Labyrinth
B.E.N.T. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
閉ざされた記憶が目覚め
なぜここにいる なぜ私なの?
抜け殻の答えが踊る
夢だとしてもいい
過去を塗り替えれたら
悪魔にだってなってみせる
出会った日のことを
なんだか風が優しかった (予感がしてた)
初めて会ったのに懐かしい
もしかしたら君も そう思ってくれたかな なんて
あれから 毎日たのしくて
かなしくて
少しだけさみしい
そのすべてで胸はいっぱい
君の名前で 胸はいっぱい
025-8- and S04
この声 聴こえてますか
もっと教えて欲しい
いろんな星のこと
いろんな君のこと
025-8- and S04
この声 届いてますか
もっと聴かせてほしい
いろんな星のこと
いろんな歌のこと
別々の道を歩きながら
同じ夢を見てた
だからひとりじゃなかったよ
失ってからそこここに
君を見つけてしまう
髪の匂いや後ろ姿
あれから 毎日美しくて
さわがしくて
少しだけさみしい
ふたりだから
星がきれいで
海は深くて
空が高いんだ
021-5- and F09
この声 聴こえてますか
もっと教えて欲しい
いろんな星のこと
いろんな君のこと
021-5- and F09
この声 届いてますか
もっと聴かせてほしい
いろんな星のこと
いろんな歌のこと
いまの私どうかな
強くなれたのかな
そっと 教えてほしい
神様に
恋をしてた頃は
021-5- and F09
思ってなかったよ
021-5- and F09
この声 届いてますか
021-5- and F09
F09
この声 届いてますか
F09
もっと聴かせてほしい
いろんな星のこと
いろんな君のこと
神様に
025-8- and S04
この声 届いてますか
恋をしてた頃は
もっと聴かせてほしい
いろんな星のこと
025-8- and S04 (025-8- and S04)
この声 届いてますか
025-8- and S04 (025-8- and S04)
もっと聴かせてほしい
025-8- and S04
S04
この声 届いてますか
S04
もっと感じていたい
いまあなたといること
025-8- and S04
S04
この声 届いてますか
届いて
もっと感じていたい
いまあなたといること
いまあなたといること (いまあなたといること)
いまあなたといること (いまあなたといること)
The lyrics of the song Labyrinth by B.E.N.T. describe a mysterious labyrinth of time, where forgotten memories are awakening, and the singer is questioning why they are there and why it's happening to them. The answers come to them as dancing, empty shells of the truth, leaving confusion and doubt in the singer's mind. They wish they could erase the past or even become a devil to fulfill their desires. The singer then reminisces about the day they first met the person they address as "you," feeling a sense of nostalgia and fondness for them. They wonder if the other person shares the same feeling, hoping to hear more about the mysteries of the stars and the songs they sing. Despite walking down different paths, the singer and "you" had the same dream, so they never felt alone. Later, "you" disappeared, and the singer encountered their presence everywhere, through their hair's scent and the figure left behind. Every day, the singer experiences beauty, noise, loneliness, and the vastness of the stars, sea, and sky. They ask for more knowledge about the universe and the person they long for, wondering if they've become stronger and seeking guidance from a higher power. As the song ends, they ask if their voice is being heard and if they can feel more of the emotions they share with "you" at present.
Line by Line Meaning
ここは不思議な 時の迷宮
This is a mysterious labyrinth of time
閉ざされた記憶が目覚め
Locked memories awaken
なぜここにいる なぜ私なの?
Why am I here? Why me?
抜け殻の答えが踊る
The empty answer dances
夢だとしてもいい
It's alright to say it's just a dream
過去を塗り替えれたら
If only I could repaint the past
悪魔にだってなってみせる
I'll even become a devil if I have to
覚えてるよ君とはじめて
I remember the first time I met you
出会った日のことを
That day we met
なんだか風が優しかった (予感がしてた)
The wind felt gentle (I had a feeling)
初めて会ったのに懐かしい
Even though it's our first meeting, it feels nostalgic
もしかしたら君も そう思ってくれたかな なんて
Maybe you thought the same, I wonder
あれから 毎日たのしくて
Since then, every day has been fun
かなしくて
Sad too
少しだけさみしい
Just a little lonely
そのすべてで胸はいっぱい
My heart is full of everything
君の名前で 胸はいっぱい
My heart is full of your name
025-8- and S04
025-8- and S04
この声 聴こえてますか
Can you hear this voice?
もっと教えて欲しい
I want to know more
いろんな星のこと
About lots of stars
いろんな君のこと
About lots of you
この声 届いてますか
Has this voice reached you?
もっと聴かせてほしい
I want you to listen more
いろんな歌のこと
About lots of songs
別々の道を歩きながら
While walking different paths
同じ夢を見てた
We had the same dream
だからひとりじゃなかったよ
That's why I wasn't alone
失ってからそこここに
Since I lost you, everywhere
君を見つけてしまう
I end up finding you
髪の匂いや後ろ姿
Your hair's scent and your back figure
あれから 毎日美しくて
Since then, every day has been beautiful
さわがしくて
Noisy too
少しだけさみしい
Just a little lonely
ふたりだから
Because we're two
星がきれいで
The stars are beautiful
海は深くて
The sea is deep
空が高いんだ
The sky is high
021-5- and F09
021-5- and F09
いまの私どうかな
I wonder how I am now
強くなれたのかな
I wonder if I've become stronger
そっと 教えてほしい
I want you to gently tell me
神様に
To God
恋をしてた頃は
When I was in love
思ってなかったよ
I didn't think like this
S04
S04
もっと感じていたい
I want to feel more
いまあなたといること
Being with you right now
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Yoko Kanno, Ameko Kodama
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind