The group was part of the "Brooklyn sound" of the early 1970s, formed from three players of the group King Davis House Rockers. The House Rockers were a local dance band who had released a couple of obscure singles (1967's "We All Make Mistakes Sometimes" on Verve Records, 1972's "Rum Punch") The three players (guitarist Richard Thompson, tenor sax player Bill Risbrook, and alto sax player Carlos Ward) formed Madison Street Express along with bassist Louis Risbrook (later Muslim-monickered Jamal Rasool), percussionist Dennis Rowe, drummer Terrell Wood, and vocalist Barbara Wood. They along with producer Jeff Lane signed with production company Roadshow Records to record writer Billy Nichols "Do It ('Til You're Satisfied)." The record was shopped around to major labels until it was accepted at Scepter Records. Scepter suggested the group change its name from Madison Street Express, hence the Brooklyn Transit Express. The single was released in August 1974, and reached the top 10. Lane took the group back into the studios at that point to record a second single and pitch a full album to the label. Scepter agreed to the LP and to Roadshow Records having its own label within Scepter Records.
The first two singles were hits, both number 1 R&B releases and both Top 5 pop singles in the US. The album hit number 1 on the R&B album chart and number 5 on the Pop album chart of the US. These recordings were also hits in the spreading disco culture, "Do It" peaking on club playlists before Billboard started a separate disco chart, but the follow-up single sat for five weeks at number 1. They were certified gold releases.
BT Express released an album per year through 1978. With the third album, Leslie Ming was brought in as drummer and keyboardist Michael Jones was added as keyboardist. Jamal, who had converted to the Muslim faith, gave Jones the name Kashif Saleem, which he used after departing the group, in 1979, to pursue producing ("Mighty M Productions" with Morrie Brown and Paul Laurence Jones) and solo recording ventures. That year songwriter Billy Nichols and drummer Leslie Ming also departed the group. In 1976 Scepter records was experiencing business difficulties that soon ended the company, and BT Express was given a distribution deal with Columbia Records, which, though it gave them greater exposure, resulted in less attention being paid to their production, since they had so many acts to concentrate on. The group did not achieve the level of radio or sales success on Columbia that they had on the more nurturing but by-then defunct Scepter. They stayed with Columbia for five years, with Lane producing through 1978, then Nichols producing their fifth album before he departed for solo work, and Morrie Brown producing the sixth LP and several follow-up tracks. The group switched labels to Coast To Coast Records for the 1982 LP, to Earthtone Records for a later 1982 single, and to manager King Davis' own label in 1985.
Intro
B.T. Express Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ramène ta meuf on la brise en quatre
La rue c'est crade c'est pas Crystal Bay
Même quand tout va bien j'suis triste en balle
On refait pas le monde avec des "si"
J'refait le monde avec un 6.35
La brune ou la blonde là j'suis indécis
J'trouve plus de réponse à des questions simples
J'le faisais par passion maintenant faut du PEZ
Ils veulent nous voir au fond du piège
Goute à la te-ver, deux barres et tu dead
Ma haine a grandi par tonne
J'les écoute à pas l'time
Ils voudraient que j'pardonne, nan
J'les écoute à pas l'time
C'est dommage on est cool à la base
Dans mes veines tu peux voir couler la braise
Faut arrêter d'te voiler la face
Tu l'appelles chaton un autre la baise
Je dois rester lucide pour gratter ma pièce
J'ai treize amnésias aqua dans la pièce
Je dois rester lucide pour gratter ma pièce
J'ai treize amnésias aqua dans la pièce
L.V, Gucci, Prada
Fils d'ouvrier vise la remontada
Six du mat j'suis rabat
Pour eux c'est la chance mais jamais l'travaille
Tout est noir sous la combi
Tout est noir dans mon veau-cer
Les yeux rougis par le cône
Vodka cul-sec et je me ressers
Tout le monde peut se faire aider mais
Y en qu'on plus besoin d'aide
J'm'obstine toujours pour y arriver
Qu'ressait mes cauchemars sans mes rêves
Les mythos parlent j'fais du concret
On n'est pas faible tu penses qu'on craque
Fait la malla avec c'qu'on prête
Tu passeras le bonjour à ma batte
J'décris ma vie le cœur remplit de seum
Ils veulent nous faire, qu'ils essayent
Même si tu penses enfoirer t'es pas seul
La lumière veut bruler mes ailes
Donc, j'agis, j'cogite, ils veulent savoir tout c'qu'on fait
J'veux m'échapper comme Scofield avec un salaire sucré
J'vais les faire s'en sortir un fer
J'ai qu'paire de couilles pour ma sécu
Met pas le nez dans nos affaires
Pour qu'tous se passe bien comme ça c'est cool
Les liens du sang passent avant la musique
J'préfère quand ça s'arrête que pper-ra sans Amine
Paie le montant me fais pas l'amnésique
Dès qu'j'ai remplis mon verre c'est la haine qui m'anime
J'avais des trous dans les poches, on partage le que-gré à cinq
Dès fois j'me dis j'ai loupé le coche
C'est pour ça que mes nuits sont pas saintes
Donc j'finis bourré sous Absinthe au pire ça sort l'Absolut
Depuis qu'j'pé-ra, je dézingue qu'avant j'avais jamais vu
Cartonne mes sons à la prod c'est un peu comme il faut j'ai des douleurs enfouis
Pas là pour leur faire la guerre, ils vont pas riposter c'est des pédales en fait
Ils sont bon qu'à parler plus fort
Ils vont jamais nous mordre nous on a jamais fuis (tu parles fort)
Au fond je connais que l'travail pour le bonheur c'est mort moi j'ai pas la recette
B-NOM, Enfoiré
The song "Intro" by B.T. Express is a French rap song that explores the struggles and complexities of life in the streets. The lyrics speak of the singer's sense of disillusionment and sadness, even when things appear to be going well. The singer speaks of the frustration of not being able to understand simple questions and being torn between different options. The song also touches on issues of class and social inequality, as the singer speaks about the difficulties of making a living when you come from a working-class background.
The chorus of the song emphasizes the singer's anger and defiance, as they refuse to forgive those who have wronged them and demand respect in the face of adversity. The song is lyrically dense and complex, using metaphorical language and slang to describe the singer's experiences.
Overall, "Intro" is a powerful and introspective song that explores the realities of life in the streets with honesty and depth.
Line by Line Meaning
Les PB s'entassent ok j'vide la teille
The problems are piling up, and I'm trying to forget them by drinking
Ramène ta meuf on la brise en quatre
Bring your girl along, we'll have a lot of fun
La rue c'est crade c'est pas Crystal Bay
The streets are dirty, it's not a perfect place
Même quand tout va bien j'suis triste en balle
Even when everything is going well, I'm still sad
On refait pas le monde avec des "si"
We can't change the world with hypothetical scenarios
J'refait le monde avec un 6.35
I make my own reality with a 6.35
La brune ou la blonde là j'suis indécis
I can't decide between the brunette and the blonde
J'trouve plus de réponse à des questions simples
I can't find answers to simple questions anymore
J'ai la haine comme un enfant du bled
I'm angry like a child from the projects
J'le faisais par passion maintenant faut du PEZ
I used to do this for passion, but now I need money
Ils veulent nous voir au fond du piège
They want to see us fail
Goute à la te-ver, deux barres et tu dead
Take a hit of T-Ver and two bars, and you'll be dead
Ma haine a grandi par tonne
My hatred has grown by the ton
J'les écoute à pas l'time
I don't have time to listen to them
Ils voudraient que j'pardonne, nan
They want me to forgive, but I won't
C'est dommage on est cool à la base
It's a shame, we were cool in the beginning
Dans mes veines tu peux voir couler la braise
You can see the fire running through my veins
Faut arrêter d'te voiler la face
You need to stop lying to yourself
Tu l'appelles chaton un autre la baise
You call her "kitten," but someone else is sleeping with her
Je dois rester lucide pour gratter ma pièce
I need to stay clear-headed to make money
J'ai treize amnésias aqua dans la pièce
I have thirteen bottles of amnesia aqua in the room
L.V, Gucci, Prada
LV, Gucci, and Prada
Fils d'ouvrier vise la remontada
The son of a worker is aiming for success
Six du mat j'suis rabat
At six in the morning, I'm still working hard
Pour eux c'est la chance mais jamais l'travaille
For them, it's all about luck, but never hard work
Tout est noir sous la combi
Everything is dark under the suit
Tout est noir dans mon veau-cer
Everything is dark in my car
Les yeux rougis par le cône
My eyes are red from smoking
Vodka cul-sec et je me ressers
I drink vodka straight and keep pouring more
Tout le monde peut se faire aider mais
Everyone can get help, but
Y en qu'on plus besoin d'aide
Some people don't need help anymore
J'm'obstine toujours pour y arriver
I'm always determined to succeed
Qu'ressait mes cauchemars sans mes rêves
I'd rather have my nightmares than lose my dreams
Les mythos parlent j'fais du concret
I make things happen while others just talk
On n'est pas faible tu penses qu'on craque
You might think we're weak, but we won't break
Fait la malla avec c'qu'on prête
Make the most of what we have
Tu passeras le bonjour à ma batte
Say hi to my bat for me
J'décris ma vie le cœur remplit de seum
I describe my life with a heart full of anguish
Ils veulent nous faire, qu'ils essayent
They want to bring us down, but they can try
Même si tu penses enfoirer t'es pas seul
Even if you're an asshole, you're not alone
La lumière veut bruler mes ailes
The light is trying to burn my wings
Donc, j'agis, j'cogite, ils veulent savoir tout c'qu'on fait
So I act, I think, and they want to know everything I do
J'veux m'échapper comme Scofield avec un salaire sucré
I want to escape like Scofield with a sweet salary
J'vais les faire s'en sortir un fer
I'm going to make them come out on top
J'ai qu'paire de couilles pour ma sécu
I only have a pair of balls for my security
Met pas le nez dans nos affaires
Don't stick your nose in our business
Pour qu'tous se passe bien comme ça c'est cool
So everything goes smoothly, and that's cool
Les liens du sang passent avant la musique
Blood is thicker than music
J'préfère quand ça s'arrête que pper-ra sans Amine
I'd rather it end than continue without Amine
Paie le montant me fais pas l'amnésique
Pay the amount, don't pretend to forget
Dès qu'j'ai remplis mon verre c'est la haine qui m'anime
As soon as I fill my glass, anger fills me
J'avais des trous dans les poches, on partage le que-gré à cinq
I had holes in my pockets, and we shared the leftovers
Dès fois j'me dis j'ai loupé le coche
Sometimes I think I missed my chance
C'est pour ça que mes nuits sont pas saintes
That's why my nights aren't holy
Donc j'finis bourré sous Absinthe au pire ça sort l'Absolut
So I end up drunk on absinthe, at worst, I switch to Absolut
Depuis qu'j'pé-ra, je dézingue qu'avant j'avais jamais vu
Since I made it big, I've been killing it like never before
Cartonne mes sons à la prod c'est un peu comme il faut j'ai des douleurs enfouis
I make hit songs, but it's like a requirement, and I have hidden pains
Pas là pour leur faire la guerre, ils vont pas riposter c'est des pédales en fait
I'm not here to fight them, they won't retaliate, they're cowards
Ils sont bon qu'à parler plus fort
They're only good at talking loudly
Ils vont jamais nous mordre nous on a jamais fuis (tu parles fort)
They'll never bite us; we've never run away (you're just talking tough)
Au fond je connais que l'travail pour le bonheur c'est mort moi j'ai pas la recette
In the end, I only know work, and happiness is dead to me; I don't have the recipe
B-NOM, Enfoiré
B-NOM, you asshole
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind