B.A.B.Y
B.A.P Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

처음 봤을 때 반하진 않았어
두 번 봤을 땐
웃는 게 참 이쁘네 uh uh

세 번 보니까 조금씩 가슴이 뛰어
네 번 봤을 땐 (네 번 봤을 땐)
너라고 확신했어 baby
나 왠지 사랑에 빠진 것 같아
남들이 말하는 그런 감정 말야

나 하루라도 널 못 보면
미칠 것 같아 미칠 것 같아
오랫동안 참아왔던
내 맘 보여줄게 uh

반한 것 같아 my baby baby
빠진 것 같아 my baby baby
나 괜시리 세상까지 아름다워 보여 uh
널 사랑해

To to to to my baby to to
널 지켜줄게
To to to to my baby to to

넌 하루종일 나를 미소 짓게 해
어딜 가도 너와 눈이 딱 마주치는 기분
설레이는 내 마음 혹시 넌 알까
더 가까이 널 보고 싶어
몰래 바라만 봐
쑥쓰러워 다가서지 못해도
오늘은 해볼래 사랑한단 말

나 왠지 사랑에 빠진 것 같아
웃을 일 없는 내 삶 속에 서 말야

나 하루라도 널 못 보면
미칠 것 같아 미칠 것 같아
오랫동안 참아왔던
내 맘 보여줄게 uh
반한 것 같아 my baby baby
빠진 것 같아 my baby baby
나 괜시리 세상까지 아름다워보여 uh
널 사랑해

내게 가까이 와
I just wanna hold you tight
항상 널 지켜줄게
It's gonna be alright
난 매일이 꿈만 같아 ma baby
난 항상 곁에 너만 있으면 돼
Just know that I'll be there for you aight

난 너만 보면 심장이 막 터질 것 같아 터질 것 같아
기다려온 지금 이 순간 내 손을 잡아 uh
멈출 수 없어 I can't stop baby
멈출 수 없어 I can't stop baby




너를 보며 미소 짓는 내 모습 말야 uh
널 사랑해

Overall Meaning

B.A.P's song B.A.B.Y is a confession of love from the singer to their crush. The song begins with the singer talking about how they were not immediately smitten with their crush when they first met, but as they see them more, their heart begins to beat faster. By the fourth time they meet, they are completely sure that they have fallen in love, and can't stop thinking about their crush even for a day. They promise to protect and cherish their love, and express how everything seems brighter and more beautiful with their crush around.


The lyrics are simple, but they convey a relatable experience of falling in love slowly and inevitably. The song builds up to a powerful chorus where the singer confesses their love and promises to always be there for their crush. The love in the song is innocent and pure, with no hint of the struggles or complexities that more mature relationships may entail. Overall, B.A.P's B.A.B.Y is a joyful and heartwarming song that captures the simple excitement of falling in love for the first time.


Line by Line Meaning

처음 봤을 때 반하진 않았어
When I first saw you, I didn't fall for you


두 번 봤을 땐 웃는 게 참 이쁘네 uh uh
When I saw you twice, I noticed how pretty you look when you smile uh uh


세 번 보니까 조금씩 가슴이 뛰어
When I saw you three times, my heart started to beat a little faster


네 번 봤을 땐 (네 번 봤을 땐) 너라고 확신했어 baby
When I saw you four times, (when I saw you four times) I was sure it was you, baby


나 왠지 사랑에 빠진 것 같아 남들이 말하는 그런 감정 말야
I feel like I've fallen in love It's the kind of emotion that people talk about


나 하루라도 널 못 보면 미칠 것 같아 미칠 것 같아
If I can't see you for even a day It drives me insane, so insane


오랫동안 참아왔던 내 맘 보여줄게 uh
I've been keeping my feelings inside for a long time I'll show you my heart uh


반한 것 같아 my baby baby 빠진 것 같아 my baby baby
I think I'm in love, my baby baby I think I'm falling for you, my baby baby


나 괜시리 세상까지 아름다워 보여 uh 널 사랑해
You look beautiful to me, even to the world uh I love you


To to to to my baby to to 널 지켜줄게 To to to to my baby to to
To to to to my baby to to I'll protect you To to to to my baby to to


넌 하루종일 나를 미소 짓게 해 어딜 가도 너와 눈이 딱 마주치는 기분
You make me smile all day long No matter where I go, it's a feeling of meeting your eyes


설레이는 내 마음 혹시 넌 알까 더 가까이 널 보고 싶어
My heart is fluttering, do you know? I want to see you closer


몰래 바라만 봐 쑥쓰러워 다가서지 못해도
I secretly look at you Even if I'm too shy to approach you


오늘은 해볼래 사랑한단 말
Today, I want to try saying I love you


나 왠지 사랑에 빠진 것 같아 웃을 일 없는 내 삶 속에 서 말야
I feel like I've fallen in love In my life where there's no room for laughter


내게 가까이 와 I just wanna hold you tight 항상 널 지켜줄게 It's gonna be alright
Come closer to me I just wanna hold you tight I'll always protect you It's gonna be alright


난 매일이 꿈만 같아 ma baby 난 항상 곁에 너만 있으면 돼 Just know that I'll be there for you aight
Every day feels like a dream, ma baby I just need you by my side Just know that I'll be there for you, alright


난 너만 보면 심장이 막 터질 것 같아 터질 것 같아 기다려온 지금 이 순간 내 손을 잡아 uh 멈출 수 없어 I can't stop baby 멈출 수 없어 I can't stop baby 너를 보며 미소 짓는 내 모습 말야 uh 널 사랑해
When I see only you, I feel like my heart will burst, it will burst Take my hand at this moment I've been waiting for, uh I can't stop, I can't stop baby I can't stop, I can't stop baby As I smile while looking at you, uh I love you




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Yong Guk Bang, Marco

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@emmakirton4629

"Daehyun doesn't have enough lines" -said no one ever.

@u-kisslover9921

Daehyun have to much lines

@KawaiiChunsa

This perfectly describes the relationship between BAP and BABYs since Warrior Era

@Gabrieluchyp12

Cheezukeyku Who are they?

@taepletae8191

BABY is the official fandom name of BAP :)

@Gabrieluchyp12

+taeple tae Thank You~!😊💕

@u-kisslover9921

@@taepletae8191 your profile photo is so beauty taeyeon looking so pretty

@user-oi3xl8gw7v

I find this song so sad :-(.It's weird that i cry to this song rather than "With you" song......maybe because most babys broke their promise of staying with B.A.P,so when i listen to it ,i feel like this was a lie on Babys' side. But this song...hearing B.A.P singing this to us..i feel so sad that not many people are appreciating nor supporting them. Sometimes i even feel like like i don't even deserve these talented influencial human beings T.T.

I hope they gain their popularity back before this year ends. Their meaningful and versatile songs needs to be heard by the whole world.T.T I'm sorry B.A.P for finding you so late T.T

@anglehigh1180

BlondeAsianPeople- Europe's favourite K-Band ikr me too i m a new baby like 4 months and i promise to stay forever idk how can anyone can ever leave these beautiful talented and amazing human beings

@uniqueyuya

I'm pretty sure those who call themselves fans are bts fans. That's a shame

More Comments

More Versions