Members:
高地優吾 (Kouchi Yuugo - 1994.3.8)
中島健人 (Nakajima Kento - 1994.3.13.)
菊池風磨 (Kikuchi Fuuma - 1995.3.7.)
松村北斗 (Matsumura Hokuto - 1995.6.18.)
Ex-member:
髙畑岬 (Takahata Misaki - 1993.8.7.) he left JE
Medley
B.I.Shadow Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kote ou vle pou m ale
Fè m konnen volonte ou
Montre mwen sa m gen pou fè
Ban mwen kouraj nan danje
Montre m chache sekou ou
Fè m konn ou kapab sove
Kenbe mwen nan lanmou ou
Fè mwen rete fò e fèm
E lè mwen kanpe tousèl
Avèk men ou pwoteje m
Lè kè mwen ranpli ak jwa
Ede mwen pou sonje ou
Sa ki fè mwen pi kontan
Se lanmou ou gen pou mwen
Lè travay mwen sanble di
Ede m gen pèseverans
Nan soufrans nan maladi
Ban m kouraj ak pasyans
Ede m fè tout sa ki bon
Kòm pitit ou sou latè
Lè lavi mwen va fini
Kite m al nan Syèl ak ou
Lontan mwen te rete nan lògèy
M pa t rann kont Senyè m te krisifye
M pa t konnen se pou mwen san l koule
Sou bwa Kalvè
Tout gras Bondye te pou granmesi
Jezi te ban mwen tout padon li
Nanm mwen ki te twouble jwenn lavi
Sou bwa Kalvè
O ! lanmou ki te fè plan sali
O ! lagras ki te fè li vini
Se pou peche mwen Kris te soufri
Sou bwa Kalvè
Tout gras Bondye te pou granmesi
Jezi te ban mwen tout padon li
Nanm mwen ki te twouble jwenn lavi
Sou bwa Kalvè
Tout gras Bondye te pou granmesi
Jezi te ban mwen tout padon li
Nanm mwen ki te twouble jwenn lavi
Sou bwa Kalvè
Tout gras Bondye te pou granmesi
Jezi te ban mwen tout padon li
Nanm mwen ki te twouble jwenn lavi
Sou bwa Kalvè
Pouki moun palè Kristal sa a
Se pou mwen ak Jezikri
Pouki moun fotèy annò yo
Se pou mwen ak rachte yo
Se yon bèl palè Kristal
Avek anpil chèz annò
Pou tout moun ki vle ale
Avek Segnè Jezi
Ala yon bèl jou sa va ye
Lè twonpet la va sone
Pou tout mò an Kris yo leve
Pou y al rankontre Jezi
Se yon bèl palè Kristal
Avek anpil chèz annò
Pou tout moun ki vle ale
Avek Segnè Jezi
Jezi se wa dè wa
Jezi se wa dè wa
Jezi se wa dè wa
Jezi se wa dè wa
Jezi se wa dè wa
Jezi se wa dè wa
Jezi se wa dè wa
Jezi se wa dè wa
Wi Jezi konn sove
Wi Jezi konn sove
Wi Jezi konn sove
Wi Jezi konn sove
Li tande m lè m priye
Li tande m lè m priye
Li tande m lè m priye
Li tande m lè m priye
Jezi se wa dè wa
Jezi se wa dè wa
Jezi se wa dè wa
Jezi se wa dè wa
Wi Jezi konn sove
Wi Jezi konn sove
Wi Jezi konn sove
Wi Jezi konn sove
Li tande m lè m priye
Li tande m lè m priye
Li tande m lè m priye
Li tande m lè m priye
Gémissant sous l'esclavage
Dans la sombre nuit
Amis reprenez courage
Déjà l'aube luit
Oh joyeuse espérance.
Voici la délivrance
Nous connaissons la puissance
De notre grand Libérateur
Et nous vous disons confiance
Venez donnez-lui votre coeur
Que de larmes, que de chutes
Dans la sombre nuit
Voici la fin de vos luttes
Déjà l'aube luit
Oh joyeuse espérance
Voici la délivrance
Nous connaissons la puissance
De notre grand Libérateur
Et nous vous disons confiance
Venez donnez-lui votre coeur
Prenant en dégoût la vie
Coeurs découragés
Que pourrait votre énergie
Pauvres naufragés
Oh joyeuse espérance
Voici la délivrance
Nous connaissons la puissance
De notre grand Libérateur
Et nous vous disons confiance
Venez donnez-lui votre coeur
Lui qui fit tomber nos chaînes
Et nous affranchit
Voit aussi vos luttes vaines
Dans la sombre nuit
Oh joyeuse espérance
Voici la délivrance
Croyez donc à la puissance
De notre Grand Libérateur
Et venez avec confiance
Venez donnez-lui votre coeur
M Poko louwe w ase
M Poko adore w ase
M poko louwe w ase
Pou sa ou fè pou Mwen
M Poko louwe w ase
M Poko adore w ase
M poko louwe w ase
Pou sa ou fè pou Mwen
M Poko louwe w ase
M Poko adore w ase
M poko louwe w ase
Pou sa ou fè pou Mwen
M Poko louwe w ase
M Poko adore w ase
M poko louwe w ase
Pou sa ou fè pou Mwen
The lyrics to B.I.Shadow's "Medley" are rife with themes of crime, loyalty, and community. The song switches between various perspectives from people tied to the criminal underworld, including a DJ, a gang member reflecting on the loss of a brother, and individuals preparing for a night of partying in the favelas. The first section portrays a sense of suspicion and mistrust, cautioning against those who may have ulterior motives. The singer warns others not to mistake his smile for naivete or underestimate his own criminal tendencies. The second section reflects on the violence and trauma that come with gang life. The singer grapples with feelings of grief and anger after losing a friend, channeling those emotions towards an unrestrained desire for revenge on those who caused the loss. Finally, the third section depicts a different side of life in the favelas. While still acknowledging the influence of crime and danger in the community, this section emphasizes the role of familial connections and the need to survive in difficult circumstances. The singer recognizes that the path to criminality is not always a choice but rather a response to a lack of options, providing both a voice to the individuals involved in gang activity and a critique of a society that perpetuates such cycles of poverty and violence.
Line by Line Meaning
Eae DJ do crime, Dj MK é isso
Hey DJ of crime, it's DJ MK
Da ponte pra cá aonde tudo acontece
From the bridge to here where everything happens
Pego a visão
I get the vision
Você não é baseado pra entrar na minha mente
You're not grounded enough to enter my mind
Então não confunda aparência sorridente
So don't confuse my smiling appearance
Você é um pouco diferente Tem um jeitinho de cobra
You're a bit different, you have a sneaky way
Não venha testar minha fé, porque minha mente é criminosa
Don't come and test my faith, because my mind is criminal
Ta embaladão abusando das palavras faça chuva ou faça sol
You're wrapped up, abusing words, rain or shine
Cobra aqui não cria asas, vai ser preciso eu apertar o gatilho
Snakes here don't grow wings, I'll have to pull the trigger
Já falei caminho mais rápido pra morte é o vacilo
I've already said, the fastest way to death is to slip up
Mas nos é vida louca, vida louca
But we're crazy life, crazy life
E tem que ser leal pra crescer na boca, tem que ser transparente
And you have to be loyal to grow in the mouth, you have to be transparent
De verdade isso é comunidade não é comediagem
Seriously, this is a community, not a joke
To boladão, ontem perdi mais um faixa
I'm mad, yesterday I lost another band
Mano no meu plantão, mano cai de pinote passaram a visão
Man on my shift, man fell off track, they gave me the vision
Eu sei que aquela bala de meiota mano era pra mim
I know that bullet from the middleman was meant for me
Deixa a Glock na rajada yeah e o colete já ta no porte
Let the Glock rain, yeah, and the vest is already on
Vê se eles querem troco pra 30 e a pt ta de robocop
See if they want change for 30 and the pistol is like Robocop
Mano esse ódio não vale nada não vai trazer meu irmão de volta
Man, this hatred is worth nothing, it won't bring my brother back
Mas se eu pego um covarde desses mano eu rasgo ele no meiota
But if I catch one of these cowards, man, I tear him apart in the middleman
Hoje tem baile é tudo no amor
Today there's a dance, it's all about love
Convoca as bandidas que a tropa chegou
Call the bandits, the troop has arrived
Trajadão, cheirosinho e o malote ta no bolso
Dressed up, smelling good, and the stash is in my pocket
Que orgulho que eu tenho em dizer que eu sou do morro
How proud I am to say that I'm from the slum
Numa mão ta o copão na outra ta o lança
In one hand, there's the big cup, in the other hand, there's the blunt
Mídia quer nos oprimir mas aqui é nos que manda
The media wants to oppress us, but we are the ones in control
Dizem que na favela é só bandido e maconheiro
They say that in the favela there are only criminals and stoners
Mas eu fumo meu boldo não é com o seu dinheiro
But I smoke my weed, not with your money
O balão que nos traga não é pra ostentar
The balloon we carry is not to show off
É pra entrar na mente e amenizar, esquecer o sofrimento
It's to enter the mind and ease, forget the suffering
E lembrar os manos que morreu na vida que nos leva mano
And remember the guys who died in the life that takes us, man
É muita fé em Deus, mãe eu só te peço desculpa
It's a lot of faith in God, mom, I only ask for your forgiveness
Mas to formando na boca, eu nem sei porque que eu entrei nessa porra
But I'm making a career in the drug game, I don't even know why I got into this shit
Varias neurose na mente vários dias sofridos
Many anxieties in mind, many days of suffering
Eu sei que você me ama e não merece isso
I know you love me and you don't deserve this
Deixa eu falar com pai, preciso desabafar
Let me talk to dad, I need to vent
E o meu filho mãe como é que ta?
And my son, mom, how is he?
É que de um tempo pra cá só tenho andado armado
It's just that lately I've only been armed
Sou guerreiro do morro, vida louca sou soldado
I'm a warrior from the slum, a crazy life, I'm a soldier
Mãe é de 8 ás 8 o meu plantão vou em casa
Mom, from 8 to 8 is my shift, I'll go home
Te ver sempre mãe ta bom, já to com minha dona morando lá pra fora
Seeing you, mom, is always good, I'm already with my lady living abroad
Me da um beijo mãe eu amo a senhora
Give me a kiss, mom, I love you
Eu amo a senhora mãezinha, eu amo a senhora
I love you, mom, I love you
Papo reto mesmo de cria porra
Straight talk, even as a kid, damn
De cria pra cria por que essa é a origem
From kid to kid, because that's the origin
Cria de verdade não vacila
True kids don't mess around
Então não vacila com a tua coroa não ta ligado
So don't mess around with your mom, you know
Porque muita gente ta no crime é porque precisa é por necessidade
Because many people are in crime out of necessity, it's a need
Não é pra marolar, não é pra ostentar, não é pra se mostrar pra ninguém não
It's not to show off, it's not to flaunt, it's not to show off to anyone
Ta entendendo e vida do crime não é pra qualquer um
You understand, and a life of crime is not for everyone
Traficar não é pra qualquer um não tem que ter disposição, é lutar
Drug trafficking is not for anyone, you have to be ready, you have to fight
Para obter o poder matar pra não morrer
To obtain power, kill to not die
Colete ta no corpo, cintura tá a pistola
The vest is on the body, the pistol is on the waist
Na bandoleira o fuzil o famoso meiota
On the sling, the rifle, the famous middleman
Lyrics © DistroKid
Written by: Samuel Brianvil
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@doyochisanw
柊真ああああああ!
風磨ああああああ!
北斗おおおおお!!
松島ああああああ!
健人おおおおお!!
勝利いいいいい!!
髙地いいいいい!!
ちらちら見えてるぞ樹いいい!!
可愛い可愛い♡
あ、失礼しました
@yuiseimusic7346
ジャニーズ出演 ※元も含む
・香取慎吾(新しい地図)
・中島健人(SexyZone)
・菊池風磨(SexyZone)
・佐藤勝利(SexyZone)
・松島聡(SexyZone)
・田中樹(SixTONES)
・松村北斗(SixTONES)
・高地優吾(SixTONES)
・金内柊真(美容師)
@user-mo3of6dy2r
健人君の完成度はこの時から凄いけど皆エグいほど垢抜けたな
こんな原石が他にもゴロゴロいただろうにデビュー出来るのは一握りなんだろうね
@ryotuintiraymi0307
高地バラエティ慣れてるなと思ったら、もっとバラエティ慣れてる先輩が思いっきり蹴り飛ばしたww
@hiyokonoyochutenani
RYOTUINTIRAYMI コメント見て更に笑いが止まらない笑笑笑笑
@user-px4zv5cr8r
0:35 こんな前からザキヤマさんに髙地くんって認知されてるのもスク革レギュラーだからだよねなんか好き
@pyonpyon7813
あえて囮になる優吾、それに対して派手めにどつきに行く慎吾くん、どつかれてビビることなく大笑いで受ける優吾。
バラエティの基本すぎてすごい。
@user-kr6co5yt2d
ってことはこれB.I.Shadow?って聞かれた時樹だけ違うから後ろにシュッ…って下がるのカワイイ
@calling8068
ゴリゴリにデビューしてるから可愛いわ
@myko7370
うん、偉いな樹そーゆーとこ
@idoldoll6
その下がった樹を見えるようにしてあげる風磨の優しさ ふまじゅり𝑭𝒐𝒓𝒆𝒗𝒆𝒓
@heysayjump7689
B.I.Shadowの後ろでちょこんて座ってる樹が可愛い笑笑