없인 아무것도 못하지
I can't do anything without you


망가진 내 모습이 초라해
My broken appearance is pitiful


날 안아줘 (난 너밖에) 날 감싸줘 (없다는 게)
Hug me (I only have you) Wrap me up (nothing else matters)


날 감싸줘 (없다는 게)
Wrap me up (nothing else matters)


내가 살아가는 이유는 너야 (너야)
You are the reason I live (you)


어둠 속에서 나를 비춰줘 (that's right)
Shine a light on me in the darkness (that's right)


정신 나간 듯해
I feel like I'm going crazy


난 멍 때려 everyday
I'm out of it everyday


니가 떠나고 난 망가졌어
I broke down after you left


돌아와줘 너뿐이었어
Come back, you were the only one


어서 날 구해줘
Please save me now


멈춰 제발 내 곁에서
Please stop and stay by my side


멀어지지마 (떨어지지마)
Don't go away (don't fall apart)


Never let you go
Never let you go


너를 찾고 싶어
I want to find you


어디로 어디로 어디로 어디로 가
Where should I go?


니가 있는 그 곳
The place where you are


A better, a better, a better day
A better, a better, a better day


난 너밖에 없다는 게
There's nothing else but you


다시 내게 돌아와 어떻게 살아가니 난
Come back to me, how can I live without you?


매일 니가 없이 난 어떻게 살아가니 난
How can I live without you every day?




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Ki Beom Kim, Ji Won Kang, Yong Guk Bang

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@hanabidream5007

1004(Angel)

You're like an angel ,who has gone somewhere and left me.

I need you.

I don't know how I live ,
I went crazy after you left me.

Everyday every night,
I can't fall asleep,
I'm alone and left ,drinking cry.

 

So I miss you (i think about you)
and I need you (I everyday)
I still hear your voice.
Please come back to me (I without you)
next to my side (there's nothing)

you're like an angel.

 The reason I am still alive is you.
It seems I will not see you again,really it seems like I will die.
The person to love me is you,it's you.
In the darkness you shine on me.

 

Look at me now.
Come to me now.
(Come back to me now, how am I going to live?)
Look at me now.
Come to me now.
(Every day without you, how am I going to live?)

 

I didn't know you would leave me.
You were like an angel.
Why am I so useless?

 Oh no, now you have turned away from me.
I am a stupid fool who lost you.
I am like a beggar .
Without you I can't do anything.

 So I miss you (I think about you),
and I need you (I everyday),
my destroyed self is so pitiful.
Hug me (I without you)
Embrace me(there's nothing)

You're like an angel.

 The reason I am still alive is you.
It seems I will not see you again,really it seems like I will die.
The person to love me is you,it's you.
In the darkness you shine on me.

 It seems I'm out of my mind.
I'm blank every day.
After you left I'm destroyed.
Come back,you were the only one.
Hurry,save me!
Please stop by my side.
Don't go far(don't run away)
Never let you go.

 I want to find you.
Where, where ,where am i going?
To the place where you are,
A better day,a better day,a better day

You're like an angel.

 The reason I am still alive is you.
It seems I will not see you again,really it seems like I will die.
The person to love me is you,it's you.
In the darkness you shine on me.

 Look at me now.
Come to me now.
(Come back to me now, how am I going to live?)
Look at me now.
Come to me now.
(Every day without you, how am I going to live?)



All comments from YouTube:

@kitaplarbenimnefesim

Old kpop fans will understand the reason; this is probably the most epic comeback in whole kpop history..

@JJoh4040

How is Angel the most epic? I'm new to Kpop

@jddjisitv9969

Go back to 2014 you will know ahhahaha....
PS. 11 years of being kpop fan here

@jddjisitv9969

@@JJoh4040 in 2014 EXO AND BIGBANG Is the most viewed of people in that year ,Even BTS is not popular that year, But one day BAP had a comeback (1004/Angel) and they become even more popular because of that song but later on they disband because TS didn't protect them. If you came back to 2014 they can be more popular than you imagine

@kitaplarbenimnefesim

@@jddjisitv9969 I'm kpop fan for 10 years and damn your explanation made me remember those days.... I miss 2nd generation so bad

@snoopysniperz9833

@@jddjisitv9969 i missed the good old days ;)

5 More Replies...

@neo_phoria

If you're still here then you have superior taste in music

@dragonemperor5192

First time

@sabrinaramadhani1008

Always coming back

@itsSorenNash

Im here in 2023

More Comments

More Versions